ЭТАЖА на Немецком - Немецкий перевод

• Etagen
• Stockwerke
• Stock
• im Erdgeschoss
• Etage
• Stockwerk
• Stockwerken
• Stockwerks
• Geschosse

Примеры использования Этажа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С пятидесятого этажа.
Aus der 50. Etage.

Каждый дом имеет два этажа и отдельные входы.
Jedes Haus hat zwei Stockwerke und separate Eingänge.

Здание имеет два этажа.
Das Gebäude hat zwei Stockwerke.

Да, падение с 15- го этажа это слишком ужасный способ умереть.
Ja, das ist ein Fall aus dem 15. Stock.

Пятый вариант плана 1- го этажа.
Die vierte Variante des Grundrisses im Erdgeschoss.

Я пролетел три этажа и упал на забор во дворе.
Ich fiel drei Stockwerke und landete auf dem Zaun unseres Vorgartens.

Второй вариант плана 1- го этажа.
Die erste Variante des Grundrisses im Erdgeschoss.

Первый дом имеет 2 этажа и около 110 кв. М жилой площади.
Das erste Haus hat 2 Stockwerke und ca. 110 m² Wohnfläche.

Я их вижу. Цели- на высоте 70- го этажа.
Ziele in Höhe des 70. Stockwerks gesichtet.

Она не твоя и целого этажа в… в отеле Плаза- тебе не видать.
Das stimmt nicht. Ich gebe Ihnen keine ganze Etage im Plaza.

Шестой вариант плана 1- го этажа.
Die fünfte Variante des Grundrisses im Erdgeschoss.

Я пролетела два этажа, упала на навес, съехала с него.
Ich falle zwei Stockwerke tief, lande auf der Markise, rutsche runter.

Третий вариант плана 1- го этажа.
Die zweite Variante des Grundrisses im Erdgeschoss.

Датчики температуры в затопленных этажа на этаж контроля отопления.
Temperatursensoren im überschwemmten Stockwerk zu Stockwerk Heizungssteuerung.

Моя жена не будет" развиваться" до этого этажа.
Meine Frau kommt nicht auf diese Etage.

Квартира также имеет чердак 20 м2 и два этажа в подвале.
Die Wohnung hat auch den Dachboden von 20m2 und zwei Stockwerke im Keller.

Все видели, что бросали с этого этажа.
Alle haben gesehen, dass es aus diesem Stockwerk gekommen ist.

Внутри первого этажа находится просторная гостиная со столовой и кухней.
Im ersten Stock befindet sich ein geräumiger Wohnbereich mit Esszimmer und Küche.

Четвертый вариант плана 1- го этажа.
Die dritte Variante des Grundrisses im Erdgeschoss.

Два этажа, греческие колонны, терраса, высокие потолки, откидные окна.
Zwei Geschosse, griechische Säulen, Veranda rundherum, hohe Zimmerdecken, Sprossenfenster.

Это Керби, Меган и Зак с седьмого этажа.
Hier sind Kirby, Megan und Zack vom siebten Stockwerk.

Девчонки с моего этажа пошли покупать платья для университетского официального приема.
Ein paar Mädels von meiner Etage gingen für den Campusball Kleider kaufen.

Обычно требуются годы, чтоб доработаться до 27- ого этажа.
Es dauert sonst Jahre, sich auf den 27. Stock hochzuarbeiten.

Поднимитесь на служебном лифте до пятого этажа, воспользуйтесь северной лестницей.
Nehmt den Service-Aufzug bis zum fünften Stock, dann das nördliche Treppenhaus.

Как можно говорить об акциях, когда он только что прыгнул с 45- го этажа!
Ihr redet über Aktien, nachdem jemand 45 Stockwerke hinabspringt?

В доме 3 этажа площадью 300 квадратных метров для выставок и музейного кафе.
Das Haus hat auf 3 Stockwerken eine Nutzfläche von 300 m² für Ausstellungen und Museumscafé.

Тодд А вы… вы можете просмотреть записи камеры восемнадцатого этажа?
Können Sie… Können Sie irgendwie an die Aufnahmen aus dem 18. Stock rankommen?

Вилла состоит из первого этажа и первого этажа с отдельными входами на открытом воздухе.
Villa besteht aus Erdgeschoss und ersten Stock mit separaten Eingängen im Freien.

О недвижимости: дом состоит из 8 меблированные апартаменты на 3 этажа.
Über die Eigenschaft: Das Haus besteht aus 8 möblierten Apartments auf 3 Stockwerken.

КИШИНЕВ- Три этажа здания парламента Молдовы представляют собой обугленную руину.
CHISINAU- Drei Stockwerke des moldawischen Parlamentsgebäudes sind eine ausgebrannte Ruine.