РАБОТНИКИ на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное
Mitarbeiter
персонал
человек
помощник
сотрудников
работников
коллеги
партнеры
служащих
соратников
работал
Angestellten
сотрудников
работники
служащие
рабочих
человек
персонала
сотрудница
подчиненная
Angestellte
сотрудников
работники
служащие
рабочих
человек
персонала
сотрудница
подчиненная

Примеры использования Работники на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Идеальные работники.
Perfekte Angestellte.
Все работники Аарона глухие.
Alle Angestellten von Aaron sind taub.
Совладельцы, не работники.
Inhaber, keine Angestellten.
Это работники Гуса, а не наши.
Das waren Gus Angestellten, nicht unsere.
Похоже, все работники чисты.
Scheint, als wären alle Angestellten sauber.
Люди также переводят
Работники как семья для Малакая.
Angestellte sind für Malachi wie Familie.
Технически они- твои работники.
Sie sind technisch gesehen deine Angestellten.
Они мои работники рабочие девушки.
Sie sind meine Angestellten. Arbeitsmädchen.
Вы парни делаете перерыв на обед, как настоящие работники, а?
Ihr macht Mittagspause wie richtige Angestellte, was?
Наши работники прекрасно делают свое дело.
Unsere Angestellten leisten gute Arbeit.
Потому что многие работники очень любят сладости.
Denn viele angestellte mögen Süßigkeiten sehr gern.
Его работники воодушевлены усилием.
Seine Angestellten sind von den Anstrengungen inspiriert.
Стоунхэвен и его работники значили для моего отца все.
Stonehaven und seine Angestellten bedeuteten alles für meinen Vater.
Люди, которые работают на меня- больше, чем просто работники!
Die Leute, die für mich arbeiten, sind mehr als nur Angestellte!
Временные работники музея- это тебе не пришло в голову?
Temporäre Angestellte im Museum sind dir nicht eingefallen?
Работники Саммерса подали против него исков на 300 миллионов долларов.
Summers Angestellte haben ihn auf $300 Millionen verklagt.
Мне не нравится, что мои работники глазеют на девок в нижнем белье.
Ich mag es gar nicht, dass meine Männer Halbnackte in Reizwäsche anstarren.
Мы узнали, что им нужно для счастья: все работники хотят одного и того же.
Was wir über ihre Zufriedenheit wissen: Arbeitnehmer wollen alle dasselbe.
Это последовательно с идеей что много компаний ободряют работники инновате.
Dieses ist mit der Idee in Einklang, dass viele Firmen Angestellte anregen zu erneuern.
Нанимать, обучать, вдохновлять, ведь если работники хорошие, у тебя тоже все будет хорошо.
Wenn man gute Mitarbeiter hat, steht man selbst gut da.
Технические работники имеют над многолетним опытом 12 на зоне мебели гостиницы деревянной.
Technische Mitarbeiter haben mehr als 12 Jahre Erfahrung im Hotelbereich Holzmöbel.
Мне нужна преданность, честность и работники, которым я могу доверять.
Ich bewundere Loyalität, Integrität und Mitarbeiter, denen ich vertrauen kann.
Специалисты- работники, выполняющие инженерно-технические, экономические и другие функции.
Spezialisten- Mitarbeiter, die technische, wirtschaftliche und andere Funktionen ausführen.
Он перевозит свою компанию в Китай, и его работники повесили его чучело.
Er verlegt sein Unternehmen nach China und seine Angestellten hängen ihn in effigie.
Технические работники имеют над многолетним опытом 12 на зоне мебели гостиницы деревянной.
Technische Arbeitskräfte haben in 12 Jahren Erfahrung auf hölzernem Möbelbereich des Hotels.
В 1915 году во время геноцида пациенты и работники больницы убиты или изгнаны.
Während des Völkermordes wurden Patienten und Mitarbeiter im Krankenhaus ermordet oder vertrieben.
Без лишнего шума немецкие работники согласились работать большее количество часов без увеличения заработной платы.
Ohne großes Getöse akzeptierten deutsche Arbeitnehmer längere Arbeitszeiten ohne Lohnausgleich.
Главная Новости Деловые новости Uber, LYFT Работники перед лицом серьезного кризиса Отставки.
Zuhause Nachrichten Wirtschaftsnachrichten Uber, Lyft Mitarbeiter vor einer ernsten Retirement Crisis.
Технические исполнители- работники, осуществляющие подготовку и оформление документов, хозяйственное обслуживание.
Technische Ausführende- die Arbeiter, die Vorbereitung und Schreibarbeit, wirtschaftliche Wartung ausführen.
Мы имеем инженеров профессии и технические работники которые специализированы внутри развивают новые продукты.
Wir haben Berufingenieure und technische Arbeitskräfte, die herein spezialisiert werden, entwickeln neue Produkte.
Результатов: 197, Время: 0.1994

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий