Примеры использования Den stock на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Was, den Stock?
Den Stock habe ich!
Wirf den Stock!
Der Hund apportierte den Stock.
Собака принесла палку.Hol den Stock und raus!
Найди трость и убирайся оттуда!
Люди также переводят
Reich mir den Stock.
Только дай мне палку.Den Stock fallen lassen. Wegschmeißen.
Бросьте палку, выбросьте палку.Hast du den Stock?
У тебя есть ветка?Benutzen Sie den Stock nur als Waffe, oder verbergen Sie unter all dem Quatsch noch einen Hinkefuß?
Ты используешь трость только в качестве оружия, или по-настоящему хромаешь?Nehmen Sie den Stock weg.
Опустите палку.Du gehst vor, du hast den Stock.
Ты иди первым, у тебя палка.Cassie, hol den Stock aus der Tasche.
Zuerst nehme ich dir den Stock weg!
Ich habe den Stock aus der Ausstellung gestohlen.
Я спер трость с выставки.Kannst du es ohne den Stock schaffen?
Ты справишься без трости?Ich habe den Stock, ich habe Malone, und ich habe Sie.
У меня есть трость, у меня Малоун, и ты тоже у меня.Ich werde versuchen, den Stock abzudecken.
Passt auf, ich lass den Stock hier, wenn er wach wird, ist er ja vielleicht ganz froh darüber.
Смотрите, я оставлю трость тут, вдруг понадобится ему, когда очухается.Wenn er sich bewegt, wird er den Stock zerbrechen.
Если он двинется, он расколет улей.Steckt ihr den Stock in den Mund!
Быстрей! Суньте палку в зубы!Ich lass nicht zu, dass Blackbeard den Stock zerstört!
Нельзя позволить Черной Бороде подобраться к улью!Ich wollte Euch den Stock aus der Hand schlagen.
Я пытался выбить шест из твоей руки.Nach dem zehnten Ausweichen oder so, als ich acht oder neun war,gab er mir den Stock, und das war der Anfang für mich.
Да, и после 10 успешных уклонений, лет в 8- 9,он дал мне палочку. И потому- то я теперь здесь.Nur die Person, die den Stock hält, darf sprechen.
Der Klebstoff wird in einer dünnen Schicht auf Karton oder eine Sperrholzplatte aufgetragen unddie gesamte Falle wird auf den Stock oder eine andere markante Stelle gelegt.
Клей наносится тонким слоем на картон или лист фанеры,и вся ловушка размещается на улье или другом видном месте.Sie sagten:"O Moses, entweder wirfst du(den Stock zuerst), oder wir werden die Ersten(beim Werfen) sein?
Потом они вопросили:" О Муса! Ты ли первым бросишь[ посох], или же нам бросить сначала?Ich glaube, du brauchst den Stock nicht mehr.
Лео, думаю, что тебе больше не нужна трость.Schlug er den Propheten Jeremia und legte ihn in den Stock unter dem Obertor Benjamin, welches am Hause des HERRN ist.
То ударил Пасхор Иеремию пророка и посадил его в колоду, котораябыла у верхних ворот Вениаминовых при доме Господнем.Sie sagten:"O Moses, entweder wirfst du(den Stock) oder wir werfen zuerst.
Волшебники предложили:" О Муса! Либо ты бросишь[ посох], либо бросим мы.Nick konnte nicht einmal ohne den Stock an den anderen Ort gelangen.
