КОНТРАСТНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• contraste

Примеры использования Контрастности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Панель контрастности.
Barra de contraste.

Режим высокой контрастности.
Modo de alto contraste.

Яркости контрастности насыщенности и оттенка.
Brillo Contraste Saturación y Tono.

Уровень контрастности.
Nivel de contraste.

Изменяет уровень контрастности.
Cambia el contraste.

Корректировка контрастности изображения после обработки.
Defina aquí el reajuste de contraste de la imagen destino.

Увеличение контрастности.
Aumenta el contraste.

Яркости насыщенности контрастности.
El brillo la saturación el contraste.

В режим высокой контрастности, если фоновый цвет системы слишком темный.
A contraste elevado cuando el color de fondo del sistema es muy oscuro.

Показывать панель контрастности.
Mostrar barra de contraste.

Применение параметров высокой контрастности операционной системы для предварительного просмотра страниц.
Aplica la configuración de contraste elevado del sistema operativo en la vista previa de las páginas.

Автоподбор яркости/ контрастности.
Brillo/ contraste automático.

Ползунок контрастности отображает текущий уровень контрастности видео и позволяет его менять.
El deslizador de contraste muestra el nivel actual del contraste del vídeo y le permite cambiarlo.

Показать/ скрыть панель изменения контрастности.
Muestra u oculta la barra de contraste.

Корректирующее значение для контрастности изображения.
Establezca aquí el ajuste de contraste de la imagen.

Отображает всплывающий ползунок контрастности.
Muestra el deslizador emergente de contraste.

Опция для сброса контрастности на специальное значение для каждого нового файла или запуска KPlayer.
Opción para reiniciar el contraste del vídeo a un valor específico para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer.

Опция для указания нижнего предела контрастности видео.
Opción para especificar un límite inferior de contraste.

Команда Показывать панель контрастности отображает или скрывает панель инструментов контрастности. Эта команда доступна только при воспроизведении видео файлов.
La orden« Mostrar barra de contraste» muestra u oculta la barra de contraste. Esta orden está disponible para archivos de vídeo.

Эта игрушка совместима с кабельным ТВ, имеет тонкую настройку с резолюцией в 350 строк, со встроенным фильтром повышения контрастности и это всего лишь 1500 баксов.
Esta maravilla tiene sintonizador automático y 350 líneas de resolución, filtro de realce del contraste integrado, y toda una ganga, solo ha costado 1500 dólares.

Это позволит повысить степень контрастности и, следовательно, расширить возможности получения информации с обследуемых районов, особенно в тех случаях, когда такие изображения получают в условиях ограниченной освещенности.
Con ellos se puede identificar el contraste y, de ese modo, estar en mejores condiciones de obtener información de las superficies representadas, especialmente si las imágenes se han obtenido con poca luz.

Опция для установки уровня контрастности для этого файла По умолчанию используется тот же уровень контрастности, что и для других файлов, Установить на изменяет уровень на указанный, Добавить и Убавить увеличивает и уменьшает соответственно на заданную величину. Проще изменить этот параметр, перемещая ползунок контрастности на главной панели, при зажатой клавише Shift.
Opción para ajustar el nivel de contraste del vídeo para este archivo. De forma predeterminada se utiliza el mismo contraste que para los demás archivos, Ajustar a ajusta el contraste al nivel dado, Aumentar y Reducir, aumenta o reduce el nivel de contraste. Es sencillo configurar esta opción moviendo el deslizador mientras mantiene pulsada la tecla mayúsculas.

Если вы не видите все 20 частей, используйте настройки контрастности вашего монитора или ползунок" Гамма" в& kgamma;. Если черный цвет слишком светлый, понизьте контрастность или гамму, если белый кажется серым, увеличьте их. Если вы видите какие- либо цвета в серых тонах, измените цветовой баланс монитора при помощи ползунков" Красный"," Зеленый" и" Синий".
Si no puede ver las 20 secciones, utilice los ajustes de contraste de su monitor o el deslizador de Gamma para corregirlo. Si el negro no es puro, pruebe a oscurecer el monitor. Si el blanco no es puro, trate de iluminarlo. Si ve colores mezclados con los tonos grises, ajuste el balance de color de su monitor o los deslizadores Rojo, Verde y Azul.

Опция для указания запоминать ли величину Контрастности в Свойствах файла для текущего загруженного файла. Если эта опция выбрана, то KPlayer запомнит величину Контрастности для текущего файла, а потом автоматически восстановит ее при загрузке другого файла. Если эта опция не выбрана, то вы все еще можете запомнить величину Контрастности для любого файла, зажав клавишу Shift при ее изменении.
Opción para indicar si se guardará el valor del ajuste del contraste en las propiedades del archivo cargado. Si está marcada esta opción, KPlayer guardará el valor del ajuste del contraste en las propiedades del archivo, y a continuación reiniciará su valor al anterior cuando se cargue otro archivo. Si esta opción no está marcada todavía puede guardar el valor del ajuste del contraste si mantiene pulsada la tecla Mayúsculas mientras lo cambia.

Но более высокую контрастность ребенку будет легче различать.
Sin embargo, un mayor contraste es más fácil para que el bebé diferencie los colores.

Яркость контрастность и насыщенность.
Brillo contraste y saturación.

Яркость контрастность и насыщенность И« Деинтерлейсинг.
Brillo contraste y saturación Y la" Desentrelazado.

Яркость насыщенность контрастность оттенок и громкость.
Brillo Saturación Contraste Tono y Volumen.

Он выделяет области с темной контрастностью, которые на видео показаны красным цветом.
Extrae regiones de contraste oscuro, que se mostrará en el vídeo como rojo.

Команда Уменьшить контрастность уменьшает контрастность видео.
La orden« Reducir contraste» reduce el contraste del vídeo.