ЖЕЗЛ на Испанском - Испанский перевод

• vara
• cetro
• bastón
• báculo
• palo
• varita

Примеры использования Жезл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где жезл?
¿Dónde está el cetro?

Жезл боли?
¿El bastón del dolor?

Поцелуй мой жезл.
Besa mi báculo.

Жезл под нами.
El cetro está bajo nosotros.

Но у тебя был жезл.
Pero tuviste el cetro.

Жезл будет найден.
La Vara será encontrada.

Возьми жезл говорящего.
Toma el palo para hablar.

Принимали ли вы свой жезл?
¿Has tomado su batuta?

Жезл космического контроля.
La Vara Control Cósmico.

У полковника должен быть жезл.
El coronel tiene el bastón.

Жезл космического контроля.
Control cósmico Annihilus.

Кто-то снова уронил жезл?
¿A alguien se le cayó el bastón de nuevo?

Это, наверное, жезл Асклепия.
Es probablemente la vara de Asclepius.

Эта чирлидирша постоянно роняет жезл.
Esta chica sigue tirando su bastón.

Мой жезл может восстановить вашу память.
Mi garrote puede devolver su memoria.

Эм, похоже на посох или жезл.
Um, parece un bastón o una vara.

Даже если жезл достигнет Кзак Цаорта.
Incluso si la Vara llegase a Xak Tsaroth.

Некто, чаще женщина, держит жезл.
Alguien, generalmente una mujer, tiene un bastón en la mano.

Твой жезл и Твой посох- они успокаивают меня.
Tu báculo y tu cayado me consuelan.

Передай- ка этот жезл, капитану дрейфующего стола, Сай.
Dale ese bastón a un capitán de mesa, Cy.

Повелитель, Голубой Хрустальный Жезл…- Его нашли?
Señor supremo, La Vara de Cristal Azul-¿Ha sido encontrada?

Мой непобедимый жезл" увеличивается стоит ему попасть во влагу.
Mi verga invencible crece con la humedad.

Я прошел такие огромные расстояния, чтобы удостоверится что жезл не будет найден.
Fuia talesextremos paraasegurarmede queel cetro no fuera encontrado.

Захвати жезл и охраняй диски, пусть даже ценой своей жизни.
Recupera la Vara, y guarda los Discos con tu vida.

Руии Йингу Банг, Жезл Зарату́стра, Жезл Ра.
El Ruyi Jingu Bang, el Cetro de Zaratrustra, el Cetro de Ra.

Кроме того, этот жезл используется для мирного разрешения конфликтов и общения.
Solo que este bastón se usa para… resolver los conflictos pacíficamente… y para comunicarse.

Сокрушил Господь жезл нечестивых, скипетр владык.
Jehovah ha roto la vara de los impíos, el cetro de los gobernantes.

И взял Моисей жезл от лица Господа, как Он повелел ему.
Moisés tomó la vara de delante de Jehovah, como él le había mandado.

Десять новых стран теперь возьмут жезл и начнут изгонять бедность.
Ahora los diez nuevos países van a coger el relevo y a empezar a eliminar la pobreza.

Многие народы использовали жезл говорящего. Он дает человеку право говорить.
El palo para hablar se ha usado en muchas culturas para designar quien tiene derecho a hablar.