Co Znamená ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ v Češtině - Český překlad

• exkluzivní rozhovor
• exkluzivní interview

Příklady použití Эксклюзивное интервью v Ruský a jejich překlady do Český

И эксклюзивное интервью.
A exkluzivní rozhovor k tomu.

ВНН Спортс" Эксклюзивное интервью:.
WNN Sports. Exkluzivní rozhovor.

Лео. Он собирается дать мне эксклюзивное интервью.
Leo, vlastně mi dá exkluzivní reportáž.

Это просто… эксклюзивное интервью.
Je to jednoduchý… exkluzivní interview.

Как ты достала отчет и эксклюзивное интервью?
Jak jsi získala tu zprávu EPA a exkluzivní rozhovor?

Я хочу эксклюзивное интервью с конгрессменом Трой.
Chci exkluzivní interview s kongresmanem Troyem.

Супергерл дала нам эксклюзивное интервью.
Supergirl nám poskytla exkluzivní rozhovor.

Мы передаем эксклюзивное интервью из Сансет- Стрипа.
Hlásí se nám ze Sunset Stripu. Máme tady exkluzivní rozhovor.

Он весь ваш, а также эксклюзивное интервью.
Je vaše, společně s exkluzivním rozhovorem.

Но если что-нибудь узнаю, обещаю тебе, ты получишь эксклюзивное интервью.
Ale když něco zjistím, slibuji, že vám zajistím exkluzivní rozhovor.

Вы увидите репортаж Келли и эксклюзивное интервью с" Самаритянином".
Vyprávění Kelly a exkluzivní rozhovor se Samaritánem uvidíte jen u nás.

Чуть позже нас ждет эксклюзивное интервью с Ником Уайлдингом из группы The Wildwood.
Čeká nás exkluzivní rozhovor s Nickem Wildingem z Wildwood.

Я вывожу Мелли, и вместо этого, она дает часовое эксклюзивное интервью вашим конкурентам.
Stahuju Mellie a nabídnu hodinový exkluzivní rozhovor vaší konkurenci.

Я дам вам эксклюзивное интервью в прямом эфире сегодня, никаких запрещенных вопросов.
Dám vám exkluzivní rozhovor, živě, dnes večer, bez omezení.

Мне нужно организовать эксклюзивное интервью между Ванессой Чандлер и президентом.
Zařiď exkluzivní interview mezi Vanessou Chandlerovou a prezidentem.

Давайте вы, ребятки, подеретесь, а победителю достанется эксклюзивное интервью со мной.
Co takhle kdybyste ze sebe vymlátili duši, a vítěz získá exkluzivní interview.

И на этом мы заканчиваем наше эксклюзивное интервью в прямом эфире с Клэр Андервуд.
A tím končí náš dnešní živý speciální rozhovor s Claire Underwoodovu.

Вы увидите эксклюзивное интервью с очень особым гостем, который не нуждается в представлении.
Máme exkluzivní rozhovor s velice speciálním hostem, kterého netřeba představovat.

Премьер-министр что вам придется дать эксклюзивное интервью… своей возлюбленной?
Předsedo vlády. Víte, že musíte své milence poskytnout jménem předsedy vlády exkluzivní rozhovor, že?

Я уже заказал эксклюзивное интервью c нашим новым представителем 4400.
Už jsem domluvil exkluzivní rozhovor s novou tváří 4400 unesených. Pro teď to je vše.

Но сегодня вечером у нас необычный выпуск, редкое и эксклюзивное интервью с создателем и вдохновителем шоу.
Ale dnes mám něco skutečně mimořádného. Vzácný a exkluzivní rozhovor s tvůrcem Truman Show.

Фокус нашей программы- эксклюзивное интервью с министром иностранных дел о Нгочи.
Naším hlavním lákadlem je exkluzívní rozhovor… s ministrem zahraničních věcí o NGochim.

Я бы осталась и наблюдал, но, этот диджей привехал из Далласа, и я обещала ему эксклюзивное интервью.
Zůstala bych a koukala se, ale nějaký DJ přijel až z Dallasu a já mu slíbila exkluzivní rozhovor.

В это воскресенье, эксклюзивное интервью Салли Лэнгстон разоблачит подстроенную свадьбу Сайруса Бина.
V neděli exkluzivní rozhovor Sally Langstonové odhalí podvodnou svatbu Cyruse Beenea.

Я- Пол Дэндридж третий канал. Мы берем сегодня эксклюзивное интервью у адвоката Хэмонда мистера Джозефсона.
Tady je Paul Dandridge s Kanálem 3 živě na scéně, exkluzivní rozhovor… s právníkem Jackson Hammonda, Ari Josephsonem.

Продолжаем наше эксклюзивное интервью с президентом Соединенных Штатов, Ричардом Милхаузом Никсоном.
V živých barvách vám přinášíme exkluzivní interview s prezidentem Spojených států, Richardem Milhousem Nixonem.

Также рады вам сообщить, что завтра вечером в праймтайм выйдет эксклюзивное интервью с судьей Верховного Суда Верной Торнтон.
Rádi bychom vám připomněli, že zítra večer vám v hlavním čase přineseme exkluzivní rozhovor se soudkyní Nejvyššího soudu Vernou Thorntonovou.

Деклан дал Мэйсону Тредвеллу эксклюзивное интервью, сказал, что Шарлота выдумала всю историю.
Declan dal Masonu Treadwellovi exkluzivní interview, kde řekl, že si Charlotte celou tu historku vymyslela.

После рекламы- эксклюзивное интервью с Робертом Дауни младшим, который взорвал бокс- офис с фильмом" Железный Человек 3".
Čeká nás exkluzivní rozhovor s Robertem Downeym Juniorem, který má plné ruce práce s miliardovým" Iron Manem.

В этом интеллигентая( ый) короткие расстояния движения Специальный комитет Рабочей группы( фишки) после учреждения Генеральной Ассамблеи COO Чжао Чжунвэй принял эксклюзивное интервью с репортер новостей Пекин утром.
V této inteligentní kousek provoz specializované výboru pracovní skupiny( čipy) po zřízení valné shromáždění COO Zhao Zhongwei přijal exkluzivní rozhovor s Pekingu ranní televizní reportér.