ПАЛОЧКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Zauberstab
• den Stab
• den Stock
• das Stäbchen

Примеры использования Палочку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И палочку.
Und den Stab.

Эту палочку?
Diesen Zauberstab?

Достань палочку.
Zauberstäbe raus.

Палочку наготове.
Zauberstab bereithalten.

А я умыкну палочку.
Ich hol mir den Stab.

Палочку наготове, Рон.
Zauberstab hoch, Ron.

Отдай палочку.
Jetzt gib mir deinen Zauberstab.

Диана использовала палочку.
Diana benutzte den Stab.

Видишь палочку?
Siehst du diesen Zauberstab hier?

Как вы передаете палочку?
Wie gaben Sie den Stab weiter?

Верни мою палочку, Том.
Gib mir meinen Zauberstab.

Я использовала твою палочку.
Ich benutzte deinen Zauberstab.

Ты куришь эту палочку как Бетт Дэйвис.
Du rauchst diese Kippe wie Bette Davis.

Там, где мы нашли палочку?
Du meinst, wo wir den Stab fanden?

Кэсси, возьми палочку в моей сумке.
Cassie, hol den Stock aus der Tasche.

Гарри Поттер, дай мне мою палочку.
Gib mir meinen Zauberstab.

Мы использовали палочку, чтобы вылечить ее.
Wir benutzten den Stab, um sie zu heilen.

Не мог найти палочку.
Und konnte meinen Zauberstab nicht finden.

Он палочку забрал, потому что ему была нужна магия!
Er nahm den Stab, weil er Magie haben wollte!

Нет, он уже опускал палочку.
Er hat seinen Zauberstab sinken lassen.

Вам нужно заменить палочку, мистер Уизли.
Dieser Zauberstab muss ersetzt werden, Mr. Weasley.

Возьми палочку, и запусти реакцию.
Nimm den Schubs-Zauberstab und beginne die Sequenz.

Но она бы умерла, если бы он не украл палочку.
Und sie wäre gestorben,- wenn er den Stab nicht gestohlen hätte.

Встряхни чуток эту палочку, пусть поскорее проявится.
Schüttel das Stäbchen, vielleicht geht es dann schneller.

Мадам Лестрейндж, не предъявите ли вашу палочку?
Madam Lestrange. Würden Sie uns bitte Ihren Zauberstab aushändigen?

И я бросила палочку с книгой вот сюда, на кровать.
Und da warf ich den Zauberstab und das Buch auf das Bett.

Мой утренний ритуал- быть оседланной Кевом и пописять на палочку.
Mein Morgenritual… Von Kev besteigen lassen, auf das Stäbchen pissen.

Ты размещаешь палочку так и только придавливаешь здесь и здесь.
Du nimmst die Stäbchen so, und dann übst du nur hier und hier Druck aus.

Будь добра положить палочку и книгу заклинаний туда, где тьı их нашла.
Leg doch den Zauberstab und das Zauberbuch dorthin zurück, wo du sie herhast.

Я отдам свою палочку, но только если смогу творить магию руками.
Wenn ich dir meinen Zauberstab gebe, kann ich nur noch von Hand zaubern.