ЖЕЗЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Stab
• Stock hin
• Stecken
• Knüppel
• die Rute

Примеры использования Жезл на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где жезл?
Wo ist der Stab?

Поцелуй мой жезл.
Küss meinen Stab.

Жезл греческой работы.
Arbeitshilfen Griechisch.

Забавное слово…" жезл.
Lustiges Wort,"Knüppel.

Ты мой жезл и моя держава.
Du bist meine Rute… Und meine Stange.

Принесите мне мой жезл.
Holen Sie meinen Knüppel.

Твой Жезл и Твой посох- моя скала.
Dein Stecken und dein Stab sie trösten mich.

И внушили Мы Мусе:" Брось свой жезл!
Und Wir gaben dem Mose ein:«Wirf deinen Stab.»!

Твой жезл и Твой посох- они успокаивают меня.
Dein Stecken und Stab trösten mich.

Расскажи, как работает жезл, Крии.
Erzählen Sie uns, wie der Knüppel funktioniert, Kree.

Твой жезл и посох успокаивают меня.
Dein Stock und dein Stab geben mir Zuversicht.

Тогда Мы дали Моисею откровение:" Брось жезл твой!
Und Wir gaben Musa ein:"Wirf deinen Stock hin!

Мой жезл может восстановить вашу память.
Mein Knüppel kann ihr Gedächtnis wiederherstellen.

Тогда Мы дали Моисею откровение:" Брось жезл твой!
Und Wir gaben dem Mose ein:«Wirf deinen Stab.»!

И бросил он свой жезл, и вот- это змея явная.
Dann warf er seinen Stock, dann war er eine echte Schlange.

Говорить может только человек, держащий жезл.
Nur die Person, die den Stock hält, darf sprechen.

И бросил он свой жезл, и вот, это- явно змей.
Er warf seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche Schlange.

И жезл сей возьми в руку твою: им ты будешь творить знамения.
Und diesen Stab nimm in deine Hand, mit dem du die Zeichen tun sollst.

Тогда он бросил наземь свой жезл, и вот он настоящий змей.
Dann warf er seinen Stock, dann war er eine echte Schlange.

И взял Моисей жезл от лица Господа, как Он повелел ему.
Da nahm Mose den Stab vor dem HERRN, wie er ihm geboten hatte.

Тогда он бросил свой жезл, и вот он- настоящий змей.
So warf er seinen Stock und er wurde zu einer sichtbaren Schlange.

Жалюзи сингапур Жезл Операция ПВХ жалюзи жалюзи гуанчжоу jsl пвх венецианские.
Jalousien Singapur Zauberstab Bedienung PVC Jalousien guanghzhou jsl pvc jalousien.

И бросил он свой жезл, и вот- это змея явная.
Da warf er seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche Schlange.

Кроме того, этот жезл используется для мирного разрешения конфликтов и общения.
Nur dass dieser Stock für friedliche Konfliktlösungen und Kommunikation genutzt wird.

Тогда он бросил свой жезл, и вот он- настоящий змей.
Er warf seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche Schlange.

Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих!
Der HERR wird das Zepter deines Reiches senden aus Zion:"Herrsche unter deinen Feinden!

И бросил Аарон жезл свой пред фараоном и пред рабами его.
Und Aaron warf seinen Stab vor Pharao und vor seinen Knechten, und er ward zur Schlange.

Сокрушил Господь жезл нечестивых, скипетр владык.
Der HErr hat die Rute der Gottlosen zerbrochen, die Rute der Herrscher.