Примеры использования Seinen stock на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nimm seinen Stock.
Возьми его палки.Lssan kommt gerannt, weinend, ohne seinen Stock.
Иссан вернулся в слезах и без своей палки.Nimm seinen Stock.
Возьми его трость.Nichts. Trotzdem meinte er seinen Stock.
Ничего… кстати он хотел мне что-то сказать про свою трость.Ich will seinen Stock drehen!
Я бы хотела поиграть с его волшебной палочкой!Und… obwohl niemand Sardu je wieder gesehen hat, sagten einige,dass sie in der Nacht seinen Stock gehört hätten.
И хотя никто больше не видел Сарду, некоторые говорили,что по ночам слышали стук его трости.Dann warf er seinen Stock, dann war er eine echte Schlange.
Na ja, na ja, also adieu!« sagte Ljewin, der vor Aufregung kaum atmen konnte; er drehte sich um,nahm seinen Stock und ging schnell fort auf dem Wege nach seinem Hause.
Да, да, прощай!-- проговорил Левин, задыхаясь от волнения, и, повернувшись,взял свою палку и быстро пошел прочь к дому.So warf er seinen Stock und er wurde zu einer sichtbaren Schlange.
Тогда он бросил свой жезл, и вот он- настоящий змей.Da sagt der Typ:"D ja!", und hebt seinen Stock, um ihn zu schlagen.
Тогда этот тип говорит:" В самом деле?" и поднимает свою дубинку, чтобы ударить.So warf er seinen Stock und er wurde zu einer sichtbaren Schlange.
Он бросил свой посох, и тот превратился в явную змею.Dann warf er seinen Stock, dann war er eine echte Schlange.
Муса бросил свой посох, и тот превратился в явную змею.Da warf(Moses) seinen Stock hin, und siehe, er wurde eine Schlange.
Тогда он бросил наземь свой жезл, и вот он настоящий змей.Er warf seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche Schlange.
И бросил он свой жезл, и вот, это- явно змей.Da warf(Moses) seinen Stock hin, und siehe, er wurde eine Schlange.
Муса бросил свой посох, и тот на глазах превратился в змею.Dann warf er seinen Stock, dann war er eine echte Schlange.
Тогда он бросил наземь свой жезл, и вот он настоящий змей.Da warf er seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche Schlange.
И бросил он свой жезл, и вот- это змея явная.Er warf seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche Schlange.
Тогда он бросил свой жезл, и вот он- настоящий змей.Er warf seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche Schlange.
Он бросил свой посох, и тот превратился в явную змею.Dann warf Musa seinen Stock, dann verschlang er, was sie vortäuschten.
Тогда Муса бросил свой посох, и тот проглотил все, что они наколдовали.So warf Musa seinen Stock hin, und da verschlang er sogleich, was sie vortäuschten.
И бросил Муса свой жезл, и вот- он пожрал то, что они лживо измыслили.Dann warf Musa seinen Stock, dann verschlang er, was sie vortäuschten.
Затем Муса( Моисей) бросил свой посох, и тот проглотил все, что они лживо измыслили.So warf Musa seinen Stock hin, und da verschlang er sogleich, was sie vortäuschten.
Тогда Муса бросил свой посох, и тот проглотил все, что они наколдовали.Dann warf Musa seinen Stock, dann verschlang er, was sie vortäuschten.
После того Моисей бросил жезл свой, и вот он поглощает то, что представили они в призраках.So warf Musa seinen Stock hin, und da verschlang er sogleich, was sie vortäuschten.
После того Моисей бросил жезл свой, и вот он поглощает то, что представили они в призраках.Motty, die saugen den Knopf seines Stockes war, öffnete sich.
Motty, который сосал набалдашник своей палки, откупорил сам.Er kaute den Knopf seines Stockes.
Он жевал набалдашник своей палки.Seinem Stock?
Его тростью?Was schießt da aus seinem Stock?
Чем это он стреляет из своей трости?Riddler hat eine Kopie auf einem USB-Stick in seinem Stock, der jetzt in Arkhams Schatzkammer eingeschlossen ist. .
У Загадочника одна копия хранится она в флэш накопителе в его трости которая находится в камере хранения Аркхэма.
