Příklady použití Нельзя остановить v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Его нельзя остановить.
On nejde zastavit.Нельзя остановить эволюцию.
Vývoj nelze zastavit.Его нельзя остановить.
Nemůže být zastaven.Нельзя остановить прошлое.
Minulost nejde zastavit.Бурю нельзя остановить.
Bouře nemůže být zastavena.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
остановить кровотечение
останови машину
остановить кровь
остановить время
остановить войну
остановить распространение
остановить зума
остановить убийства
Víc
Použití příslovcemi
как остановитькак это остановитьможно остановитьнельзя остановитьостанови здесь
необходимо остановитькак их остановить
Víc
Použití slovesami
Этот пожар нельзя остановить.
Oheň se nedá zastavit.Ее нельзя остановить.
Nemůže být zastaven.Перегрузку нельзя остановить.
Přetížení nelze zastavit.Ее нельзя остановить!
Nemůže být zastavena!Изменения нельзя остановить.
Ta proměna se nedá zastavit.Их нельзя остановить.
Nemůžeme je zastavit.Ничего уже нельзя остановить.
Их нельзя остановить.
Nemůžete je zastavit.Этот процесс нельзя остановить.
Ten proces se nedá zastavit.Нельзя остановить призрака.
Знаешь ли, нельзя остановить шерифа.
Šerifa nemůžeme zastavit.Нельзя остановить Эрпа, сынок.
Nemůžeš zastavit Earpovi, hochu.Некоторые вещи нельзя остановить.
Některé věci nemohou být zastaveny.Потому что нельзя остановить технологии.
Protože nemůžete zastavit technologii.Развязанную войну нельзя остановить.
Rozpoutanou válku nelze zastavit.Но карусель нельзя остановить. И я хочу большего.
Ощущение движения нельзя остановить.
Člověk ten pocit nemůže odstavit.Это похоже на физическую тягу, которую нельзя остановить…".
И его никак нельзя остановить?
Neexistovalo nic, co by to mohlo zastavit?Однажды запустив, Мириад нельзя остановить.
Jakmile Myriad začal, nemůže být zastaven.Эволюцию нельзя остановить, и рано или поздно, коты организуют восстание.
Že evoluci nelze zastavit a kočky brzy povstanou.Как только испытания начались, их нельзя остановить.
Jakmile zkoušky začnou, už je nejde zastavit.Но нельзя остановить от глупостей людей, и за это точно нельзя убить.
Ale lidem nemůžete zabránit, aby byli nerozumní- a rozhodně kvůli tomu nebudete zabíjet.Слишком слеп, чтобы увидеть, что тьму Брухерия нельзя остановить.
Moc zaslepený na to, aby viděl, že Brujeria nemůže být zastavena.Он клонировал артефакты, создающие солдат, которых нельзя остановить.
Dělá kopie artefaktů. Artefaktů, které vytvářejí nezastavitelné vojáky.
