Příklady použití Анализаторы v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Газовые анализаторы.
Gas analysers.Анализаторы молока и молочных продуктов.
Milk and milk products analyzers.Химические анализаторы.
Chemical analysers.Все анализаторы должны быть калиброваны.
All analysers have to be calibrated.Приемники и анализаторы СВЧ- диапазона;
Receiving sets and mycrowave analyzer;Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
статический анализаторэвристический анализаторстатический анализатор кода
Použití slovesami
анализатор обнаружил
анализатор считает
анализатор выдает
анализатор предупреждает
анализатор нашел
Použití s substantivy
анализатор кода
анализатор спектра
анализатор влажности
предупреждения анализатора
Их пропустят через звуковые анализаторы.
They run it through a voice analyzer.Анализаторы раствора нейтронные нар- и боромеры.
Neutron solution analyzers boron meters.Для регулирования потоков в анализаторы.
To regulate the flows to the analysers.Как работают промышленные анализаторы NIR- Online?
How do NIR-Online process analyzers work?Анализаторы сигналов в частотном диапазоне 4- 31 ГГц;
Signal analysers from 4 through 31 GHz;Но сегодня статья не про анализаторы.
But today's article is not about the analyzers.Сетевые анализаторы в частотном диапазоне 4- 40 ГГц;
Network analysers from 4 through 40 GHz;Для отслеживания расхода потока через анализаторы.
To monitor the flow rate through the analysers.Анализаторы остаточных газов( RGA) и масс-спектрометры.
Residual gas analysers(RGA) and mass spectrometers.Переименован пакет" Анализаторы и сэмплеры" в" Процессоры.
Renamed package"Parsers and Samplers" to"Processors.Анализаторы, естественно, тоже будут пользоваться этой подсказкой.
Analyzers, surely, will also use this hint.А вот статические анализаторы могут заподозрить неладное.
But static analyzers might suspect there's something wrong here.Анализаторы выбросов устанавливаются на нуль и выверяются.
The emission analysers must be set at zero and spanned.Во-вторых, они уже применяют в работе статические анализаторы.
Second, they are already using static analyzers in their work.Такие анализаторы уже существуют и доступны в Сети.
Such analyzers already exist and are available in the Internet.Аналоговые и цифровые ЭВМ илицифровые дифференциальные анализаторы.
Analogue or digital computers ordigital differential analysers.Анализаторы выбросов должны быть установлены на нуль и выверены.
The emission analysers must be set at zero and spanned.Однако, постепенно эту проблему решают компиляторы и анализаторы.
However, compilers and analyzers are gradually solving the problem.Анализаторы выбросов должны быть выставлены на ноль и включены.
The emission analysers shall be set at zero and spanned.Различные статические анализаторы по-разному подходят к данной проблеме.
Various static analyzers treat this problem in different ways.Анализаторы для электронных микроскопов EDS, WDS, EBSD, Micro- XRF.
Electron Microscope Analyzers EDS, WDS, EBSD, Micro-XRF.Перечисляются анализаторы от большинства производителей, включая газовые хроматографы CG.
Analysers are listed including GC's from most manufacturers.Анализаторы выбросов устанавливаются на нулевое значение и тарируются.
The emission analysers shall be set at zero and spanned.Как правило, статические анализаторы ограничиваются диагностикой простых случаев.
Static analyzers usually limit themselves to diagnosing simple cases.Анализаторы выбросов выставляются на ноль, и задается их диапазон измерений.
The emission analysers shall be set at zero and spanned.
