OBERGESCHOSS на Русском - Русский перевод

• этаж

Примеры использования Obergeschoss на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Im Obergeschoss.
На втором этаже.

Ganz bis ins Obergeschoss.
Весь путь до верхнего этажа.

Im Obergeschoss befand sich der Ratssaal.
На верхних этажах находилось правление.

Riesiges Loch im Obergeschoss.
Огромная дыра на втором этаже.

Erstes Obergeschoss ohne Aufzug.
Первый этаж без лифта.

Mein Büro befindet sich im Obergeschoss.
Мой кабинет на верху!

Drittes Obergeschoss heute Abend.
Сегодня на третьем этаже.

Wenn jemand fragt, ich bin im Obergeschoss.
Если кто будет искать… я на втором этаже.

Im Obergeschoss befindet sich eine Bibliothek.
На верхнем этаже расположена библиотека.

Die Kapelle befindet sich im zweiten Obergeschoss.
Сама часовня находится на втором этаже.

Im Obergeschoss sind sieben Fenster zu sehen.
На втором этаже в переулок выходит семь окон.

Die Damentoilette befindet sich im zweiten Obergeschoss.
Женский туалет находится на третьем этаже.

Obergeschoss: große Diele, 3 Schlafzimmer, Badezimmer.
Верхний этаж: большой зал, 3 спальни, ванная комната.

Was sie davon abhält, befindet sich im Obergeschoss der Wohnung.
И причина этому находится в квартире наверху.

Obergeschoss: 3 Schlafzimmer(eines von einem Balkon mit Blick auf das Meer) und ein Flur.
Первый этаж: 3 спальни( одна с балконом с видом на море) и прихожей.

Hören sie weinen Obergeschoss, wenn sie weint und sagt.
Слушайте ее плач наверх, когда она плачет и говорит, что.

Das Haus erstreckt sich über drei Etagen: Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss.
Дом состоит из трех этажей: цокольный этаж, первый этаж и чердак.

Die Treppe führt zum Obergeschoss, wo sich zwei Schlafzimmer, Bad und Balkon.
Лестница ведет на верхний этаж, где расположены две спальни, ванная комната и балкон.

Die kunstgeschichtlich bedeutendsten Räume befinden sich im ersten Obergeschoss.
Наиболее интересные и богато оформленные комнаты находятся на первом этаже.

Obergeschoss drei geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, Ankleideraum, Terrasse und Garage-Bereich.
Верхний этаж три просторные спальни, каждая с собственной ванной комнатой, гардеробной, террасой и гаражом площадью.

Auf der Nordseite befindet sich der Eingang zum Haus, sowie die entsprechenden Stufen zum Obergeschoss und ein großer Außengrill.
На северной стороне находится вход в дом, а также соответствующие шаги на верхний этаж и большой открытый гриль.

Am Anfang umfasste das Museum zwei Räume im Obergeschoss der Krakauer Tuchhallen(Sukiennice) in der Mitte des Hauptmarktes.
Сначала музей помещался в двух залах на втором этаже краковских суконных рядов на центральной площади Рынок.

Obergeschoss: Gemütlicher Wohnraum mit Küche und Esszimmer, ein kleines Bad und eine große Terrasse Möglichkeit der Verlängerung der Lebensraum.
Верхний этаж: уютная гостиная с кухней и столовой, небольшой ванной и большой террасой возможность расширения гостиной.

Nach ihr geplant sind rund 42 Betten bis 8 Häuser(Erdgeschoss+ Obergeschoss), 100 m2 Wohnfläche und 3 weitere größere Häuser.
В соответствии с этим, планируется около 42 коек через 8 домов( первый этаж+ первый этаж), 100 м2 жилой площади, и еще 3 большие дома.

Obergeschoss: 2 Masterbedrooms, die auf Balkon mit Meeresblick hinausgehen, Badezimmer mit Dusche und Ausgang zur Terrasse. 1 Schlafzimmer mit Badezimmer mit Dusche. Zusätzlich.
На втором этаже: 2 главные спальни, выходящие на балкон с видом на море, ванная комната с душевой также с террасой, 1 спальня с душевой комнатой.

Auf den ersten beiden Etagen(Erdgeschoss und Obergeschoss) befinden sich die vier Duplex-Wohnungen, die mit ihren privaten Gärten verbunden sind.
На первых двух этажах( первом и втором этаже) расположены четыре двухуровневые квартиры, связанные с их бирючины садов.

Seit April 2014 ist für Sie das neue, moderne und stilvoll eingerichtete Kongress- und Gesellschaftszentrum im Obergeschoss des Alten-Mälzerei-Gebäudes(Stara sladovna) eröffnet.
С апреля 2014 года для Вас в здании Старой Солодовны на верхнем этаже открыт совершенно новый, современный и стильный конгрессовый и общественный центр.

Im Erdgeschoss befindet sich ein Supermarkt, im 1., 2. und 3. Obergeschoss sind hauptsächlich Modegeschäfte zu finden und das Wellness-, Schönheitspflege- und Sportzentrum"Kolonna SPA" nimmt das gesamte 4. Obergeschoss ein.
На первом этаже центральное место занимает продуктовый супермаркет, на втором, третьем и четвертом этажах в основном расположены магазины модных товаров, а на пятом этаже- центр здоровья, красоты и спорта" Kolonna SPA.