Примеры использования Angestellten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihre Angestellten?
Wo sind all deine Angestellten?
Alle Angestellten von Aaron sind taub.
Inhaber, keine Angestellten.
Совладельцы, не работники.Alle Angestellten und Gäste tragen die.
Люди также переводят
Sie sind technisch gesehen deine Angestellten.
Технически они- твои работники.Das waren Gus Angestellten, nicht unsere.
Это работники Гуса, а не наши.Er betrog die Stadt, seine Partner, seine Angestellten.
Sie sind meine Angestellten. Arbeitsmädchen.
Они мои работники рабочие девушки.Wer prahlte, er demütige seine Angestellten?
Кто гордился тем, что всю свою жизнь унижал своих служащих?Unsere Angestellten leisten gute Arbeit.
Наши работники прекрасно делают свое дело.Das eine, Sie behandeln Ihre Partner, als wären es Ihre Angestellten.
Первое- ты обращаешься с напарниками, будто они твои подчиненные.Nun, Bob, ihr Angestellten stehen hinter ihnen.
Боб, твои подчиненные стоят за тебя горой.Wir zahlen ihnen Schutzgelder, und sie saugen unsere Angestellten nicht aus.
Wir haben alle Angestellten gründlich überprüft.
Мы проверили весь обслуживающий персонал.Nun ja, nicht besonders gut, aber ich bin befreundet mit ihren Angestellten.
Unsere Angestellten arbeiten nicht unbezahlt.
Als erstes möchten wir, dass unsere Angestellten so kreativ wie möglich sind.
Первое, с чего мы начинаем- мы просим наших сотрудников быть максимально творческими.Seine Angestellten sind von den Anstrengungen inspiriert.
Его работники воодушевлены усилием.Aber in der Regel töte ich keine Angestellten wegen verpasster Abgabeterminen.
Но я не убиваю сотрудников за пропущенные сроки, обычно.Deine Angestellten sind diejenigen, die der Party einen Dämpfer aufsetzen.
Это твои сотрудники портят вечеринку.Wir brauchen Jennies Krankenakten, die Sicherheitsprotokolle des Krankenhauses, eine Liste aller Angestellten.
Нам нужны медицинские записи Дженни, больничные журналы и список всех сотрудников.Von all ihren Angestellten, welchem vertrauen Sie am wenigsten?
Кто из ваших работников наименее надежный?Meine Angestellten behalten ihn im Auge. Ich werde Silvester dort sein.
Я оставил свой персонал приглядывать за ним, и присоединюсь к нему в следующем году.Stonehaven und seine Angestellten bedeuteten alles für meinen Vater.
Стоунхэвен и его работники значили для моего отца все.Sie und Ihre Angestellten werden großzügig für Ihre Hilfe bezahlt.
Вы и весь ваш персонал получите компенсацию за вашу помощь.Das Wissen und die Erfahrung unserer Angestellten gehören zu den wertvollsten Gütern von Diaverum.
Знания и опыт наших сотрудников- самые ценные активы Diaverum.Ich glaube, meine Angestellten haben keinerlei Respekt vor mir.
Мне кажется, мои подчиненные меня совсем не уважают.Je besser meine Angestellten sind, umso weniger muss ich arbeiten.
Чем лучше мои сотрудники, тем меньше приходиться делать мне.Gott, ich dachte, meine Angestellten wären heute zumindest den halben Tag hier.
