Co Znamená УСТАНОВИТЕ ФЛАЖОК РАЗРЕШИТЬ v Češtině - Český překlad

• zaškrtněte políčko povolit
• zaškrtněte políčko umožnit

Příklady použití Установите флажок разрешить v Ruský a jejich překlady do Český

Установите флажок разрешить автоматическое удаление устаревших записей.
Zaškrtněte políčko Povolit automatický úklid zastaralých záznamů.

Чтобы выключить передачи зоны, установите флажок Разрешить передачи зон.
Chcete-li povolit přenosy zóny, zaškrtněte políčko Povolit přenosy zóny.

Установите флажок Разрешить изменять родительскую оснастку и затем щелкните ОК.
Zaškrtněte políčko Povolit změnu mateřského modulu snap-in a klikněte na tlačítko OK.

Если они не обладают этими разрешениями, установите флажок Разрешить и затем нажмите кнопку Применить.
Pokud toto oprávnění ještě nemá, zaškrtněte políčko Povolit a klikněte na tlačítko Použít.

Установите флажок Разрешить клиентам отправку файлов и затем нажмите кнопку Применить.
Zaškrtněte políčko Povolit klientům odesílat soubory na server a poté klikněte na tlačítko Použít.

Перейдите на вкладку Вход, щелкните Локальная система и установите флажок Разрешить взаимодействие с рабочим столом.
Klikněte na kartu Přihlášení, klikněte na položku Místní systém a potom zaškrtněte políčko Povolit službě používání plochy.

Установите флажок Разрешить рядом с Автоматическая подача заявок и нажмите кнопку Применить.
Zaškrtněte políčko Povolit vedle položky Automatický zápis a pak klikněte na tlačítko Použít.

В списках Разрешения групп установите флажок Разрешить для разрешений Чтение и Чтение и выполнение, а затем нажмите кнопку ОК.
V seznamu skupin Oprávnění zaškrtněte políčko Povolit pro oprávnění Číst a Číst a spouštět a klikněte na tlačítko OK.

Чтобы разрешить пользователям просмотр папки DFS, выберите группу или пользователя и установите флажок Разрешить.
Chcete-li uživatelům povolit zobrazení dané složky DFS, vyberte skupinu či uživatele a zaškrtněte políčko Povolit.

На вкладке Параметры публикации, установите флажок Разрешить публикацию сертификатов в файловой системе и затем нажмите кнопку ОК.
Na kartě Nastavení publikování zaškrtněte políčko Povolit publikování certifikátů v systému souborů a klikněte na tlačítko OK.

Чтобы разрешить создание пользователями профилей беспроводной связи, установите флажок Разрешить любому пользователю создавать все профили пользователей.
Jestliže chcete umožnit uživatelům vytvářet bezdrátové profily, zaškrtněte políčko Umožnit všem vytváření všech profilů uživatelů.

На вкладке Общие установите флажок Разрешить подключаться только с компьютеров, на которых работает удаленный рабочий стол с проверкой подлинности на уровне сети.
Na kartě Obecné zaškrtněte políčko Umožnit připojení pouze těch počítačů, v nichž je spuštěna Vzdálená plocha s ověřováním na úrovni sítě.

В разделе Разрешения для< user or group name> установите флажок Разрешить или Запретить напротив соответствующих разрешений.
V části Oprávnění pro <user or group namegt; zaškrtněte podle potřeby u uvedených oprávnění políčka Povolit nebo Odepřít.

Чтобы установить или запретить разрешение, в поле Разрешения для< пользователь или группа> установите флажок Разрешить или Запретить.
Pokud chcete povolit nebo odepřít oprávnění, zaškrtněte v poli Oprávnění pro <uživatele nebo skupinu> odpovídající políčko Povolit nebo Odepřít.

Чтобы разрешить отображение диалоговых окон в процессе единого входа, установите флажок Разрешить отображение дополнительных диалоговых окон при едином входе.
Chcete-li povolit zobrazování dialogů během jednotného přihlašování, zaškrtněte políčko Umožnit zobrazení dalších dialogových oken při jednotném přihlašování.

Для правил исходящих подключений установите флажок Разрешить подключение только к следующим компьютерам и укажите компьютеры, к которым может подключаться этот компьютер.
Zaškrtnete-li pro odchozí pravidla políčko Povolit připojení pouze k těmto počítačům, můžete určit, ke kterým počítačům se bude moci tento počítač připojovat.

Установите флажок Определить следующие параметры политики, а затем установите флажок Разрешить ответам CRL и OCSP быть действительными дольше времени их жизни.
Zaškrtněte políčko Definovat toto nastavení zásad a políčko Povolit delší platnost všech seznamů CRL a odpovědí protokolu OCSP, než je jejich životnost.

Если группа безопасности представляет пользователей( лиц, использующих программное обеспечение, назначенное или опубликованное администратором), в поле Разрешения для выбранной группы установите флажок Разрешить для Применить групповую политику и для Чтение и нажмите кнопку ОК.
Pokud daná skupina zabezpečení představuje uživatele( používají software přidělený nebo publikovaný správcem), zaškrtněte v rámečku Oprávnění volbu Povolit u možností Použít zásadu skupiny a Číst a poté klikněte na OK.

Установите флажок Определить следующие параметры политики, а затем установите флажок Разрешить превышение срока действия над сроком жизни для ответов CRL и OCSP.
Zaškrtněte políčko Definovat toto nastavení zásad a políčko Povolit delší platnost všech seznamů CRL a odpovědí protokolu OCSP, než je jejich životnost.

Если группа безопасности представляет администраторов( лиц, управляющих программным обеспечением для пользователей и компьютеров организации), в поле Разрешения для выбранной группы установите флажок Разрешить для полного контроля и щелкните кнопку ОК.
Pokud daná skupina zabezpečení představuje správce( kteří spravují software pro uživatele a počítače v rámci určité organizace), získáte zaškrtnutím políčka Povolit v rámečku Oprávnění vybrané skupiny zabezpečení plné řízení, které potvrďte kliknutím na tlačítko OK.

Чтобы разрешить подключения только для клиентов подключения к удаленному рабочему столу версии 7., установите флажок Разрешить подключение только для тех клиентов служб удаленных рабочих столов, которые поддерживают сообщения шлюза удаленных рабочих столов.
Chcete-li připojení omezit na klienta Připojení ke vzdálené ploše verze 7.0, zaškrtněte políčko Povolit pouze připojení klientů služby Vzdálená plocha, kteří podporují zasílání zpráv služby Brána VP.

Если необходимо сохранить консоль редактора локальной групповой политики и выбрать объект, открываемый в ней из командной строки, установите флажок Разрешить изменение фокуса« Оснастки групповой политики» при запуске из командной строки в диалоговом окне Выбор объекта групповой политики.
Pokud chcete uložit konzolu Editoru objektů zásad skupiny a nastavit, který objekt zásad skupiny se v ní otevře po zadání příkazu na příkazovém řádku, zaškrtněte políčko Umožnit změnu fokusu modulu Snap-in pro zásady skupiny při spuštění z příkazového řádku v dialogovém okně Vyberte objekt zásad skupiny.

Для правил входящих подключений установите флажок Разрешать подключение только от этих компьютеров и укажите компьютеры, которые могут подключаться к этому компьютеру.
Zaškrtnete-li pro příchozí pravidla políčko Povolit připojení pouze z těchto počítačů, můžete určit, které počítače se budou moci připojovat k tomuto počítači.

В диалоговом окне Элемент разрешения для факса установите флажки Разрешить или Запретить для разрешений, которые нужно изменить.
V dialogovém okně Položka oprávnění pro službu Fax zaškrtněte políčka Povolit nebo Zakázat pro oprávnění, které chcete upravit.

Добавьте пользователя или группу, которым требуется предоставить разрешения, а затем установите флажки разрешить использование или Отказать для каждой записи управления доступом.
Přidejte uživatele nebo skupinu, pro kterou chcete nastavit oprávnění, a potom zaškrtněte políčka Povolit nebo Odepřít u jednotlivých položek řízení přístupu.

В группе Вход в систему, если входные учетные данные не были сохранены, можно установить флажок Разрешить мне сохранять учетные данные.
Pokud jste neuložili přihlašovací údaje, můžete v části Přihlašovací informace zaškrtnout políčko Povolit ukládání pověření.

В поле Разрешения для< user or group name> установите флажки Разрешить или Запретить для требуемых разрешений.
V rámečku Oprávnění pro <user or group namegt; zaškrtněte políčka Povolit nebo Odepřít u požadovaných oprávnění.

Чтобы разрешить пользователю выбирать параметры сканирования на сканере и переопределять параметры, указанные для данного процесса сканирования, установите соответствующий флажок- Разрешить переопределение значения на сканере.
Chcete-li umožnit, aby si uživatel mohl zvolit nastavení skenování přímo ve skeneru a přepsat nastavení zadané pro proces skenování, zaškrtněte odpovídající políčko Povolit přepis hodnot ve skeneru.

Чтобы разрешить или запретить отображение беспроводных сетей в диалоговом окне Подключение к сети, соответственно установите или снимите флажок Разрешить пользователю просматривать запрещенные сети.
Pokud chcete povolit nebo naopak zakázat zobrazení bezdrátových sítí v dialogovém okně Připojit k síti, zaškrtněte políčko Umožnit uživateli zobrazení zakázaných sítí nebo jeho zaškrtnutí zrušte.