Co Znamená ЧИСЛО ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ v Češtině - Český překlad

• počet uživatelů
• počet klientů

Příklady použití Число пользователей v Ruský a jejich překlady do Český

Максимальное число пользователей.
Maximální počet klientů.

Число пользователей на сайте составляет миллионы.
Počet uživatelů na této stránce činí miliony.

Изменить максимальное число пользователей.
Změnit maximální počet klientů.

Максимальное число пользователей- 1 бесконечное.
Maximální počet klientů- 1 nekonečno.

Растущее число пользователей увеличило нагрузку на авторов проекта и саму игру.
Jak rostl počet manažerů, rostly i nároky na nás tvůrce, ale i na hru samotnou.

Это означало вы большее число пользователей этой программы.
Přineslo by to tomu programu více uživatelů.

Ограничьте число пользователей в группе« Администраторы».
Omezte počet uživatelů skupiny Administrators.

На вкладке Общие в разделе Предельное число пользователей задайте нужный предел:.
Na kartě Obecné zadejte ve skupinovém rámečku Omezení počtu uživatelů požadované omezení:.

Чтобы ограничить число пользователей общей папки с помощью интерфейса Windows.
Chcete-li omezit počet uživatelů sdílené složky pomocí rozhraní systému Windows.

Их целью была не свобода, а только“ успех”, определяемый как“ большое число пользователей”.
Jejich cílem nebyla svoboda, jen úspěch definovaný slovy„ mít hodně uživatelů“.

Предельное число пользователей, которым разрешен одновременный доступ к общей папке.
Nastaví maximální počet uživatelů, kteří mohou současně přistupovat ke sdílené složce.

Чтобы при обновлении общего ресурса допустимое число пользователей не изменялось, выберите Нет изменений.
Pokud nechcete počet uživatelů měnit při aktualizaci sdílené složky, klikněte na možnost Beze změn.

В 2015 году число пользователей одного только мобильного банкинга превысит 1, 5 млрд.
V roce 2015 přesáhne jen počet uživatelů mobilního bankovnictví 1,5 miliardy- to je téměř každý pátý dospělý člověk.

Авпрограммах, конечно, интересно то, что меньшее число пользователей неозначает, что нужно сделать меньше продукта.
Zajímavé na software je, že méně uživatelů neznamená, že toho musíte udělat méně.

С 1992 года число пользователей Интернета стремительно увеличилось с одного миллиона до почти трех миллиардов.
Od roku 1992 se počet uživatelů internetu explozivně zvýšil z jednoho milionu na téměř tři miliardy.

В целях расширения контроля можно указать число пользователей, которым разрешается одновременно подключаться к общей папке.
Větší kontroly nad sdílením lze dosáhnout zadáním počtu uživatelů, kteří se mohou současně připojit ke sdílené složce.

Если параметр Нет изменений выбран при создании или замене общего ресурса, число пользователей будет настроено на максимально допустимое.
Jestliže vytváříte nebo nahrazujete sdílenou složku a kliknete na možnost Beze změn, bude zadán neomezený počet uživatelů.

Максимальное число пользователей, которым разрешено одновременно работать с общей папкой, ограничено условиями лицензирования программного обеспечения.
Maximální počet uživatelů, kteří se mohou připojit ke sdílené složce, je omezen licenčními podmínkami pro software.

Указать разрешения на доступ к общему ресурсу, предельное число пользователей и параметры автономного доступа к файлам в общем ресурсе.
Určit oprávnění přístupu ke sdílené složce, omezení uživatelů a přístup v režimu offline k souborům na sdíleném prostředku.

Сингапур провел серьезную либерализацию телекома, в результате которой затраты на использование интернета сократятся, а число пользователей- возрастет.
Singapurský telekomunikační trh prošel zásadní liberalizací s cílem snížit náklady za připojení k internetu a zvýšit počet uživatelů.

Люди считают, что высокая плата за распространение снизила бы число пользователей или что низкая цена, возможно, привлечет пользователей..
Lidé si myslí, že vyšší cena za distribuci omezí počet uživatelů, zatímco nízká cena je bude spíše motivovat k používání.

Страны, которые регулируют появление новых ISP на рынке услуг, имеют меньшее число пользователей Интернета на душу населения, чем опрометчиво препятствуют развитию телекоммуникационной сети и увеличению национальных доходов.
Státy, jež tímto způsobem regulují vstup nových ISP na trh, vykazují méně uživatelů internetu na hlavu, a to bez ohledu na výši národního důchodu a obecný rozvoj telekomunikační sítě.

Ограничение числа пользователей общей папки.
Omezení počtu uživatelů doplňku Sdílené složky.

Ограничение числа пользователей общей папки.
Omezení počtu uživatelů sdílené složky.

Все это повышает привлекательность сервиса и ведет к росту числа пользователей.
To vše zvyšuje přitažlivost služby a vede k nárůstu počtu uživatelů.

Google анонсировала Spreadsheets 6 июня 2006 года, и сделала его доступным только для ограниченного числа пользователей.
Sociální síť Google+ byla uvedena 28. června 2011 a zpřístupněna byla jen na pozvánky a pro omezený počet uživatelů.

При большом числе пользователей рекомендуется настроить политики сети на сервере политики сети( NPS).
Při velkém počtu uživatelů je doporučeno nakonfigurovat zásady sítě na serveru NPS( Network Policy Server).

Но лет через десять или двадцать языком большего числа пользователей интернета может стать китайский.
Za deset či dvacet let se ale jazykem největšího počtu uživatelů internetu může stát čínština.

Приложения, такие как« Советы»,« Игровой центр»,« Часы»,« Кошелек»,« Акции» и« iBook», используются относительно небольшим числом пользователей, но их нельзя удалить с экрана.
Aplikace, jako jsou tipy, herní centrum, hodinky, peněženka, akcie a iBooky, využívá poměrně malý počet uživatelů, ale nemohou být z obrazovky odstraněny.

В настоящее время функция доступна только ограниченному числу пользователей.
V současné době je tato funkce dostupná pouze pro omezený počet uživatelů.