ЭТАЖ на Немецком - Немецкий перевод

• Stock
• Etage
• Stockwerk
• Erdgeschoss
• Obergeschoss
• Fußboden
• Stockwerke
• Etagen
• Floor

Примеры использования Этаж на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Второй этаж.
Second floor.

Й этаж.
Siebzehn StockWerke.

Второй этаж.
Das sind zwei Etagen!

Первый этаж без лифта.
Erstes Obergeschoss ohne Aufzug.

Пешком на 20- й этаж?
Du willst 20 Stockwerke zu Fuß gehen?

На 20- й этаж?
Es sind 20 Stockwerke.

A1 первый этажA2 первый этаж.
A1 ErdgeschossA2 Erdgeschoss.

Расположение: В саду, 1 этаж.
Lage: Gartenbereich, Erdgeschoss.

Закрытие ролика этаж, ворота.
Geschlossen Roller Erdgeschoss, Tore.

Предыдущий: проекты домов с 1 этаж.
Früher: Haus Pläne mit 1 Fußboden.

Верхний этаж, 14- я комната. Я вас провожу.
Oberstes Stockwerk, Zimmer 14. Ich bring' Sie hoch.

Отправь их на… 28 этаж.
Schick sie hoch in, ähm, in die 28. Etage.

Каждый этаж имеет около 125 м2 и 25 м2 подвал.
Jede Etage verfügt über ca. 125 m2 und 25 m2 Keller.

Следующий: проекты домов с 1 этаж.
Als Nächstes: Haus Pläne mit 1 Fußboden.

Второй этаж, белое здание, мешки на крыше.
Zweites Stockwerk, weißes Haus mit den Sandsäcken auf dem Dach.

А я что говорю? К Жоржетте. Седьмой этаж.
Ja, meine ich ja, Georgette, 7. Stock.

Мы обыскали каждый этаж, не можем ее найти.
Wir haben alle Stockwerke durchsucht. Wir können sie nicht finden.

Думаю, он не покинул этот этаж.
Das lässt mich glauben, dass er diese Etage nie verlassen hat.

У здания 21 этаж, но в каталоге указано только 20.
Das Gebäude hat 21 Etagen, aber im Verzeichnis stehen nur 20.

Теперь можно и к сыну поехать на 15- ый этаж.
Jetzt kann ich zu meinem Sohn in den 15. Stock fahren.

Дай- ка угадаю. 20- й этаж. Кейс с устройством сканирования сетчатки?
Lassen Sie mich raten. 20. Stockwerk, Augen-Scanner Aktentasche?

Что, если я пробью стену, а это 52- ой этаж?
Was, wenn ich durchbreche, und ich bin im 52. Stockwerk.

Дом состоит из трех этажей: цокольный этаж, первый этаж и чердак.
Das Haus erstreckt sich über drei Etagen: Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss.

Структура положению: Нулевой Здание Количество этажей: 3 этаж.
Struktur des Status: Zero Gebäude Anzahl der Etagen: 3 Stockwerk.

Каждый этаж в подъезде жилого дома имеет свою лестничную площадку.
Jede Etage im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses verfügt über ein eigenes Treppenpodest.

Структура положению: Second Hand Здание Количество этажей: 1 этаж.
Struktur des Status: Second Hand Gebäude Anzahl der Etagen: 1 Stockwerk.

Команда браво, вы наверх. Северо-западный коридор, второй этаж.
Bravo Team, Sie gehen nach oben, nordwestlicher Korridor, zweites Stockwerk.

Квартиры на продажу в Дубай: Большой, высокий этаж, Freehold Офис в Jlt.
Wohnungen zu verkaufen in Dubai: Großes, Oberes Stockwerk, Eigentumsbüro In Jlt.

Мы не можем обвинить их в побеге, пока они не покинули этаж.
Wir können sie nicht der Flucht beschuldigen solange sie nicht diese Etage verlassen.

Оставим этот этаж на карантине, как наше последнее убежище перед финальной стадией.
Wir werden diese Etage unter Quarantäne lassen, als unser letztes Versteck vor der Endphase.