Co Znamená СТЕРЖЕНЬ v Češtině - Český překlad

• tyč
• prut
• jádro
• tyče
• tuha

Příklady použití Стержень v Ruský a jejich překlady do Český

Точно, стержень и кольцо.
Jo, trn a hlavu.

Стержень- это ось карандаша.
Tuha je osou téhle tužky.

Опускай стержень номер два.
Spusťte prut číslo dva.

Просто найди другой стержень.
Prostě si sežeň další prut.

Опускай стержень номер один.
Spusťte prut číslo jedna.

Им удалось забрать топливный стержень.
Nějak se museli zmocnit té palivové tyče.

Ты вживил стержень ему в руку?
Tys mu tam voperoval šroub?

У него столько энергии, сильный стержень.
Má skvělou energii a velmi silné jádro.

Теперь вытащи стержень на моей двери… из петли.
A teď odstraň závlačky pantů na mých dveřích.

Мы превратим этот металлический стержень… в магнит.
Změníme tento kovový prut v magnet.

Также я использую стержень от механического карандаша.
Proto používám ještě tuhu do pentilky.

Это стержень фигуры Мясника, и этого здесь нет.
To je jádrem Zabijákova podpisu a ten tu prostě není.

Согласно моим инструкциям, это стержень Ключа Времени.
Podle mých instrukcí, to je jádro Klíče k času.

Изолированный стержень высокого напряжения с низкой ценой.
Nízká cena izolované zemní vysokonapěťové výbojky.

( 8) длина обнаружения пушки: прямой стержень типа 130 мм;
( 8) délka detekce pistole: přímá tyč typu 130mm;

Дверная ручка и стержень… Кто-то точно был в моей комнате.
Klika a tuha… to dokazuje, že někdo byl v mém pokoji.

Разделение движущихся контактный стержень и контакта пальца.
Oddělování pohybující se kontaktní tyče a dotykového prstu.

Следовательно, стержень оружия по всей длине имел одинаковую толщину.
Takže rukojeť zbraně měla stejnou tloušťku.

Никогда не смотрела как костномозговой стержень помещают в бедро.
Nikdy jsem ještě neviděla aplikaci vnitrodřeňové tyče do femuru.

Этот стержень сделан из искусственной кости, очень дорогостоящей.
Tenhle hřeb je vyroben z umělé kosti, což je nesmírně drahý postup.

Если вы уроните этот стержень, то можете заразить радиацией все взлетное поле.
Jestli vám ty články upadnou, můžete zamořit celé letiště.

Представьте, каким сильным может стать этот стержень с безграничной энергией.
Představte si, jak mocnou by se tenhle prut mohl stát s neomezeným přísunem energie.

Вот, это стержень из самой первой рамы, которую когда-либо использовали.
Toto je vřeteno z prvního nosiče, který byl použit.

При снятии используйте изолированный рабочий стержень для поворота против часовой стрелки.
Při demontáži použijte izolovanou ovládací tyč k otáčení proti směru hodinových ručiček.

И я установила стержень во всех окнах, так что никто не сможет выйти.
A nainstalovala jsem mříže na všechny okna, takže se nikdy nikdo nedostane ven.

Push кнопка нить релиз T- гайка для быстрого позиционирования гайки на стержень подвешивания.
Stiskněte tlačítko závitu k uvolnění T-matice pro rychlé umístění matice na závěsné tyče.

Вытащить стержень. Он асимметричный, поэтому, чтобы вытащить, его нужно повернуть.
Vytáhni závlačku, je asymetrická, tak s ní musíš otočit a pak vyndat.

KV 35кВ изолированный стержень общей тестирование, 110 кв и ниже изоляции стержень сегмент.
KV 35kV izolované tyče celkové, 110kV a pod izolační tyč segmentu zkoušek.

Изоляционный стержень, каждая станция может измерять ток утечки высокого напряжения.
Izolační tyč, každá stanice může měřit svodový proud vysokého napětí.

Изолирующий стержень Перчатки и сапоги инструменты выдерживать испытания напряжением скамья 1.
Izolační tyč rukavice a boty nástroje odolávat napětí testování lavička 1.