Co Znamená КОМПЬЮТЕРНЫЙ ВИРУС v Češtině - Český překlad

• počítačový virus
• počítačový vir

Příklady použití Компьютерный вирус v Ruský a jejich překlady do Český

Компьютерный вирус?
Počítačový vir?

Это- компьютерный вирус.
Počítačový virus.

Компьютерный вирус.
Počítačový virus.

Это компьютерный вирус!
Je to počítačový virus!

Компьютерный вирус.
Počítačovým virem.

Я пишу компьютерный вирус.
Píšu počítačový virus.

Компьютерный вирус Рейфов.
Wraithský počítačový virus.

Первый компьютерный вирус в мире.
První počítačový virus na světě.

Мы думаем, это компьютерный вирус.
Myslíme si, že za to může počítačový virus.

Как компьютерный вирус мог сотворить такое?
Jak může tohle udělat počítačový virus?

Впервые мне так захотелось подцепить компьютерный вирус.
To je poprvé, co jsem kdy toužil po počítačovém viru.

Компьютерный вирус, который может повергнуть Америку во тьму?
Počítačový vir, který by uvrhl Ameriku do temnoty?

В схемах корабля- улья был червеподобный компьютерный вирус.
Uvnitř plánů mateřské lodě byl červ- počítačový virus.

Компьютерный вирус буквально переписал ДНК этой девушки.
Ten počítačový virus doslova přepsal té mladé ženě DNA.

Микеланджело- компьютерный вирус, активированный 6 марта 1991 года.
Března- Byl aktivován počítačový virus Michelangelo.

Но ты же выключил систему генерала Зода, когда он распространил компьютерный вирус.
Ale ty jsi vypnul PDA generála Zoda poté, co rozšířil po světě ten počítačový virus.

Это компьютерный вирус… который на месяц отключит энергосеть.
Je to kybernetický virus… vyřadí to rozvodnou síť na měsíc.

У нас объявился новый компьютерный вирус, Называется он вирусом Ирены Демовой.
Máme nový počítačový virus, říkají mu Irene Demova.

Вы и правда хотите, чтобы я поверил, что вы сами научились, тому, как написать компьютерный вирус, который сам себя ест?
Opravdu chcete, abych věřil, že jste se naučila psát počítačový virus, který se sám zničil?

ЖИР- БОТ ПОДХВАТИЛ В ТИХУАНЕ КОМПЬЮТЕРНЫЙ ВИРУС И ЕГО ПРИШЛОСЬ ПЕРЕЗАГРУЖАТЬ.
Masňák chytil v Tijuaně počítačový virus a musel být restartován.

Учитывая все, что делает АБАДОН и зная хакерские навыки Лиланда, держу пари, что это будет компьютерный вирус.
Podle záznamů ABADDONU a Lelandových hackerských dovedností bych si vsadil na nějaký druh počítačového viru.

Это весьма необычный компьютерный вирус, который заражает не компьютеры, а человеческий мозг.
Je to velmi zvláštní počítačový virus, který místo počítačů infikuje… lidské mozky.

Один из постоянных клиентов ресторана- некий программист, который захватил с собой опасный компьютерный вирус, разработанный для минобороны.
Jeden z patronů restaurace je developer softwarů má u sebe ošklivý počítačový virus který má doručit pro D.O.D.

Источник- произведенный нами взлом, компьютерный вирус, который позволил нам следить за твоей перепиской.
Zdrojem byl hack, počítačový vir, který nám umožnil monitorovat vaši komunikaci.

Его компьютерный вирус проник в 1 507 систем, включая системы торговли Уолл Стрит, и вызвал спад на семь- пунктов на нью-йоркской фондовой бирже.
Jeho počítačový virus naboural 1 507 systémů, včetně Wall Street burzovního systému, a způspobil propad o 7 bodů na New Yorské burze.

И я думаю, что, может быть, медальон заставляет компьютерный вирус перейти в живую форму, точно так же, как он делал это с Големом.
A já si myslím, že možná ten náhrdelník přivádí k životu ten počítačový virus přesně tak, jak přivedl golema.

Вырубите радиосвязь с этим кораблем… пока они не передали через сигнал еще один компьютерный вирус… чтобы поразить наш корабль перед тем, как всех нас взорвут.
Je zapotřebí přerušit všechnu komunikaci s tou lodí… dřív než pošlou přes rádiový signál další počítačový virus,… aby zasáhl naši loď krátce předtím, než nás všechny zničí.

Если мы сможем выяснить, как он сделал компьютерный вирус заразным для людей, то я мог бы написать антивирус, который мы диссеминируем для лечения.
Pokud objevíme, jak se ten počítačový virus přenáší, mohl bych napsat antivirus a léčbu rozšířit.

Но как такая крутая глава шпионов стала жертвой компьютерного вируса?
Ale jak se stane drsná šéfka špionážní agentury obětí počítačového viru?

Он связан с каким-то компьютерным вирусом.
Má něco společného s nějakým počítačovým virem.