Co Znamená МИЛЛИАРДЫ ЛЕТ v Češtině - Český překlad

• miliardy let
• miliardami let
• miliardou let

Příklady použití Миллиарды лет v Ruský a jejich překlady do Český

Заточил на миллиарды лет.
Na miliardy let mě zavřel.

Бактерии жили на Земле миллиарды лет.
Bakterie byly na zemi po miliardy let.

Это было миллиарды лет назад.
To bylo před miliardami let.

Да, потому что мне миллиарды лет.
Jo, protože je mi milión let.

Миллиарды лет назад, Земля была всего лишь.
Před miliardami let byla Země jen.

Клара умерла миллиарды лет назад.
Clara umřela před miliardami let.

Миллиарды лет звезды сияли над планетой.
Hvězdy zářily na Zemi po miliardy let.

Легенда гласит, что Лицо Бо прожил миллиарды лет.
Legendy říkají že Tvář Boe žil miliardy let.

Миллиарды лет истории повелителей времени лежат на наших плечах.
Tradice Pánů času je miliardy let stará.

А Солнечная система будет существовать миллиарды лет.
A Sluneční soustava bude existovat miliardy let.

Это то, чем ты занимаешься миллиарды лет, или не занимаешься вообще.
Tohle děláš miliardu let nebo vůbec.

Эта система переработки существует миллиарды лет.
Tento recyklační systém tu funguje již miliardu let.

Миллиарды лет, пока вулкан не извергает его на поверхность.
Miliardy let, dokud je vulkán nevymrští na povrch.

Во вселенной есть вещи на миллиарды лет старше наших рас.
Ve vesmíru jsou věci starší o miliardy let, než naše národy.

Но ведь взрыв произошел, сколько, миллиарды лет назад.
Ale k Velkému třesku došlo asi před několika miliardami let. Ne.

Невозможно. Они очень древние. Энергии Хуона не существует уже миллиарды лет.
Huonová energie už miliardy let neexistuje.

Ракноссы жили еще в Темные времена. Миллиарды лет назад, миллиарды..
Racnossové pocházejí z Temných časů, před miliardami let.

Научное датирование по радиоуглероду доказало, что нашему миру миллиарды лет!
Uhlíkové datování dokázalo, že svět je miliardy let starý!

Свету далеких галактик могут понадобиться миллиарды лет чтобы достичь нас.
Světlu ze vzdálených galaxií zabere miliardy let, než k nám doletí.

Этот металл был сделан в ослепительной световой вспышке миллиарды лет назад.
Kov vznikl v oslepujícím záblesku světla před miliardami let.

Но потом, спустя миллиарды лет, появился второй репликатор- мемы.
Ale pak, mnohem později, za miliardy let jsme získali druhý replikátor, memy.

Во Вселенной есть существа, которые на миллиарды лет старше любой из наших рас.
Ve vesmíru žijí tvorové o bilióny let starší než kterákoli z našich ras.

Эволюции потребовались миллиарды лет, чтобы создать идеальную человеческую шею.
Aby se vytvořil dokonalý lidský krk, byly třeba miliardy let evoluce.

Ѕрошли миллиарды лет… до по€ влени€ первых форм жизни.
Trvalo další miliardy let,… než byl stvořen první život… v prapůvodní výhni pozemské atmosféry.

Почти все эти миллионы и миллиарды лет на Земле вообще не было никакой жизни.
Téměř během všech jejích miliónů a miliard let nebyl na Zemi vůbec život.

Миллиарды лет назад, я пытался свергнуть демократически выбранного главу моего района.
Před miliardou let jsem se snažil svrhnout demokraticky zvoleného radního mojí oblasti.

Урд предполагает, что Бог сотворил вселенную миллиарды лет назад из хаотичных элементов.
Oord spekuluje, že Bůh vytvořil náš vesmír před miliardami let z prapůvodního chaosu.

Они существовали миллиарды лет, они представляют собой микроскопические одноклеточные организмы.
Jsou tu už miliardy let a vlastně jsou to jednobuněčné mikroskopické organizmy.

Мы называем их бактериями, и они захватили мир уже миллиарды лет тому назад, задолго до того, как появились люди.
Říkáme jim bakterie a svět ovládly miliardy let před příchodem člověka.

Он сказал, что миллиарды лет назад, мир менялся и океаны двигались, перенося этот песок на пляж, и я унес его.
Řekl mi, že před miliardami let se svět i oceány hýbaly, přinesly písek na tu pláž a já ho pak odnesl.