Примеры использования Cetro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Cetro de Horus.
¿Dónde está el cetro?
El cetro está aquí.
Посох здесь.No sin un cetro.
El cetro está bajo nosotros.
Жезл под нами.Pero tuviste el cetro.
Но у тебя был жезл.Flynn, su cetro es su lápiz.
Флинн, его посох это его ручка.Yo saldré con ese cetro.
Я уйду со скипетром.¿Mueves tu cetro y todo está perdonado?
Взмах скипетром, и все забыто?¿Qué pasó con el cetro?
Y si el cetro de Prospero estaba roto.
И если посох Просперо был сломан.Un cinturón con una corona y un cetro.
Типа пояса с короной и скипетром.Le doy este sagrado cetro en sus manos, príncipe Aethelwulf.
Sé cuándo están las piezas del cetro.
Я знаю где находятся части посоха.Tomó las piezas del cetro y dejó una nota irritante.
Забрал фрагменты посоха и оставил только бесючую записку.¿En un palacio con una corona y un cetro?
Во дворце, с короной и скипетром?¿No puedes sostener el cetro de Miss Corea con ambas piernas?
Ты не можешь удержать скипетр Мисс Кореи обеими ногами?¿En cuánto vamos a vender el cetro, Max?
За сколько на самом деле ты продаешь скипетр, Макс?Mi primer Cetro fue forjado de una rama del Árbol del Conocimiento.
Мой первый посох был сделан из ветви Древа Познания.¿Dudas de él?¿De aquél que puso el cetro en tu mano?
Сомневаешься в том, кто дал тебе в руки скипетр?El Ruyi Jingu Bang, el Cetro de Zaratrustra, el Cetro de Ra.
Руии Йингу Банг, Жезл Зарату́стра, Жезл Ра.Maté a la momia y a sus subalternos, y robé su cetro.
Я прибил мумию и ее челядь, и забрал себе скипетр.Así que quien empuñara el cetro tendría una fuerza sobrehumana?
Значит, кто бы не завладел посохом, получит сверхчеловеческую силу?Permíteme presentarte a mi amigo, el cetro real.
Позволь мне познакомить тебя с моим другом, королевским скипетром.Es por eso que necesitas el cetro del conocimiento, para recuperar tu memoria.
Вот зачем тебе нужен Посох Знаний, вернуть свои воспоминания назад.Yo diría que estoy viendo un pedazo del cetro Berserker.
Я бы сказал, что передо мной часть Берсеркерского посоха.Y cuando lo haces, debes decirle por donde meterse el cetro.
И тогда тебе просто надо сообщить ему, куда он должен засунуть свой скипетр.Jehovah ha roto la vara de los impíos, el cetro de los gobernantes.
Сокрушил Господь жезл нечестивых, скипетр владык.Ves, los otros animales votaron y le dieron esta corona y este cetro.
Смотри, другие животные, они проголосовали и отдали ей корону и скипетр.Fuia talesextremos paraasegurarmede queel cetro no fuera encontrado.
Я прошел такие огромные расстояния, чтобы удостоверится что жезл не будет найден.
