Co Znamená ПОТЕРЯННАЯ v Češtině - Český překlad

• ztracená
• ztracený
• ztracenou
• ztracené
• lost

Příklady použití Потерянная v Ruský a jejich překlady do Český

Потерянная любовь.
Ztracenou lásku.

Маленькая потерянная девочка.
Malá ztracená dívka.

И потерянная девочка.
A ztracená dívka.

Да здравствует потерянная любовь!
Viva ztracené lásce!

Потерянная первокурсница.
Ztracená prvačka.

И ее потерянная любовь.
Spolu s její ztracenou láskou.

Потерянная любовь Касла.
Castlova ztracená láska.

Ты всего лишь потерянная убийца.
Ty jsi jen ztracený vrah.

Потерянная луна Пуш!
Ztracený měsíc planety Poosh!

Классическая потерянная душа.
Mluvíme o klasické ztracené duši.

Давно потерянная старшая сестра.
Dlouho ztracená starší sestra.

Потерянная диадема Кандиды Когтевран?
Ztracený diadém Havraspáru?

Первая потерянная жизнь из-за морфия.
První život ztracený díky morfiu.

Потерянная, зависимая от наркотиков.
Závislá na drogách, ztracená.

Нужна ли ему романтика, потерянная душа?
Chce romantickou, ztracenou duši?

Потерянная колония в Северной Каролине.
Ztracená kolonie v Severní Carolině.

Или я бы сказал." Вива потерянная зарплата"?
Nebo bych spíš měl říct," viva ztracená výplato?

Давно потерянная наследница корпорации" Зетров" жива.
Dlouho ztracený dědic, impéria Zetrov, je naživu.

Мы говорили с их матерью, но она- потерянная душа.
Mluvili jsme s jejich matkou, ale je to ztracená duše.

Потерянная половина десятилетия быстро перерастает в одно целое.
Ztracená polovina dekády se rychle mění v celou.

Пополняем армию Господню одна потерянная душа за другой.
Posilujeme Pánovu armádu. Jedna ztracená duše za druhou.

Моя… потерянная душа… Постколледжный этап приключений.
Byla to moje… ztracená duše… dobrodružná fáze po skončení vejšky.

Шаллакатоп, Пайровиллия и потерянная луна Пуш… на месте!
Shallacatop, Pyrovillia a Ztracený Měsíc planety Poosh, odeslány!

Что в тот день потерянная душа долго- долго брела сквозь кое-чьи слезы.
Ten den, chybějící duše… kráčela v něčích slzách… po dlouhou dobu.

Я Аврора де Мартел, давно потерянная любовь Никлауса Майколсона.
Jsem Aurora de Martel, dlouho ztracená láska Niklause Mikaelsona.

Ты ключ ко всей этой ерунде… Пустота, потерянная колония, Кроатон.
Jsi klíčem k tomuhle nesmyslu, k prázdnotě, ztracené kolonii, Croatoanu.

Любовь, любовь потерянная давно, она была особой тогда, она закончилась теперь.
Láska, kdysi dávno ztracená. Byla vyjímečná, teď už je pryč.

Бедняге придется спасаться самому. Он лишь очередная потерянная душа, мечтающая об Утопии.
Ten ubožák to musí zvládnout sám Další ztracená duše, snící o Utopii.

Я расскажу тебе о девушке, которая, предположительно, давно потерянная племянница Стефана.
Dávám ti info o holce, která má být Stefanovou dlouho ztracenou neteří.

Можете оставаться несчастным, Но ваша давняя потерянная любовь не будет тому причиной.
Možná zůstanete nešťastný, ale důvodem nebude vaše dlouholetá ztracená láska.