Примеры использования Stab на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Euren Stab.
Im Stab, sagst du, hast du gedient?
Küss meinen Stab.
Saruman, dein Stab ist zerbrochen.
Саруман твой посох сломлен.Durch Bo Peeps Stab.
Через посох Бо Пип.
Люди также переводят
Er soll mich gleich im Stab aufsuchen.- Wie Sie befehlen!
Пусть меня сразу же разыщет в штабе!Und wirf deinen Stab.»!
In ihrem Stab befinden sich professionelle Videofilmer.
В их штабе имеются профессиональные видеографы.Und wirf deinen Stab.»!
И брось свою палку!Und diesen Stab nimm in deine Hand, mit dem du die Zeichen tun sollst.
И посох сей, возьми в руку твою, чтобы творить им знамения.Herausragender mythischer Stab.
Превосходный мифический посох.Kendra Cole mit einem Hitachi Stab auf Ihr schönes Möse.
Gib dem Mann seinen verdammten Stab!
Отдай мужику его чертову палку!Und diesen Stab nimm in deine Hand, mit dem du die Zeichen tun sollst.
И жезл сей возьми в руку твою: им ты будешь творить знамения.Ach wo, ich war Schreiber beim Stab.
Да нет, в штабе, там отсиделся писарем.Ich danke meiner Familie, meinem Stab, und allen, die mich unterstützt haben.
Und Wir gaben dem Mose ein:«Wirf deinen Stab.»!
И внушили Мы Мусе:" Брось свой жезл!W Wolfram-Kupfer-Legierung Stab zur Verfügung.
Und Wir gaben dem Mose ein:«Wirf deinen Stab.»!
Тогда Мы внушили Мусе:" Брось свой посох!Und Aaron warf seinen Stab vor Pharao und vor seinen Knechten, und er ward zur Schlange.
И бросил Аарон жезл свой пред фараоном и пред рабами его.Und Wir gaben dem Mose ein:«Wirf deinen Stab.»!
Мы внушили Мусе( Моисею):« Брось свой посох!Die Botschaften vom Stab an die Militäreinheiten wurden oft von Brieftauben transportiert.
Und Wir gaben dem Mose ein:«Wirf deinen Stab.»!
Тогда Мы дали Моисею откровение:" Брось жезл твой!Später diente er im französischen Stab unter General Franchet d'Esperey in Konstantinopel.
Länge der Pistolenerkennung: gerader Stab Typ 130mm;
Длина обнаружения пушки: прямой стержень типа 130 мм;Volumenverteiler aus Kunststoff, Stab und Rohr, spezialisiert auf bearbeitete Kunststoffteile.
Объем дистрибьютор пластиковых листов, стержня и трубки, специализирующихся на обработке деталей из пластмасс.Er saß damals auf einem unwichtigen Posten bei meinem Stab in Kairo.
Он был мелкой сошкой в моем штабе в Каире.Von Februar bis Oktober 1935 war er im Stab des Hilfswerks Nordwest tätig.
С февраля по октябрь 1935 года работал в штабе помощи ветеранам войны на северо-западе страны.Doktor wir müssen ihren gesamten wissenschaftlichen und medizinischen Stab befragen.
Доктор, мы должны опросить весь ваш научный и медицинский персонал.Die Heizungsanlage besteht im Wesentlichen aus Wolfram-Mesh oder Stab Heizelemente.
Система отопления состоит в основном из вольфрама сетки или нагревательных элементов стержня.
