Co Znamená АМОРАЛЬНОСТЬ v Angličtině - Anglický překlad

• immorality
• amorality
• immoral

Příklady použití Аморальность v Ruský a jejich překlady do Anglický

Аморальность разрушает семью.
Immorality destroys family.

Ее огорчила аморальность этого.
She's upset aboutthe immorality of it.

Это еще одна пятерка за аморальность.
It's another fiver for extracurricular.

Полигамия и аморальность- разные вещи.
Polygamy and immorality are different things.

Я не хочу, чтобы вас осудили за аморальность.
I don't want you guys getting sued by the FCC.

Аморальность- это активное противодействие морали т.
Immorality is the active opposition to morality i.e.

Не можем принять, чтобы аморальность была поднята на уровень добродетели.
We can not accept immorality to be raised as a virtue.

Этот ужасный случай показывает, как быстро может аморальность заразить детей.
This awful case shows once again how quickly the immorality can affect the children.

Наш мир переполняют и ухудшают аморальность, нечестность и преступность.
Immorality, dishonesty and crime pervade and degrade our world.

Некоторые люди склонны квалифицировать полигамию как аморальность, но это разные вещи.
Some people tend to qualify polygamy as immorality, but these are different things.

Не можем принять, чтобы аморальность была поднята на уровень добродетели.
We can not accept immorality to be raised as a virtue- Moldova Creștină.

Лже- свидетельства будут преподносится открыто, а аморальность провозгласится в полный голос.
False evidences will be brought openly, and immorality will be proclaimed in loud voices.

Одни говорят, что аморальность это только когда ты неверен своему брачному партнеру или партнерше.
Some say that immoral is only when you are unfaithful to your partner of marriage.

Притчи 22: 14 говорит о том, что впадение в аморальность- это суд Божий за гордость.
Proverbs 22:14 suggests the fall into immorality is the judgement of God upon pride.

Потому что те, кто пропагандируют использование презервативов, одновременно с ними пропагандируют и аморальность.
Because those who promote condoms use, promote the immorality as well.

МИД Украины: мы осуждаем аморальность FIFA и необоснованное преследование Вукоевича и Виды.
Ukrainian MFA: We condemn amorality of@FIFAcom and groundless persecution of Vukojevic and Vida.

Таким образом, журналисты прямо и косвенно пропагандировали аморальность и неверность в браке.
In this way, those journalists were promoting immorality and infidelity in marriage directly and indirectly.

Апостол Павел просил Коринфян иметь правильное отношение к определенным людям, которые смущали или которые принесли аморальность в их среду.
Apostle Paul asked Corinthians to take attitude concerning some people that brought immorality among them.

Все они высказали свое негодование в сторону аморальных людей, которые навязывают аморальность и бросают вызов целой нации.
All showed their indignation towards the immoral people who impose immorality and provoke a whole nation.

Это было бы так же разрушительно, как и аморальность, и неэтичность поведения граждан и общественных руководителей в текущее время.
That would be as destructive as the immorality and unethical behavior of citizens and public executives in the current time.

Аморальность выражается в неуважении к старшим, склонности к алкоголизму и курению, а также безнравственном поведении со стороны женщин.
Immorality means disrespect to the elderly, a tendency to drink and smoke, as well as perceived immoral behavior by women.

Аргументируя, он зачастую прибегает к бескомпромиссному морализму, но в своих действиях не стесняется демонстрировать хладнокровную аморальность.
It often resorts to uncompromising moralism in its arguments, but does not hesitate to openly demonstrate cold-blooded amorality in its actions.

Аморальность пропагандируется в масс- медиа и некоторые организации, созданные под благородным предлогом, методически работают над распространением аморальности..
Immorality is promoted through mass media and certain organizations work systematically to spread immorality..

Поэтому при анализе кодекса законов о семье Управление, где она работает, настаивает на исключении этого положения и всех ссылок на" аморальность.
That was why, in its analysis of the Family Code, her Office was insisting on the deletion of that provision and all references to breaches of"morality.

Аморальность сложившейся ситуации очевидна, но мы здесь сталкиваемся более чем с аморальным характером ситуации в том, что касается международного мира и безопасности.
The immorality of the situation is self-evident, but what we have here goes far beyond that in terms of international peace and security.

Итак, под предлогом борьбы со СПИДом, инициаторы проекта пропагандировали аморальность и таким образом внесли огромный вклад в распространение венерических заболеваний.
So, under the pretext they come to fight AIDS, the project initiators promoted immorality and thus they have contributed enormously to the spread of venerical diseases.

Слово преступник обладает исключительно негативной коннотацией в общественном сознании, и подчеркивает аморальность и враждебность по отношению к обществу субъекта защиты.
The word perpetrator only has negative connotations in the public consciousness and it emphasizes the amorality of the subject of protection and their hostility towards society.

И наоборот в 1883 году секретаря ордена, Томас Генри Бургойна, теософы обвиняют в мошенничестве, чтобы показать аморальность ордена.
Conversely, the conviction in 1883 of the Secretary of the Order, Thomas Henry Burgoyne for fraud, was claimed by the Theosophists to show the immorality of the Order.

Ранее канал неоднократно подвергался резкой критике со стороны различных религиозных организаций, которые пытались привлечь его к ответственности" за аморальность", и мы не ставим под сомнение право религиозных лидеров на такую критику.
The channel has been criticized on numerous occasions by various religious organizations for"immoral' content, and we do not question the right of religious leaders to voice such criticism.

Правительство несет ответственность за судьбу и будущее личности, помимо обеспечения ее прав человека, чего нельзя представить в капиталистическом обществе, в котором преобладают крайний индивидуализм, конкуренция и аморальность.
The Government had responsibility for the destiny and future of the individual, in addition to its human rights. That was unimaginable in capitalist society, where extreme individualism, competitiveness and immortality prevailed.