КОНТРАСТНОСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• contraste

Примеры использования Контрастность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Яркость контрастность.
Brillo Contraste.

Контрастность изображения.
Contraste de imagen.

Уменьшить контрастность.
Reducir contraste.

Яркость контрастность и насыщенность.
Brillo contraste y saturación.

Увеличить контрастность.
Aumentar & contraste.

Контрастность видео для этого файла.
Nivel de contraste para este archivo.

Увеличить контрастность.
Estirar el contraste.

Яркость контрастность и насыщенность И« Деинтерлейсинг.
Brillo contraste y saturación Y la" Desentrelazado.

Уменьшает контрастность видео.
Disminuye el contraste del video.

Снизьте немного контрастность.
¿Puedes disminuir un poco el contraste?

То ли контрастность выставили на максимум, то ли ты просто прекрасно выглядишь.
Tienen el contraste al máximo o luces muy bien.

Увеличивает контрастность видео.
Aumenta el contraste del video.

Когда мы усилили контрастность записи, то на стене увидели тень от человека за камерой.
Al subir el contraste del video, vimos una sombra en la pared de alguien detrás de cámara.

Яркость насыщенность контрастность оттенок и громкость.
Brillo Saturación Contraste Tono y Volumen.

Краситель будет проникать в поврежденные поверхности увеличивая контрастность.
El tinte impregnará las superficies comprometidas, incrementando el contraste.

Яркость насыщенность контрастность оттенок и громкость.
El Brillo la Saturación el Contraste y Volumen.

Кнопка Контрастность отображает ползунок уровня контрастности и позволяет его менять.
El botón Contraste muestra un deslizador que muestra el nivel de contraste de vídeo actual y le permite cambiarlo.

Команда Уменьшить контрастность уменьшает контрастность видео.
La orden« Reducir contraste» reduce el contraste del vídeo.

Подключить дисплей и проверить качество изображения: пиксели, цветность, контрастность и яркость.
Conectar el visualizador y comprobar la calidad de la imagen respecto de los píxeles, el color, el contraste y la brillantez.

Указывается контрастность выбранного изображения.
Especifica el contraste para la visualización de la imagen seleccionada.

Яркость и контрастность графического объекта уменьшаются, чтобы его можно было использовать в качестве фона в виде водяных знаков.
Se aumenta el brillo y se reduce el contraste del objeto gráfico, a fin de poder usarlo en el fondo como marca de agua.

Но более высокую контрастность ребенку будет легче различать.
Sin embargo, un mayor contraste es más fácil para que el bebé diferencie los colores.

И вы также видите это увеличение активности желтого цвета, он представляет области, в которых контрастность уменьшается, переходит от высокой к низкой.
Y también se puede ver esta actividad amarilla de aquí, que representa las regiones donde el contraste está disminuyendo, va de claro a oscuro.

Команда Увеличить контрастность увеличивает контрастность видео.
La orden« Aumentar contraste» incrementa el contraste del vídeo.

Яркость/ контрастность: настраивает яркость и контрастность. Для больших FITS эта операция может потребовать значительного количества времени и памяти.
Brillo/ contraste: ajusta el brillo y el contraste. Esta función puede resultar intensiva para la CPU y para la memoria con imágenes FITS muy grandes.

Запомнить состояние опции Контрастность в Свойствах файла для текущего файла.
Guarda el valor del ajuste de contraste en las propiedades del archivo actual.

Когда Карим двигает головой вправо, вы видите активизацию синего цвета, он представляет области изображения, в которых контрастность увеличивается, где есть переход от темного к светлому.
Cuando Kareem mueve su cabeza hacia la derecha, veréis esta actividad azul aquí, representa las regiones donde el contraste están incrementándose en la imagen, que es donde vamos de oscuro a claro.

Изображение должно быть четким, а цветность, контрастность и яркость правильными без выгорания экрана, царапин или трещин( см. также требования к дисплейным устройствам).
La imagen deberá ser nítida y los colores, el contraste y la brillantez deberán estar ajustados correctamente, sin imágenes reflejadas, arañazos o fisuras(también véanse infra los aparatos de visualización).

Величина, на которую измениться значение контрастности при использовании команд Увеличить/ Уменьшить Контрастность в меню Проигрыватель/ Звук или соответствующих клавиш.
Opción para especificar la cantidad de cada cambio en el contraste del vídeo cuando se utilizan las órdenes Aumentar/ Reducir contraste en el menú Reproductor/ Vídeo o cuando se utilizan los correspondientes accesos rápidos de teclado.

Желтый черно- белый фильтр: имитирует черно- белый отпечаток, при экспозиции которого использовался желтый светофильтр. Дает более естественные тона и улучшает контрастность. Идеален для ландшафтных сюжетов. Аналогичен фильтру 001 Cokin™ Yellow.
Blanco y negro con filtro amarillo: Simula una exposición de una película en blanco y negro usando un filtro amarillo. Es la corrección de tonalidad más natural y mejora el contraste. Ideal para paisajes.