Примеры использования Stockwerken на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Insel Brac, Haus auf 3 Stockwerken.
Haus auf 3 Stockwerken, zum Verkauf als Ganzes, die Etagen oder Wohnungen.
Дом на 3 этажах, на продажу в целом, этажи или апартаменты.Insel Brac, Haus auf 3 Stockwerken Brac Insel.
Остров Брач, дом на 3 этажах Брач остров.Die Wohnung befindet sich in einem Gebäude mit Aufzug auf sechs Stockwerken.
Квартира расположена в здании с лифтом на шести этажах.Gebäudehöhe 206 Meter mit 34 Stockwerken und 73 Meter hohe Kirchturm.
Высота здания 206 метров при 34 этажах и 73- метровом шпиле.Über die Eigenschaft:Das Haus besteht aus 8 möblierten Apartments auf 3 Stockwerken.
Insel Ciovo, Haus am Meer, auf 3 Stockwerken Ciovo Insel.
Остров Чиово, дом у моря, 3 этажа Чиово остров.Kurz gesagt, bei 63 Stockwerken wäre das Gebäude strukturell nicht solide gewesen.
Короче говоря, при 63 этажах здание было бы конструктивно ненадежным.Die Zimmer haben eine große Terrasse in 2.,3. und 4 Stockwerken und ein Zimmer ohne Balkon.
Комнаты с просторной террасой на 2- ом, 3- ем и 4-ом этажах и один номер без балкона.Das Haus hat auf 3 Stockwerken eine Nutzfläche von 300 m² für Ausstellungen und Museumscafé.
В доме 3 этажа площадью 300 квадратных метров для выставок и музейного кафе.Für die damalige Zeit war es das größte Hotel in Belgradmit 50 Betten und Zimmern auf allen drei Stockwerken.
На тот момент это был самый большой отель в Белграде,с 50 кроватями и номерами на всех трех этажах.Zimmer-Haus 90 m2 auf 2 Stockwerken, schön und modern eingerichtet.
Stock, mit 4 Wohnungen(1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und eine Küche, ein Badezimmer und eine Terrasse). Die Villa derOberfläche von 960 m2 besteht aus 5 Stockwerken.
Оно состоит из двух этажей с четырьмя апартаментами( одна спальня, гостиная и кухня, ванная комната и терраса). Отель площадью 960 м² состоит из пяти этажей.Er hing zwischen zwei Stockwerken fest, und irgendwie bekamen wir die Tür auf.
Ausführliche Beschreibung: Ein völlig renoviert, möbliert und ungenutzte Wohnung, in der Mitte der Stadt auf der Insel Korcula,mit zwei Stockwerken und einem Balkon mit Blick auf das Meer.
Обширные описание: полностью отремонтированы, оборудованы и неиспользованные квартире, в центре города на острове Корчула,с двумя этажами и балкон с видом на море.Über die Immobilie: Haus auf 3 Stockwerken und einem Untergeschoss, muss Weiterverarbeitung.
О собственности: дом на 3 этажа и подвал, потребности отделки.Wir treiben die Höhe dieser Holzgebäude immer höher, und wir hoffen- ich hoffe,dass meine Heimatstadt Vancouver möglicherweise in naher Zukunft das mit 20 Stockwerken höchste Holzgebäude der Welt ankündigt.
Мы готовы строить деревянные здания вверх, во всяком случае, мы надеемся на это. Янадеюсь, что мой родной город- Ванкувер- провозгласят самым высоким с 20- этажными зданиями в не столь отдаленном будущем.Zimmer- 5 Bäder- 5 Haus auf 3 Stockwerken, zum Verkauf als Ganzes, die Etagen oder Wohnungen.
Номера- 5 Ванные комнаты- 5 Дом на 3 этажах, на продажу в целом, этажи или апартаменты.Die Büros von Symmetric Security sind in den obersten fünf Stockwerken eines 70 stöckigen Hauses im Finanzdistrikt.
Офисы" Симметри Секьюрити" на пяти верхних этажах семидесятиэтажного здания в финансовом квартале.Vor zwölf Jahren, acht Stockwerken und einen Müllcontainer brach er sich drei Rippen und zerstörte seine Milz.
Лет, 8 этажей и один мусорный бак назад он сломал три ребра. Повредил селезенку.Dies ist ein Haus der Oberfläche von 360 m²,bestehend aus 4 Stockwerken: ein Keller, 1. Stock, 2. Stock und Dachgeschoss.
Это дом поверхность 360 кв м, состоящий из 4 этажей: цокольный этаж, первый этаж, второй этаж и чердак.Das Haus besteht aus Erdgeschoss und drei Stockwerken. Es ist gut eingerichtet, sodass auf jeder Etage von 120 m2 eine geräumige Wohnung steht. Im Erdgeschoss befinden sich eine Garage, eine Werkstatt, eine kleine Sommerküche mit Esszimmer und eine Taverne.
Дом состоит из первого этажа и трех этажей, он хорошо спроектирован так, что на каждом этаже 120 м2 расположены просторные апартаменты, а на первом этаже- гараж, мастерская, небольшая летняя кухня со столовой и таверной.Der 1. Stock besteht aus 2 Stockwerken, so gibt es viele Möglichkeiten, nach der Käufer wünscht.
Й этаж состоит из 2 этажей, поэтому Есть много возможностей, по мнению покупателей пожелания.Die Terrassen in beiden Stockwerken sind recht groß und ermöglichen angenehme Momente und einen schönen freien Blick auf das Meer und den Archipel der Lastovo-Inseln sowie einen perfekten Blick auf den mit Sternen bedeckten Nachthimmel, der einen authentischen und romantischen Gedanken darstellt Verbindung mit der Natur und eine notwendige Dosis inneren Friedens für jeden Menschen.
Террасы на обоих этажах довольно большие, что позволяет комфортные моменты и прекрасный открытый вид на море и архипелаг островов Ластово, а также прекрасный вид на ночное небо, покрытое звездами, которое представляет собой подлинную и романтическую мысль о связь с природой и необходимая доза внутреннего мира для каждого человека.Etagen: Untergeschoss, Erdgeschoss und drei Stockwerken und Dachgeschoss von 30% des Plans Bereich im Erdgeschoss, Wohnungen oder Dachschrägen.
Цокольный этаж плюс три этажа и мансарда 30% площади плана первого этажа, квартиры или скатной крышей.Das Haus besteht aus 3 Stockwerken; Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung von 23 m2. Im Hochparterre befinden sich 3 Wohnungen; eine Wohnung hat eine Fläche von 54 m2 und 2 Wohnungen haben eine Fläche von je 37 m2; Im 1. Stock gibt es 2 Wohnungen mit einer Fläche von je 53 m2; und im Keller(unter dem Parkplatz) gibt es eine Waschküche, 2 Abstellräume, ein Schlafzimmer und ein Flur.
Дом состоит из 3 этажей; на нижнем этаже нижнего этажа есть квартира площадью 23 м2; на первом этаже высокого уровня есть 3 квартиры; одна квартира площадью 54 м2, а 2 квартиры площадью 37 м2 каждая; на 1- м этаже есть 2 квартиры площадью по 53 м2 каждая; и в подвале( под стоянкой) есть прачечная, 2 складских помещения, чистая спальня и прихожая.Und was die Leuten tun, ist sie bauen ihr Heim auf einem oder zwei Stockwerken und verkaufen ihre Loggia- oder Dach-Rechte und jemand anderes baut obendrauf auf ihr Gebäude und dann verkauft diese Person die Dach-Rechte und jemand anderes baut obendrauf auf ihr Gebäude.
Люди строят свои дома в один или два этажа, а затем продают права на лоджию или крышу, и кто-то другой строит сверху, а затем продает крышу третьему, который строит сверху.Ich falle zwei Stockwerke tief, lande auf der Markise, rutsche runter.
Я пролетела два этажа, упала на навес, съехала с него.Ich fiel drei Stockwerke und landete auf dem Zaun unseres Vorgartens.
Я пролетел три этажа и упал на забор во дворе.Temperatursensoren im überschwemmten Stockwerk zu Stockwerk Heizungssteuerung.
