Příklady použití Определить причину смерти v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Чтобы определить причину смерти.
Abych zjistila příčinu smrti.Нам необходимо определить причину смерти.
Musíme určit příčinu smrti.Чтобы определить причину смерти.
Abychom zjistili příčinu smrti.Будет очень сложно определить причину смерти.
Bude velmi těžké najít příčinu smrti.Без остальных останков будет трудно определить причину смерти.
Bez jeho zbytku bude těžké určit dobu smrti.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
Použití příslovcemi
Použití slovesami
Может помочь определить причину смерти.
Mohl by nám dát příčinu smrti.Защитники среды пытаются определить причину смерти.
Ekologové se snaží zjistit příčinu smrti.Чтобы определить причину смерти нужно исследовать больше останков.
Abych určil příčinu smrti, budu potřebovat více času.Тем временем, нам надо определить причину смерти.
Mezitím jsme určili příčinu smrti.Он настолько сильно размолот, что будет очень трудно определить причину смерти.
Je rozlámaný, bude těžké určit příčinu smrti.Патологоанатом не смог определить причину смерти.
Koroner nemohl určit príčinu smrti.Итак, вам удалось определить причину смерти лейтенанта Приетто после вскрытия?
Takže, byl jste schopen z pitvy zjistit příčinu smrti poručíka Prietta?У нас сейчас есть возможность определить причину смерти Мети.
Nyní jsme schopni určit příčinu smrti Metiho.Что ж, у меня не получилось извлечь из плоти какие-либо улики, способные помочь определить причину смерти.
No, na tkáni jsem nenašla nic, co by pomohlo určit příčinu smrti.К счастью, этого достаточно, чтобы определить причину смерти.
Doufejme, že je to dost, abychom nalezli příčinu smrti.Явных признаков травм- нет, поэтому, определить причину смерти я смогу только после вскрытия.
Žádné zjevné známky poranění. Takže dokud neudělám kompletní pitvu, nemohu určit příčinu smrti.Я не могу определить причину смерти на месте, так что мы должны упаковать это все и отправить в лабораторию.
Nemám tady žádných prostředků, jak určit příčinu smrti, takže bychom měli všechno sbalit a vzít do laboratoře.Полиция штата начала расследование с целью определить причину смерти Байерса, но в начале следствия.
Кларк, если у жертвы есть повреждения позвоночника, которые соответствуют компрессионным переломам ребер,мы сможем определить причину смерти.
Clarku, pokud existuje poškození páteře shodné s s kompresními frakturami hrudníku,mohli bychom mít příčinu smrti.Если ты найдешь что-нибудь в своей каше из стиралки, что поможет мне определить причину смерти, сможешь играть между 2 и 3 базами.
Pokud najdete něco ve zbytcích z pračky, co mi pomůže určit příčinu smrti, můžete hrát na pozici shortstop.Вы уже определили причину смерти? доктор Эдисон?
Už jste zjistil příčinu smrti, Dr. Edisone?Макс определил причину смерти?
Dal nám Max příšinu smrti?Говорит, что из-за отсутствия очевидных следов борьбы,им надо будет ждать заключения патологоанатома, который определит причину смерти ее мамы.
Říká, že když neexistují zřejmé známky boje,budou chtít počkat na koronerovy výsledky toxikologie, aby určili příčinu smrti její mámy.Такие системы могут обеспечить сбор информации о важных жизненных событиях в режиме реального времени, в том числе рождений и смертей, и даже использование так называемых вербальных аутопсий, чтобы помочь определить причины смерти.
Takové systémy dokážou zajistit, že budou v reálném čase zaznamenány podstatné události, mimo jiné narození a úmrtí,a dokonce pomocí takzvaných slovních ohledání pomoci určit příčinu smrti.Она определила причину смерти.
Dokázal určit příčinu smrti.Медики определили причину смерти?
Вы определили причину смерти?
Co bylo příčinou smrti?Рубер, определил причину смерти?
Rubere, přišel jsi na příčinu smrti?Значит, мы определили причину смерти.
Takže máme příčinu smrti.Это доктор Моралес Он определил причину смерти.
To je doktor Morales. Určil příčinu smrti.
