Co Znamená МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ПРЕДМЕТЫ v Češtině - Český překlad

• kovové předměty

Příklady použití Металлические предметы v Ruský a jejich překlady do Český

Мой сын ест металлические предметы?!
Můj syn jí kov?

Металлические предметы, ключи, мобильные телефоны?
Kovové předměty, klíče, mobil?

У вас есть металлические предметы?
Máte nějakě kovově předměty?

У вас в карманах есть металлические предметы?
Nemáte v kapsách kov?

Металлические предметы запрещены Сильное магнитное поле* простите*.
Zakázány všechny kovy silné magnetické pole zamčeno.

Пожалуйста уберите все личные металлические предметы.
Prosím sundejte si všechny kovové předměty.

Ты можешь контролировать металлические предметы, не так ли, Сэт?
Ty můžeš ovládat kovové předměty, že, Sethe?

Да, и металлические предметы, потому что их мозг убеждает их в том, что поедание металла решит все проблемы.
Jo a kovové předměty, protože jejich mozek si myslí, že pojídáním kovu se jejich problémy vyřeší.

Пожалуйста, выложите все металлические предметы.
Odložte prosím všechny kovové předměty, které máte.

Я засек мелкие металлические предметы, капитан.
Dostávám údaje o malých kovových objektech, kapitáne.

Постойте. Выложите все металлические предметы.
Počkejte, odložte všechny kovové předměty, které máte u sebe.

Такое отражение дают круглые металлические предметы. Возможно, части корабельной обшивки.
Paprsky zřejmě zpolarizovaly zaoblené kusy kovu, asi části trupu hvězdné lodi.

Извлеките из карманов ключи и металлические предметы.
Vyndejte si z kapes klíče, mobily a jiné kovové předměty.

Положите, пожалуйста, все металлические предметы на эту тарелку?
Mohl byste prosím položit všechny kovové předměty do této misky?

В целях вашей безопасности и безопасности других людей запрещается помещать в камеру любые металлические предметы.
Pro své vlastní bezpečí i pro bezpečí lidí kolem vás v komoře nikdy nenechávejte kovové předměty.

Сканнер обнаружил чужеродные металлические предметы в твоих ушах.
Skenery objevily cizí kovové objekty v tvých uších.

Каждый раз, когда он выходил из собственного тела, он мог создавать искривления в магнитном поле и притягивать к себе металлические предметы.
Pokaždé, když astrálně cestoval, způsobil narušení magnetického pole a přitahoval k sobě kovové předměty.

Все ключи, телефоны, любые металлические предметы оставляем здесь.
Všechny klíče, telefony, jakékoli kovové předměty musí být položeny do košíku.

Металлические предметы, принадлежащие человеку, живому или мертвому, содержат энергию, которая может помочь услышать его.
Kovové předměty, které člověku patří, ať živému nebo mrtvému, obsahují energii, která pomáhá přenášet informace od toho člověka.

Мисс… Пожалуйста, выложите все металлические предметы. Эта у меня есть.
Slečny… buďte tak hodné a odložte všechny kovové předměty, které u sebe máte.

Портативный детектор металла, безопасности двери способны генерировать сигнал через металлические предметы, является из-за стороны двери, которая имеет датчики могут передавать и получать переменного электромагнитного поля, когда металлический проводник по переменного электромагнитного поля возбуждения, вихретоковый металлических токопроводящих тела создается, и текущий и испуская магнитного поля с той же частотой, но напротив первоначального направления магнитного поля определяется металлоискатель является обнаружить наличие или отсутствие вихретокового сигнала наличие поблизости металла.
Přenosný detektor kovů, bezpečnostní dveře, které jsou schopné generovat upozornění prostřednictvím kovových předmětů, je způsobena stranách dveří, která má senzory mohou přenášet a přijímat střídavé elektromagnetické pole, když kovový vodič o střídavé elektromagnetické pole excitace, vodivé kovové tělo vířivého proudu je generován, i současné a vyzařuje magnetické pole se stejnou frekvencí, ale proti původním směru magnetického pole detekovány detektor kovů je zjistit přítomnost nebo nepřítomnost vířivými signál existence nedalekého kovu.

Вот ваш трофей, плюс целый букет стопы цепи ключ шкафчик и один из них металлические предметы они используют для оценки ваших ног.
Tady je trofej plus hromada klíčenek Foot Locker a jedna z těch kovovejch věcí, který používaj k měření nohou.

Сканнер обнаружил у тебя в ушах посторонний металлический предмет.
Skener rozpoznal cizí kovové předměty ve tvých uších.

Ржавый металлический предмет. Найдены следы зеленой краски.
Zrezivělý kovový předmět, zaznamenány úlomky zelené barvy.

Они были нанесены заостренным металлическим предметом, возможно гвоздодером или садовой лопаткой.
Jsou způsobené ostrým kovovým předmětem, nejspíš tesařským kladivem nebo zahradnickou motyčkou.

Почему вы можете управлять лишь металлическими предметами?
Jak to, že můžete držet jen předměty ze železa?

Медики извлекли из тел раненых большое количество мелких металлических предметов.
Při nich je po těle nemocného rozeseto velké množství drobných svědivých puchýřků.

В 1874 году Труве создал устройство для обнаруживания и извлечения металлических предметов( например пули) из тела пострадавшего- прототип сегодняшнего металлоискателя.
Vynalezl zařízení pro nalezení a vytáhnutí kovových objektů, například kulek, z těla pacientů.

И я делала вещи гораздо хуже глотания металлических предметов, чтобы обратить на себя внимание.
A dělala jsem horší věci než pojídání kovových věcí, abych si získala pozornost.

По CSETI( Центр по изучению внеземных цивилизаций) появились сообщения о летающих металлических предметов упал на землю уже в 5000 переменный ток.
Podle CSETI( Centrum pro studium mimozemské inteligence) jsou zprávy o létání kovovými předměty ležící na zemi již 5000 a. c….