Co Znamená МАРШАЛЛ v Češtině - Český překlad

• marshall
• marshale
• s marshallem
• marshallovou
• maršále

Příklady použití Маршалл v Ruský a jejich překlady do Český

Дженна Маршалл?
Jennu Marshallovou?

Маршалл, я еду домой.
Marshale, Já jdu domů.

Я говорю с Маршалл.
Mluvím s Marshallovou.

Хей, Маршалл, это я.
Čau Marshale, to jsem já.

Выслушай меня, Маршалл.
Poslechni si to, Marshale.

Маршалл, ты справишься с этим.
Marshale, ty to dokážeš.

На несколько слов, Маршалл.
Mohl byste na slovíčko maršále?

Я говорил Маршалл. Нет, сказал я ему.
Mluvil jsem s Marshallem.

Добро пожаловать, Маршалл Дикс.
Není vůbec zač maršále Dixi.

Здесь есть вагон-ресторан, Маршалл?
Je tu jídelní vůz, maršále?

Маршалл, завтра День Св. Валентина.
Marshale, zítra je Valentýn.

Серьезно. Маршалл, представь это.
Opravdu, Marshale, Představ si to.

Маршалл и Тед все для меня прояснили.
Mluvil jsem s Marshallem a Tedem.

Ага, но Маршалл всегда тут как тут.
To jo, ale vždycky i s Marshallem.

Маршалл, просто расскажи им что происходит.
Marshale, tak jim řekni o co jde.

Вы очень убедительно излагаете, Маршалл.
Vy jste dost přesvědčivý myslitel, maršále.

Маршалл, мама хочет, чтобы ты уехал.
Marshale, tvoje máma chce, abys odtud odešel.

Я не могу подвергать Миссис Маршалл риску.
Nehodlám paní Marshallovou vystavit jakémukoliv riziku.

Но, Маршалл… а как же забота об окружающей среде?
Ale Marshale, co životní prostředí?

Не мог бы ты отвести мисс Маршалл в переговорную?
Mohl bys zavést slečnu Marshallovou do zasedačky?

Маршалл, твоя мама попросила принести тебе это.
Marshale, tvoje máma mi řekla, ať ti tohle přinesu.

Думаешь, Маршалл всегда делает меня счастливой?
Myslíš, že já jsem s Marshallem vždycky jen šťastná?

Маршалл Эриксон, я думаю, ты знаешь, что тебе нужно делать.
Marshale Eriksene, myslím že víš, co dělat.

У Вас был роман с Эленор Маршалл до того, как вы убили ее?
Měl jste poměr s Eleanor Marshallovou, než jste ji zavraždil?

Маршалл, утром ты решил, что тебе призрак бутерброды готовит.
Marshale, dneska ráno sis myslel, že ti duch udělal toust.

А было необходимо быть такой мстительной в отношении к мисс Маршалл?
A to jste musela být na slečnu Marshallovou tak ostrá?

Маршалл и я были соседями, но еще не были хорошими друзьями.
Byli jsme s Marshallem spolubydlící, ale ještě jsme nebyli zrovna kámoši.

Ты же получил Хейли Маршалл, беременную задиру с плохими манерами.
Ty jsi dostal Hayley Marshallovou, zbouchnutou divošku s hrozným chováním.

Так… Маршалл Эриксен, ты только что вернулся с третьего свидания с Лили.
Takže, Marshale Eriksene, právě jsi se vrátil ze třetího rande s Lily.

Маршалл, забудь про охоту на снежного человека в Орегоне с толпой психов.
Marshale, nepojedeš znovu do Oregonu na lov Yettiho s bandou podvodníků.