Co Znamená КОЭФФИЦИЕНТА v Češtině - Český překlad

• poměru
• koeficient
• poměr

Příklady použití Коэффициента v Ruský a jejich překlady do Český

Метод измерения коэффициента трансформации тран….
Způsob měření poměru transformace transformátor….

Оценки коэффициента Джини в России разнятся принципиально.
Giniho koeficient však charakterizuje takové rozdíly.

Выберите меньшее напряжение и меньше для коэффициента трансформации.
Zvolte nižší napětí a menší pro poměr transformátoru.

Целью измерения коэффициента мощности трансформатора является.
Účelem měření napájecí transformátor poměr je.

Он compressed тональнозвуковая форма с коэффициента компрессии up to 12.
Jedná se o komprimovaný audio formátu s kompresní poměr až 12.

Метод измерения коэффициента трансформации трансформатора методом моста с переменным коэффициенто…[ Feb 14, 2019].
Způsob měření poměru transformace transformátoru metodou mostního proměnného poměru[ Feb 14, 2019].

Измерение сопротивления металлического экрана и коэффициента сопротивления проводника;
Měření odporu kovového stínění a poměru odporu vodičů;

Выше приведен метод измерения коэффициента трансформатора мостовым методом.
Výše uvedené je metoda měření poměru transformátoru metodou mostu.

Но длительное снижение коэффициента помощи от ВНП не заставило богатый мир отказаться от частых обещаний достигнуть, 7% от ВНП, включая Саммит Земли в Рио-де-Жанейро в 1992 году и Копенгагенский саммит социального развития в 1995.
Dlouhodobý úpadek poměru pomoci k HNP však bohatý svět neodradil od toho, aby se znovu a znovu zavazoval, že dosáhne 0,7% HNP, mimo jiné na Summitu Země v Riu roku 1992 a na kodaňském Summitu o sociálním rozvoji v roce 1995.

Высокие показатели усталостной прочности, коэффициента трения и изностойкости.
Vyšší výkonnost pokud jde o manuální námahu, koeficient tření a odolnost vůči opotřebení.

Кризис привел к резкому скачку коэффициента государственного долга на 30 процентных пунктов.
Krize vedla k prudkému zvýšení poměru veřejného dluhu k HDP o 30 procentních bodů.

Большинство людей в промышленности используют 1% при определении коэффициента участия в течение определенного года.
Většina lidí v průmyslu používat 1% při stanovení míry účasti během daného roku.

Ниже я познакомлю вас с методом измерения коэффициента трансформации с помощью метода переменного моста.
Níže se seznámím s metodou měření poměru transformátoru metodou proměnného mostu.

Несмотря на дискуссии по поводу деталей, вывод Кармен Рейнхарт и Кеннета Рогоффа о том, что высокое соотношение долга и ВВП может препятствовать экономическому росту, по-прежнему является широко признанным: поэтому маловероятно, что повышение коэффициента задолженности до 100% будет в долгосрочных интересах Китая.
Závěr Carmen Reinhartové a Kennetha Rogoffa- totiž že vysoký poměr dluhu k HDP může brzdit hospodářský růst- přitom zůstává navzdory debatě o detailech všeobecně uznávaný; je tedy nepravděpodobné, že zvýšení dluhového poměru na 100% by bylo v dlouhodobém zájmu Číny.

Измерение сопротивления изоляции, коэффициента поглощения или индекса поляризации обмотки вместе с вводом;
Měření izolačního odporu, absorpčního poměru nebo indexu polarizace vinutí společně s pouzdrem;

Он использует специальную технологию адаптации к окружающей среде для устранения любого изменения коэффициента распределения газа, вызванного изменениями температуры и влажности.
Využívá speciální technologii pro přizpůsobení životního prostředí, aby odstranila jakoukoli změnu koeficientu distribuce plynu způsobenou změnami teploty a vlhkosti.

( 6) Проверка характеристик полярности, коэффициента трансформации и характеристик возбуждения трансформатора;
( 6) Zkouška charakteristik polarity, transformačního poměru a excitačních charakteristik transformátoru;

HZ- 109S5 Высоковольтный испытательный комплект для первичного тока для первичного тока, чип ARM используется для управления выходной технологией и кольцевым трансформатором большой емкости, а амперметр отображается на ЖК- дисплее, и отображается одно или два тока и переменного коэффициента в то же время.
HZ-109S5 Sada pro testování primárního proudu s vysokým napětím 5000A, čip ARM se používá k ovládání výstupní technologie a kruhového transformátoru s velkou kapacitou a amperometr je zobrazen na LCD displeji a je zobrazen jeden nebo dva proudové a proměnné poměry ve stejnou dobu.

Мы можем использовать этот метод для измерения коэффициента трансформации без тестера коэффициента трансформации.
Tuto metodu můžeme použít k měření poměru transformátoru bez testeru poměru transformátoru.

Поразительно, что в часе езды к северу от Уолл- стрит- в Бриджпорте, штат Коннектикут,- значение коэффициента Джини( стандартный индикатор распределения и неравенства доходов) хуже, чем в Зимбабве.
Je zarážející, že jednu hodinu jízdy severně od Wall Street, totiž v Bridgeportu ve státě Connecticut, je Giniho koeficient- standardní ukazatel distribuce příjmů a nerovnosti- horší než v Zimbabwe.

Они подсчитали, что от 75% до 80% экономического роста происходит не от увеличения коэффициента капитал- продукт- по крайней мере, если в качестве индикатора социального приростного продукта взять частный приростный продукт капитала.
Spočetli, že 75% až 80% hospodářského růstu nepochází ze zvýšení poměru mezi kapitálem a výstupem- tedy přinejmenším pokud se za ukazatel společenského mezního produktu vezme soukromý mezní produkt kapitálu.

Коэффициентом называется то самое число, на которое умножается переменная.
Koeficient, tedy číslo, kterým násobíte proměnnou.

Это соотношение называют« коэффициентом рождаемости».
V zemědělství se tento koeficient nazývá plodinový koeficient.

Это повысит коэффициент отражения поверхности всей планеты.
To by zvýšilo albedo( odrazivost) celé planety.

Коэффициент безработицы- 4, 6.
Podíl nezaměstnanosti činil 4,6.

Коэффициент масштабирования.
Faktor měřítka.

Tgδ: коэффициент потерь значения tgδ испытуемого изделия.
Tgδ: Ztrátový faktor tgδ testovaného předmětu.

Более высокий коэффициент диэлектрических потерь указывает на присутствие влаги и загрязняющих веществ.
Vyšší činitel ztráty dielektrika indikuje přítomnost vlhkostí a nečistot.

Немного коэффициент линейного расширения.
Malý součinitel lineární roztažnosti.

Высокая чувствительность, максимальный коэффициент отклонения 1мВ/ дел.
Vysoká citlivost, maximální činitel vychýlení 1mV/ div.