Co Znamená АССОЦИАЦИЯМИ v Angličtině - Anglický překlad

• associations
• association

Příklady použití Ассоциациями v Ruský a jejich překlady do Anglický

Другими ассоциациями, связанными с пчеловодством.
Other beekeeping association such as.

Помощь в заключении соглашения с спортивными ассоциациями.
Assistance in negotiating an agreement with sports associations.

Управлять ассоциациями по умолчанию и настройками темы;
Manage default ile associations and theme settings;

Помощь в переговорах с спортивными ассоциациями и игроками.
Assistance in negotiations with sports associations and players.

Эта работа проводится совместно с профессиональными ассоциациями.
This work is conducted jointly with professional associations.

Италия будет присутствовать между Ассоциациями заявителей 5× 1000.
Italy It is present between the Associations applicants 5×1000.

Город привлекает уровнем жизни и культурными ассоциациями.
Cities are attractive due to living standards and cultural associations.

Создание и управление ассоциациями для представления интересов.
Building up and leading associations for the representation of interests.

Монако поддерживает диалог и обмены между такими ассоциациями.
Monaco has supported dialogues and exchanges between such associations.

Подготовка, осуществляемая ассоциациями, предприятиями и коммунальными службами.
Training provided by associations, businesses and municipal services;

Развивается также сотрудничество с международными ассоциациями.
Cooperation with international automotive associations is developing too.

Взаимодействие с ассоциациями коренных малочисленных народов в течение года.
Interaction with associations of the indigenous minorities all-year-round.

МЭСТ, АРМП, МТСВ- в консультации с женскими/ деловыми ассоциациями.
MoECT, SBDA, MoLSA, in consultation with women/ business associations.

Руководит национальными ассоциациями AIC и координирует их деятельность и работу;
Administers AIC national associations and coordinates their activity and work;

Совместный инструмент между таможней и национальными ассоциациями.
Collaborative tool between Customs authorities and national associations.

Представление ассоциациями отчетов о применении принципов Глобального этического кодекса туризма.
Reporting on the implementation of the Code of Ethics by Associations.

Оно проводится с 2006 года в сотрудничестве со спортивными ассоциациями.
Organised since 2006 in collaboration with sports associations Uisp.

Поддержку культурных мероприятий, организуемых союзами и ассоциациями национальных меньшинств;
Supporting cultural events organized by unions and association of national minorities;

Используется уполномоченными сотрудниками таможни и национальными ассоциациями.
Consulted by authorized Customs officers and national associations.

Профессиональные организации работодателей называются ассоциациями работодателей.
Professional organizations of employers are called'Employers' Associations.

Слияние, продиктованное крупнейшими компаниями и главными промышленными ассоциациями.
Merger driven by leading companies and major industry associations.

Признания за ассоциациями права выступать в судах в качестве гражданского истца;
Recognition of the right of associations to institute criminal proceedings before the courts.

IV. Партнерства с местными органами власти и их международными ассоциациями.
IV. Partnership with local authorities and their international associations.

Они являются местными ассоциациями в Центральной Азии, предлагающие проживание в семье, в хуторе, в селах.
They are local association around Central Asia offering homestay in remoted villages.

Обязательные отчисления из вносов, собираемых союзами и ассоциациями персонала.
Mandatory assessment against dues collected by staff unions and organizations.

Сотрудничество между государствами, международными и национальными организациями и ассоциациями.
Cooperation between States, international and national organizations and associations.

Работа по повышению уровня информированности ведется как с отраслевыми ассоциациями, так и с отдельными компаниями.
Awareness raising is undertaken with industry associations and individual companies.

Обширные связи с межправительственными и частными учреждениями и ассоциациями.
Extensive links with both intergovernmental and private institutions and associations.

Дополнительные правила и нормы принимаются самими ассоциациями после одобрения большинством жильцов.
Additional rules and regulations are adopted by the associations themselves with tenant majority approval.

Эти программы разрабатывались ассоциациями учебных заведений в составе не менее пяти членов.
The Intervention Programs were developed by Associations of Educational Unites, comprised of at least five members.