Co Znamená ХОРОШИМ ПОЛИЦЕЙСКИМ v Češtině - Český překlad

• dobrý policajt
• dobrý policista
• dobrý polda
• dobrým poldou
• dobrá policistka
• dobrej polda

Příklady použití Хорошим полицейским v Ruský a jejich překlady do Český

Хорошим полицейским!
Dobrým poldům.

Он был хорошим полицейским?
Byl to dobrý polda?

Он должен был быть хорошим полицейским.
Byl by to dobrý policajt.

Он был хорошим полицейским.
Byl dobrý policajt.

Уолтер Келли был хорошим полицейским.
Že byl Kelly dobrej policajt.

Он был хорошим полицейским.
Byl to dobrej polda.

Я думаю, что буду хорошим полицейским.
Myslím, že bych byl dobrý policajt.

Очень хорошим полицейским.
Opravdu dobrý policajt.

Хочешь стать хорошим полицейским?
Chceš se stát dobrým poldou?

Знаешь, что нужно, чтобы стать хорошим полицейским?
Znáš tajemství dobrýho policajta?

Я была хорошим полицейским?
Byla jsem dobrý polda?

Но она была чертовски хорошим полицейским.
Byla to zatraceně dobrá policajtka.

Вы были хорошим полицейским.
Býval jste dobrý polda.

Почему Бишоп станет хорошим полицейским?
Proč by z Bishopa byl dobrý policista?

Да, он был хорошим полицейским.
Jo, byl to dobrý policista.

Ты думаешь, я не могу быть хорошим полицейским?
Myslíš, že neumím být hodný polda?

Будь хорошим полицейским, делай свою работу и все наладится.
Buď dobrej polda, dělej svou práci a zvládneš to.

Он сказал, чтобы я был хорошим полицейским.
Pamatuji si, že mi řekl, abych byl dobrý policajt.

При всем уважении, Спенсер. Я знаю, что ты был хорошим полицейским.
Při vší úctě, Spencere, já vím, že jste byl dobrý policista.

Мой муж был хорошим полицейским, честным человеком… мы выросли вместе.
Můj manžel byl dobrý policista a čestný muž. Oba jsme tu vyrostli.

Как думаешь, он считаем меня хорошим полицейским?
Podle tebe, myslí si, že jsem dobrý policajt?

И я подумал, что такой любознательный парнишка, может стать хорошим полицейским.
Takže mi došlo, že tak zvídavý kluk by byl dobrým poldou.

Но, думаю, ты можешь стать хорошим полицейским.
Ale já myslím, že z vás bude slušná policistka.

Я думал ты станешь хорошим полицейским, как только перестанешь палить себе по ногам.
Byla bys dobrá policistka, kdyby sis přestala střílet pod nohy.

Думаю, ты в конце концов понял, как быть хорошим полицейским.
Já… myslím, že jsi konečně přišel na to, jak být dobrým poldou.

Да, он был хорошим полицейским пока у него не начались провалы в памяти, идет в отдел внутренних дел, когда должен быть на дежурстве.
Jo, byl dobrý polda, dokud nezačal mít výpadky a nemizel, když měl být ve službě.

В вопросах воспитания детей, я лучше буду хорошим полицейским.
Když dojde na výchovu, jsem mnohem radši, když hraji hodného policajta.

Чертовски жаль, Тереза. Судя по всему… вы были очень хорошим полицейским.
Je to sakra ostuda Terezo, stále si myslím… že jste byla dobrá policistka.

Он, конечно, засранец, я знаю… но именно это делает его хорошим полицейским.
Dělá to z něj idiota, já to vím… ale taky to z něj dělá dobrýho policistu.

Хороший полицейский, плохой полицейский?.
Dobrej polda, zlej polda?.