Co Znamená КОНТРАСТНОСТИ v Češtině - Český překlad

• kontrastu
• kontrast

Příklady použití Контрастности v Ruský a jejich překlady do Český

Уровень контрастности.
Úroveň kontrastu.

Изменяет уровень контрастности.
Změní úroveň kontrastu.

В дополнение к настройкам цвета и контрастности Visage Makeup становится« дантистом» в эпоху самооценки.
Kromě nastavení barev a kontrastu se Visage Makeup stává" zubařem" v období sebevědomí.

Показывать панель контрастности.
Zobrazit panel& kontrastu.

Нижний предел контрастности видео.
Spodní limit kontrastu videa.

Автоподбор яркости/ контрастности.
Automatický jas/ kontrast.

Верхний предел контрастности видео.
Horní limit kontrastu videa.

Показать/ скрыть панель изменения контрастности.
Zobrazí/ skryje panel kontrastu.

Корректирующее значение для контрастности изображения.
Zde můžete nastavit kontrast obrázku.

Отображает всплывающий ползунок контрастности.
Zobrazí vyskakovací posuvník kontrastu.

Ползунок контрастности отображает текущий уровень контрастности видео и позволяет его менять.
Posuvník kontrastu zobrazí momentální úroveň kontrastu videa a umožní vám ji změnit.

Принять высококачественные чернотельный светодиодные фонари и черную маску, коэффициент контрастности до 3000.
Přijímá vysoce kvalitní černého LED osvětlení a černou masku, kontrastní poměr je až 3000.

Кнопка Контрастность отображает ползунок уровня контрастности и позволяет его менять.
Tlačítko kontrastu zobrazí posuvník kontrastu, který ukazuje momentální úroveň kontrastu videa a umožní vám jij změnit.

Команда Показывать панель контрастности отображает или скрывает панель инструментов контрастности. Эта команда доступна только при воспроизведении видео файлов.
Příkaz' Zobrazit panel kontrastu' zobrazí či skryje panel kontrastu. Tento příkaz je k dispozici pro video soubory.

Эта игрушка совместима с кабельным ТВ, имеет тонкую настройку с резолюцией в 350 строк, со встроенным фильтром повышения контрастности и это всего лишь 1500 баксов.
Tohle děťátko má krystalové ladění kompatibilní s kabelem, obraz má 350 řádků, vylepšený kontrast, a za 1500 babek to bylo zadarmo.

На которую измениться значение контрастности при использовании команд Увеличить/ Уменьшить Контрастность в меню Проигрыватель/ Звук или соответствующих клавиш.
Možnost zadat hodnotu, o níž se změní kontrast videa při užití příkazů' Zvýšit/ Snížit' v menu' Přehrávač/ Video' nebo užitím odpovídajících klávesových zkratek.

Идентификация контрастности солнечного света: распечатает бумагу с флуоресцентной ручкой после мазков на солнце( что может ускорить реакцию светочувствительного светочувствительного покрытия), быстрее повернуть черным, какую бумагу можно сохранить короче.
Identifikace kontrastu slunečního světla: vytiskne papír s fluorescenčním perem po namočení na slunce( což může urychlit reakci na nástěnné světlo), nejrychlejší zbarvení černé, jaký druh papíru může ušetřit kratší čas.

Панель инструментов Контрастность содержит ползунок контрастности, который отображает текущее значение контрастности видео и позволяет менять его. Этот самый ползунок вы можете найти на Главной панели инструментов( в виде кнопки), но он исчезнет, если вы щелкните где- нибудь еще. Вы можете показать/ скрыть эту панель инструментов, используя опцию Показывать панель контрастности из меню опций. Щелчок по кнопке Контрастность на панели, также скрывает эту панель.
V panelu kontrastu se nachází posuvník kontrastu zobrazující současný kontrast videa a umožňující vám ho změnit. Jedná se o stejný posuvník, k němuž se lze dostat, jestliže použijete tlačítko vyskakovacího posuvníku kontrastu na hlavním panelu, avšak nezmizí, pokud kliknete mimo něj. Tento panel můžete zobrazit či skrýt, použiteje- li volbu' Zobrazit panel kontrastu' v menu' Nastavení'. Kliknutí na tlačítko kontrastu na panelu ho rovněž skryje.

Опция для установки уровня контрастности для этого файла По умолчанию используется тот же уровень контрастности, что и для других файлов, Установить на изменяет уровень на указанный, Добавить и Убавить увеличивает и уменьшает соответственно на заданную величину. Проще изменить этот параметр, перемещая ползунок контрастности на главной панели, при зажатой клавише Shift.
Možnost upravení kontrastu videa tohoto souboru.' Výchozí' použije stejný kontrast jako u ostatních souborů,' nastavit na' nastaví kontrast na udanou úroveň,' přidat' a' ubrat' zvýší, resp. sníží kontrast o udanou hodnotu. Snáze lze tuto volbu nastavit pohybem posuvníku kontrastu při současném stlačení klávesy Shift.

Опция для указания запоминать ли величину Контрастности в Свойствах файла для текущего загруженного файла. Если эта опция выбрана, то KPlayer запомнит величину Контрастности для текущего файла, а потом автоматически восстановит ее при загрузке другого файла. Если эта опция не выбрана, то вы все еще можете запомнить величину Контрастности для любого файла, зажав клавишу Shift при ее изменении.
Možnost vybrat, zda se mají automaticky zapamatovat úpravy kontrastu ve vlastnostech souboru aktuálního souboru. Pokud je tato možnost zvolena, KPlayer si zapamatuje úpravy kontrastu ve vlastnostech aktuálního souboru a pak je, pokud je otevřen jiný soubor, automaticky vrátí na předchozí nastavení. Pokud tato možnost není zvolena, můžete i tak donutit KPlayer zapamatovat si úpravy kontrastu podržením klávesy Shift, zatímco je provádíte.

Контрастность видео для этого файла.
Úroveň kontrastu videa pro tento soubor.

Запомнить состояние опции Контрастность в Свойствах файла для текущего файла.
Zapamatovat upravy kontrastu ve vlastnostech souboru aktuálního souboru.

Увеличить контрастность.
Více kontrastu.

Уменьшить контрастность.
Méně kontrastu.

Параметры управления контрастностью.
Nastavení ovládání kontrastu.

Пожалуйста, увеличьте контрастность на экране.
Víc kontrastu na velkou obrazovku, prosím.

И та и другая методика позволяют проявить детали в тенях, что очень важно для интерьеров с высокой контрастностью.
Obě metody umožňují zobrazit detaily ve stínech, což je důležité pro interiéry s vysokým kontrastem.

Основная панель инструментов содержит кнопки для часто используемых действий. Щелчок левой кнопкой мыши запускает соответствующее действие. Некоторые кнопки содержат счетчики при нажатии. Эти счетчики позволяют вам менять различные параметры проигрывателя: громкость звука, контрастность видео, яркость, цвет и насыщенность. Управление видео доступно только при просмотре видео файлов.
Hlavní lišta nástrojů obsahuje tlačítka běžně používaných operací. Levé kliknutí na ikoně aktivuje odpovídající činnost. Některé tlačítka zobrazí po kliknutí vyskakovací posuvné ovladače. Posuvníky umožňují měnit nastavení různých ovladačů přehrávače: hlasitosti zvuku, kontrastu videa, jasu, zbarvení a sytosti. Ovladače videa jsou k dispozici pouze pro video soubory.

Уменьшить контрастность.
Snížit kontrast.

Почти все фотографии кругов на полях на веб- сайт и база данных архива этого сайта, с редкими исключениями, были подвергнуты довольно строгий и тщательный процесс коррекции, коррекции цвета усиление и баланс, контрастность и цвет кривых линий( цветовая гистограмма, RGB, CMYK).
Téměř všechny fotografie kruhů v obilí na stránkách archivů a databází tohoto webu, až na několik ojedinělých výjimek, byly podrobeny poměrně pečlivému a důkladnému procesu korekce, úpravy a vylepšení barevného vyvážení, kontrastu a souladu průběhu barevných křivek( barevný histogram, RGB, CMYK).