Co Znamená ЭЛЕКТРОННЫЕ УСТРОЙСТВА v Češtině - Český překlad

• elektronická zařízení
• elektronických zařízení
• elektronické přístroje
• elektrická zařízení

Příklady použití Электронные устройства v Ruský a jejich překlady do Český

Есть еще электронные устройства?
Máš nějaká jiná elektrická zařízení?

Пожалуйста, отключите все электронные устройства.
Vypněte, prosím, všechna elektronická zařízení.

Оружие, электронные устройства, печатные платы, другие технологии.
Zbraně, elektronická zařízení, Obvody, jiné technologie.

Пожалуйста, отключите все электронные устройства.
Prosím vypněte si všechna elektronická zařízení.

Мне понадобятся ваши телефоны, компьютеры и любые другие электронные устройства.
Budu potřebovat vaše telefony, počítače a všechny ostatní elektronické zařízení.

Я просил отключить все электронные устройства.
Poprosil jsem o vypnutí všech elektronických zařízení.

Я сказал включить сигнализацию и заблокировать электронные устройства.
Řekl jsem, abys zamknul alarmy a eletřinu.

Все мобильные телефоны и электронные устройства запрещены.
Mobilní telefony a veškerá elektronická zařízení jsou zakázána.

Ну надо же, используем разрешенные электронные устройства.
Podívej kdo používá schválená elektronická zařízení.

Пожалуйста, отключите все свои электронные устройства и мы начнем подавать ужин.
Prosíme, přerušte užívání všech elektronických zařízení, ať můžeme servírovat večeři.

До окончания полета отключите все электронные устройства.
Nechte vypnutá všechna elektronická zařízení, než bezpečně zaparkujeme.

Камеры смотрят за каждым вашим движением и электронные устройства окружают вас, испуская энергии контроля.
Kamery hlídají každý váš pohyb a obklopují vás elektronická zařízení, vysílající ovládací energie.

Просим также на время полета выключить все электронные устройства".
Také musí být v tuto chvíli vypnuty všechny elektronické přístroje.

Нам нужны все предварительные отчеты и все личные электронные устройства Рейнольдса- телефоны, айпады, компьютеры.
Budeme potřebovat nějaké předběžné zprávy a všechny osobní elektroniky Reynoldse- telefony, iPad, počítače.

То есть живые существа могут проходить в другую вселенную, а электронные устройства- нет?
Takže živé věci mohou projít do jiného vesmíru, ale elektrická zařízení ne?

Тогда же пассажиры Монумент Эйр могли подключить свои электронные устройства к беспроводной сети самолета.
Tou dobou mohou cestující Monument Air připojit svoje elektronická zařízení k bezdrátové síti v letadle.

Дамы и господа, пожалуйста сложить ваши вещи и выключите электронные устройства.
Dámy a pánové, uložte prosím všechna svá zavazadla a vypněte svá elektronická zařízení.

Пожалуйста, отключите все электронные устройства закройте раскладные столики и установите кресла в вертикальном положении.
Prosím vypněte všechny své elektronické přístroje Složte vaše jídelní stolky a vraťte se na svá sedadla.

Она посылает электромагнитный импульс… Который останавливает все электронные устройства в радиусе 50 ярдов.
Vypálý to elektromagnetický pulz a vyřadí to jakékoliv elektronické zařízení v 50 metrech.

Запрещено размещать Электронные устройства на игровой поверхности, включая любую часть покерного стола.
Pokládat elektronická zařízení na hrací plochu, která zahrnuje všechny části pokerového stolu, je za všech okolností zakázáno.

Мне нужно попасть туда. Обработаны только те улики, которые не могли ждать, все электронные устройства ждут вашу команду.
Zpracovali jsme jenom důkazy, které nemohly počkat na váš příjezd, a všechna elektronická zařízení jsme nechali pro váš tým.

Все электронные устройства должны быть выключены и убраны так как они могут создавать помехи навигационному и коммуникационному.
Veškerá elektronická zařízení by měla být vypnuta a uschována, protože by mohla narušit navigační a komunikační systémy.

Безопасные мобильные телефоны, гаджеты и другие электронные устройства с увеличенным гарантийным сроком и страхованием оборудования,….
Zabezpečte své mobilní telefony a další elektronická zařízení prostřednictvím pojištění prodloužené a rozšířené záruky….

Как ни странно, гиперподключенность усилила нашу замкнутость, поскольку мы все больше живем через наши электронные устройства.
Tato hyperkonektivita paradoxně zvýšila naši izolovanost, takže stále více žijeme prostřednictvím našich elektronických zařízení.

Мы увидим много проектов: ученики строят роботов, ученики разбирают электронные устройства и выясняют, что делают все их детали.
Uvidíme mnoho projektů: studenti stavějící roboty, studenti rozebírající elektronická zařízení a zjišťující, co veškeré ty věci dělají.

Во избежание сомнений при трактовании, термин" Электронные устройства" включает, без ограничений, следующие известные и неизвестные устройства..
Aby nebylo pochyb, termínem elektronická zařízení se mimo jiné rozumí následující, jak známá, tak neznámá zařízení..

Никаких электронных устройств?
Žádná taková elektronická zařízení?

У нас есть ордер на изъятие всех электронных устройств команды.
Máme příkaz na prohledání elektronických zařízení týmu.

Мы целый день разговариваем по этим электронным устройствам.
Celý den komunikujeme skrze všechna ta elektronická zařízení.