Co Znamená ПОДАРОЧЕК v Češtině - Český překlad

• dárek
• dáreček

Příklady použití Подарочек v Ruský a jejich překlady do Český

Твой подарочек.
Tvůj dárek.

Получил мой подарочек?
Dostal jsi můj dáreček?

Еще один подарочек от" А".
Další dáreček od" A.".

У меня для тебе подарочек.
Mám pro tebe dáreček.

Небольшой подарочек от друзей.
Malý dárek od mých přátel.

А у меня для тебя подарочек!
Mám pro tebe dáreček!

Небольшой подарочек вам.
Malý suvenýr pro vás.

Не забудьте свой подарочек.
Nezapomeň si svůj dáreček.

Дорогой подарочек.
Drahej dárek.

Хочешь открыть свой подарочек,?
Chceš si otevřít dárek?

Еще один подарочек Бледных войн.
Další dárek Bledých válek.

И я получил твой подарочек.
A dostal jsem ten tvůj dáreček.

Маленький подарочек на прощание.
Malý dárek na rozloučenou.

Сейчас я отправлю тебе небольшой подарочек.
Posílam ti… malý dáreček.

Подарочек от твоего дружка проповедника.
Dárek od tvého přítele kazatele.

Я уже готовлю тебе подарочек на рождество.
Už pracuju na tvém vánočním dárku.

Маленький подарочек, когда он вернулся из Китая.
Malý dárek, když se vrátil z Číny.

Решила оставить подарочек для Ланкастера.
Chystám tu překvápko pro Lancastera.

Хотел поблагодарить вас за забавный подарочек.
Chtěl jsem vám poděkovat za váš rozkošný dáreček.

Так что, сделал тебе подарочек, на память о ней.
Proto jsem vám vyrobil něco, co vám ji připomene.

Я просто принесла вам небольшой подарочек.
Jen jsem se zastavila, abych vám rozdala drobné dárky.

Твой небольшой подарочек взорвался прямо над моей головой.
Tvůj malý dárek my vybuchl přímo nad hlavou.

Ну, возможно, у меня тоже есть для тебя подарочек на годовщину.
No, já pro tebe taky možná mám dárek k výročí.

Выдали в Колумбии, и, смотри, в нем есть маленький подарочек.
Mám to z Kolumbie a podívej se, má to malý dárek.

Но сперва тебе нужно доставить подарочек для Спенсер и ее семьи.
Ale nejdřív musíš doručit Spencer a její rodině dárek.

Знаешь, это был очень длинный вечер и… я тебе подарочек принес.
Víte, byl to vážně dlouhý večer a… přinesl jsem ti dárek.

Мы тебе купили небольшой подарочек, хотя" купили" немного неподходящее слово.
Tak jsme ti koupili malý dárek, ačkoli to" koupili" neber doslovně.

Что касается вас, семейка Броди у меня есть особенный особенный подарочек!
A pro tebe, Brody mám velmi velmi speciální dárek!

Ария, если ты или твой брат запугиваетесь, ты должна принести этот подарочек в полицию.
Ario, pokud vám někdo vyhrožuje, musíte ten dárek odnést policii.

Если бы ты пришел домой на пол- часа позже, у тебя бы был рождественский подарочек.
Pøijít o pùl hodiny pozdìji, mìl jste tu vánoèní dárek.