СКИПЕТР на Испанском - Испанский перевод

• cetro

Примеры использования Скипетр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Скипетр Локи.
El cetro de Loki.

Я вижу… Скипетр.
Veo… un cetro.

Это называется скипетр.
Es un cetro.

А скипетр из золота?
¿Era un cetro de oro?

Найдите скипетр.
Encuentra el cetro.

Скипетр Ватумба.
La Varita Mágica de Watoomb.

А теперь это скипетр!
Ahora es un baculo!

Скипетр Локи должен быть здесь.
El cetro de Loki debe de estar aquí.

Д-р Бэннер, опустите скипетр.
Dr. Banner baje el cetro.

Но мне предложили скипетр, и я его купил.
Pero me ofrecieron un cetro y lo compré.

Ты знаешь, что такое скипетр?
¿Sabes lo que es un cetro?

Твой скипетр и Твой посох, успокаивают время.
Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.

Звонишь ему, когда достанешь скипетр.
Lo llamarás cuando tengas el cetro.

Этот скипетр где-то в этой комнате в сейфе.
El cetro está en una caja fuerte en ese cuarto.

За сколько на самом деле ты продаешь скипетр, Макс?
¿En cuánto vamos a vender el cetro, Max?

Вручаю священный скипетр тебе, принц Этельвульф.
Le doy este sagrado cetro en sus manos, príncipe Aethelwulf.

Сомневаешься в том, кто дал тебе в руки скипетр?
¿Dudas de él?¿De aquél que puso el cetro en tu mano?

Ты не можешь удержать скипетр Мисс Кореи обеими ногами?
¿No puedes sostener el cetro de Miss Corea con ambas piernas?

Я прибил мумию и ее челядь, и забрал себе скипетр.
Maté a la momia y a sus subalternos, y robé su cetro.

Скипетр, вырезанный из доски, был назван крылом Kore.
Su cetro, una tabla labrada llamada Koré"Kaman" o el Ala del Koré.

Сокрушил Господь жезл нечестивых, скипетр владык.
Jehovah ha roto la vara de los impíos, el cetro de los gobernantes.

И тогда тебе просто надо сообщить ему, куда он должен засунуть свой скипетр.
Y cuando lo haces, debes decirle por donde meterse el cetro.

Роботы! Принесите мне пушистый Скипетр и Лак для Сня- Тия Ног- Тей.
Robots, tráiganme el cetro acolchado y el removedor de barniz de uñas.

Смотри, другие животные, они проголосовали и отдали ей корону и скипетр.
Ves, los otros animales votaron y le dieron esta corona y este cetro.

И простер царь к Есфири золотой скипетр; и поднялась Есфирь, и стала пред лицем царя.
El rey extendió hacia Ester el cetro de oro, y ella se levantó y se puso de pie delante del rey.

Гарри, этот край не твой. Престол твой занят, выхвачен твой скипетр, И на челе священный стерт елей.
Enrique, esta no es tu tierra, ocuparon tu puesto, te arrancaron el cetro, borraron el óleo con que fuiste ungido.

Не отойдет скипетр от Иуды и законодатель от чресл его, доколе неприидет Примиритель, и Ему покорность народов.
El cetro no será quitado de Judá, ni la vara de autoridad de entre sus pies, hasta que venga Siloh; y le obedecerán los pueblos.

Ну, вот… я не знал, в какой из этих херовых ножек лежит скипетр… но я так хотел взять его и бежать оттуда.
Entonces no sabía en cuál de las patas estaba el cetro y en parte quería agarrarlas todas y escapar.

Я думаю, ГИДРА не знает, что скипетр Локи был оружием, которое убило меня но готов поспорить, они знают что он может управлять разумом.
Supongo que Hydra no sabe que el cetro de Loki fue el arma que me mató, pero apuesto que saben que puede controlar mentes.

Ров оккупировали речные тролли И желания выпустить нас из замка у них не наблюдается, пока мы не отдадим Золотой Скипетр Зантора.
Hay una banda de troles de río que viven en el foso y quizá no quieran dejarnos salir de este castillo salvo que entreguemos el Cetro Dorado de Zanthor.