Co Znamená ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ v Češtině - Český překlad

• wellness
• zdravotní

Příklady použití Оздоровительный v Ruský a jejich překlady do Český

Оздоровительный центр и.
Léčebný centrum a.

Небольшой оздоровительный оазис на окраине города.
Malé wellness oáza na okraji města.

Оздоровительный центр новый путь.
Nová cesta léčebné centrum.

Небольшой оздоровительный оазис в вашем саду….
Malé wellness oáza ve své vlastní zahradě….

Оздоровительный центр сенатора Ривза.
Rekreařní středisko senátora Reeves.

Я принесла вам оздоровительный коктейль из капусты.
Přinesla jsem vám zdravý koktejl s kapustou.

Ты- оздоровительный доносчик.
Ty wellness práskačko.

На" Консультантов по счастью", оздоровительный центр для женщин.
Pro Happiness Consultants, wellness centrum pro ženy.

Оздоровительный центр открыт ежедневно до 20: 00.
Wellness centrum je otevřeno každý den až do 20:00.

Макияж, уход, оздоровительный Быстрые трюки красоты для всего тела.
Make-up, péče, wellness Rychlé krásy triky pro celé tělo.

Оздоровительный для души Взрослые раскраски: релаксация путем окраски.
Wellness pro duši Dospělý barvicí bloky: relaxace barvením.

Инвестиции, которые готовит вам лет оздоровительный удовольствия и радости….
Investiční vám připraví roky lázeňské radosti a potěšení….

Оздоровительный центр, стоматолог и больница находится в Супетар.
Zdravotní středisko, zubní lékař a nemocnice se nachází v Supetar.

Регулярные упражнения и оздоровительный образ жизни значительно влияние на это.
Pravidelné cvičení a životní styl wellness dopad na ní značně.

Это оздоровительный центр для женщин, который будет на каждом углу.
Je to wellness centrum pro ženy, které uvidíte ve vašich ulicích.

Пиво очень приятный и оздоровительный напиток с низким содержанием алкоголя.
Sladovna Pivo je lahodný a zdravý nápoj s nízkým obsahem alkoholu.

Огромный оздоровительный и СПА- центр с сюрреалистической, в стиле Джетсонов, парикмахерской.
Masivní zdravotní a lázeňské centrum s neskutečným, Jetsons stylem holičství.

Массаж лица- это успокаивающий оздоровительный массаж, который также подходит для самомассажа.
Masáž obličeje je uklidňující wellness masáž, která je vhodná i jako masáž.

Оздоровительный и витальный отель Alter Meierhof на фленборгском фьорде предлагает комплексную программу для отдыха.
Wellness a vitalita hotelu" Alter Meierhof" na fjordu Flensburg nabízí komplexní rozmazlovací program.

На вилле также есть оздоровительный центр с крытым бассейном, джакузи и сауной.
Vila má také wellness centrum s krytým bazénem, vířivkou a saunou.

Оздоровительный центр стоимостью 6 миллионов фунтов только что построили у нас в Тодмордене, и по какой-то непонятной мне причине его огородили колючими растениями.
Zrovna u nás postavili zdravotní středisko za 6 milionů liber a z nějakého záhadného důvodu, opravdu tomu nerozumím, byly všude okolo něj pichlavé rostliny.

Поэтому, если хочешь сохранить этот оздоровительный центр, настоятельно рекомендую грабителю появиться в моем доме.
Takže jestli si chceš nechat tohle wellness centrum, silně doporučuji, aby se v mém domě objevil zloděj.

Тем не менее, в современном стремительном образе жизни, когда люди управляют время между рабочем месте и дома, он становится трудно сохранить регулярный рацион питания и оздоровительный клуб режим.
Nicméně, v dnešním rychle se měnícím způsob života, kdy lidé jsou řízení času mezi pracovišti a dům, je obtížné zachovat pravidelné stravy a wellness klub režim.

Он также предлагает зал, конференц-залы, оздоровительный клуб, салон красоты, теннисный корт, тренажерный зал и бассейн для отдыха.
Nabízí také salonek, konferenční prostory, health club, beauty salon, tenisový kurt, tělocvična a bazén pro rekreaci.

Наоми Кларк, этой изумительной, сияющой юной женщине, за эту вечеринку и за ее невероятно впечатляющее пожертвование на десять прекрасных и священных акров земли, где я планирую построить мой новый оздоровительный центр.
Naomi Clark, této úžasné mladé ženě, za tuto oslavu a za její extrémně štědrý dar, krásných a plodných deseti akrů pozemku, kde bych chtěla postavit moje nové wellnes centrum.

Новый взгляд на Чернобыль угрожает существованию благотворительных организаций, предлагающих, например, оздоровительный отдых для детей за границей, которые зависят от изображений искалеченных младенцев для привлечения средств.
Nový pohled na Černobyl ohrožuje existenci charit- například těch, které nabízejí zahraniční zdravotní„ rekreace“ pro děti-, jež závisí na shromažďování peněz za pomoci fotografií znetvořených dětí.

Тем не менее, в современном стремительном образе жизни, когда люди управляют время между рабочем месте и дома, он становится трудно сохранить регулярный рацион питания и оздоровительный клуб режим.
Pád hmotnosti je těžké a vyžaduje značné úsilí, odhodlání a disciplínu. Nicméně, v dnešním rychle se měnícím způsob života, když jsou lidé správě čas mezi práci a dům, je obtížné udržet pravidelnou stravu a zdravotní klub režim.

Центральная группа объектов, связанных с зданием отеля,- это оздоровительный центр, бассейны, конференц-зал и ресторан, с доступом на несколько уровней- террасы и пешеходные дорожки, ведущие в конечном счете к морю, набережную вдоль моря и центральную пляж.
Centrální skupinou zařízení spojených s hotelovou budovou je wellness centrum, bazény, konferenční sál a restaurace s přístupem uspořádaným na několika úrovních- terasy a pěší stezky vedoucí nakonec k moři, promenádě podél moře a centrální Plážové oblasti.

Оздоровительные программы… за и против.
Wellness programy… Pro a proti.

Наслаждайтесь оздоровительным уикендом в курортном комплексе Svatá Kateřina.
Prožijte wellness víkend v Resortu Svatá Kateřina. Nechte se hýčkat.