ПОСЕЩЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Besuch
• Besichtigung
• besuchen sie
• Besuche
• die Besuchszeit

Примеры использования Посещение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Посещение возможно.
Besichtigung möglich.

Неограниченное посещение Club Lounge.
Unbegrenzter Zugang zur Club Lounge.

Посещение запрещено.
Besuche sind verboten.

Спасибо за посещение директоров г-н!
Vielen Dank für den Besuch von Herrn Directors!

Посещение окончено.
Die Besuchszeit ist vorbei.

Рекомендуемое время на посещение: 75- 90 минут.
Die empfohlene Zeit für einen Besuch ist 75-90 Minuten.

Посещение Стены Плача.
Besuchen Sie die Klagemauer.

Искренне приветствуем посещение нашей компании.
Mit freundlichen Grüßen begrüßen wir unsere Firma zu besuchen.

Посещение округа Кадзиадо.
Besuchen Sie den Bezirk Kajiado.

Поездка в город и посещение местных магазинов и пекарен.
Fahren Sie in die Stadt und besuchen Sie die örtlichen Geschäfte und Bäckereien.

Посещение Xiamen По воздуху.
Besuchen Xiamen Mit dem Flugzeug.

Не пропустите также посещение королевского города Зноймо при празднованиях сбора винограда.
Besonders empfehlenswert ist auch ein Besuch der Königsstadt Znojmo während der Weinlese.

Посещение веллнесс центра МЕЛИССА.
Eintritt ins Wellneszentrum MELISSA.

Первым шагом стало посещение европейскими космонавтами космической станции Мир.
Erste Schritte wurden durch den Besuch von europäischen Astronauten auf der Raumstation Mir vollzogen.

Посещение заканчивается через пять минут.
Die Besuchszeit endet in fünf Minuten.

Первое посещение собрало 70 человек и с тех пор прошло еще девять.
An einer ersten Tour nahmen 70 Personen teil, mittlerweile haben neun weitere Besuche stattgefunden.

Посещение родственниками не допускалось.
Verwandten war der Besuch nicht gestattet.

Семинары: посещение мест надежды и символических мест сосуществования различных общин.
Thementreffen: Besuche an Orten der Hoffnung und bedeutsamen Orten des Zusammenlebens verschiedener Gemeinschaften.

Посещение больных с трех до шести.
Besuchszeiten sind täglich von 15:00 bis 18:00 Uhr.

Любое посещение страны будут влюбляться с языком, кухни и культуры.
Alle Besucher des Landes wird in der Sprache, Küche und Kultur verlieben.

Посещение" это не звонок или сообщение кому-то.
Besuchen ist anders, als jemanden anzurufen.

Atomska Banja- Посещение Ассоциации людей с рассеянным склерозом в Словении!
Atomska Banja- Der Besuch des Vereins von MS-Erkrankten Sloweniens!

Посещение богослужений возросло на 39.
Die Teilnahme an Gottesdiensten stieg um dramatische 39'%' an.

Moscow. ru| Посещение мэром Москвы новой пешеходной зоны« Замоскворечье».
Moscow. ru| Bürgermeister von Moskau besuchte die neue Fußgängerzone„Zamoskworetschje“.

Посещение Дакбурга- комикс в крупном формате.
Der Besuch aus Entenhausen sorgt für Comic-Style im Großformat.

Посещение мэром Москвы новой пешеходной зоны« Замоскворечье».
Bürgermeister von Moskau besuchte die neue Fußgängerzone„Zamoskworetschje“.

Посещение первых западных городских ворот Берна( 1218- 1256), Старый город.
Besuchen Sie das erste westliche Stadttor(1218- 1256) der Berner Altstadt.

Посещение нашего веб- сайта может происходить без Вашей идентификации.
Der Besuch unserer Internetseiten kann grundsätzlich ohne Offenlegung Ihrer Identität erfolgen.

Посещение пермакультурной фермы в горах Сноудонии дало мне перспективу.
Ein Besuch bei einem Permakultur-Kleinbauern in den Bergen von Snowdonia gab mir die Gelegenheit.