Co Znamená ПОСЕЩЕНИЕ v Češtině - Český překlad

• návštěva
• navštívit
• návštěvu
• návštěvy
• návštěvě
• navštěvování

Příklady použití Посещение v Ruský a jejich překlady do Český

Посещение клиента.
Jdu za klientem.

Вы помните это посещение?
Pamatujete si tuto návštěvu,?

Посещение окончено.
Návštěvy skončily.

И ФБР не предоставляет посещение.
A FBI nepovolila návštěvy.

Четвертое посещение за 3 месяца.
Čtyři návštěvy za tři měsíce.

Он хотел получить право на посещение.
Chtěl práva na návštěvy.

Посещение заканчивается через пять минут.
Návštěvy končí za pět minut.

Спасибо за посещение директоров г-н!
Díky za návštěvu představenstva pana!

Мы кратко обсудили ваше посещение.
Krátce jsme probrali podrobnosti vaší návštěvy.

Благодарим вас за посещение нашего банка.
Děkujeme vám za návštěvu naší banky.

Посещение столицы было большим делом для нас.
Navštívit hlavní město, to pro ně bylo něco.

Искренне приветствуем посещение нашей компании.
Srdečně vítáme navštívit naši společnost.

Посещение собственной могилы, кто угодно будет напуган.
Každý by se bál navštívit svůj hrob.

Это ваше первое посещение острова, мисс Робертс?
To je vaše první návštěva ostrova, slečno Robertsová? Ano,?

Первое посещение моего дяди было несколько месяцев назад.
Prvně jsem strýčka navštívil před pár měsíci.

Проблема в кое-ком, кто срочно запрашивает права на посещение.
Problém je, že někdo žádá o právo k okamžitý návštěvě.

Спасибо за посещение и рекомендации! Мне нравятся ваши фото!
Díky za návštěvu a doporučení! Líbí se mi vaše fotografie!

Посещение пивоваренных заводов и традиционных чешских стекольных фабрик.
Návštěvy pivovarů a tradičních českých skláren.

Хотя Рикки должен иметь право на посещение, но под руководством Эми.
Také Ricky by měl mít právo na návštěvy, tak jak řekne Amy.

Прага на волнах- осмотр города с прогулочных лодок, посещение памятников.
Praha na vlnách- prohlídka města z výletních lodiček, návštěva památek.

В комнате было несколько людей, это посещение даже не было запланировано.
V místnosti bylo několik lidí a ta návštěva nebyla ani naplánovaná.

Встроенный планировщик маршрутов позволяет планировать посещение ориентиров.
Vestavěný plánovač tras umožňuje, aby se plány pro návštěvu památek.

Country Club, посещение различных памятников, которые находятся в непосредственной близости.
Country Club, návštěvy různých památek, které jsou v blízkosti.

Например, запись полового акта на видео или посещение вечеринок, вроде вашей.
Třeba natáčení sexuálních aktů kamerou nebo navštěvování večírků, jako je ten váš.

Семинары: посещение мест надежды и символических мест сосуществования различных общин.
Workshopy: návštěvy míst naděje a míst zvláštního významu pro koexistenci mezi společenstvími.

Встроенный планировщик маршрута позволяет строить планы на посещение достопримечательностей.
Vestavěný plánovač tras umožňuje, aby se plány pro návštěvu památek.

Тепло Поприветствуйте посещение нашего стенда 1е46 в Азии- Экспо глобальной электронной выставки.
Srdečně vítáme návštěvu našeho stánku 1E46 v Asii-Expo globální zdroj elektronické výstavy.

Хорошо… Недавние исследования показали, что регулярное посещение церкви хорошо сказывается на здоровье.
Dobrá… nedávné studie ukázaly, že pravidelná návštěva kostela je dobrá pro zdraví.

Газовые пушки, орудия оснащены патрульной машиной, ежедневное посещение в подходе несколько раз.
Plynové zbraně, zbraně jsou vybaveny hlídkovým vozem, denní návštěva v přístupu několikrát.

В частности, Kaspersky удалось остановить сотни миллионов попыток прекратить посещение поддельных страниц Facebook.
Konkrétně Kaspersky dokázala zastavit stovky milionů pokusů zastavit návštěvu falešných Facebook stránek.