Co Znamená БЫВШИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ v Angličtině - Anglický překlad

• former president
• former chairman
• former chairperson
• former chair
• past president
• past chairperson
• former head
• past chairman

Příklady použití Бывший председатель v Ruský a jejich překlady do Anglický

Бывший председатель совета АГПИ;
Past Chairperson of Board, ACRI;

Ричард Судриетт- бывший Председатель МФИС 11.
Mr Richard Soudriette, Former Chairman of IFES 11.

Бывший Председатель Генеральной Ассамблеи.
Former President of the General Assembly.

Г-н Курт Рамин, бывший председатель" XBRL International.
Mr. Kurt Ramin, Former Chair, XBRL International.

Бывший Председатель, Всемирная ассоциация адвокатов.
Former President, World Association of Lawyers.

Г-н Халид Мирза, бывший председатель Комиссии по вопросам конкуренции Пакистана.
Mr. Khalid Mirza, former Chairman of the Pakistan Competition Commission.

Бывший Председатель немецкого федерального парламента.
Former President of the German Federal Parliament.

Коскун Сабри- бывший Председатель Высшего совета по выборам МВД Турции 5.
Mr Sabri Coskun, Former President of the Higher Council of Elections, Republic of Turkey 5.

Бывший председатель организации" Действия в целях развития.
Past Chairperson, Action for Development ACFODE.

Владимир Шаповал, бывший Председатель Центральной Избирательной комиссии Украины 16.
Mr. Vladimir Shapoval, Former Chairman of the Central Election Commission of Ukraine 16.

Бывший Председатель Комитета ВТО по услугам, Канада.
Former Chairman of the WTO Committee on Services, Canada.

Судья Верховного суда, бывший Председатель Международного уголовного трибунала по Руанде.
High Court Judge, former President of the International Criminal Tribunal for Rwanda.

Бывший председатель Гонконгского психологического общества;
Former President, Hong Kong Psychological Society.

Лувсанданзангин Идер, бывший Председатель Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин.
Luvsandanzangyn Ider, former Chairperson, Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

Бывший Председатель и член Совета представляли Центр.
A former president and board member represented the Centre.

Алекс Йемениджян, бывший председатель и исполнительный директор MGM, разработал дизайн офисных площадей.
Alex Yemenidjian, a former chairperson and chief executive of MGM, devised the headquarters space.

Бывший председатель Национального комитета по биобезопасности.
Former Chairman, National Biosafety(GMO) Committee.

Первым на этом заседании выступил бывший председатель Высшего Суда Австралии, член управленческого Совета Австрийского отдела Международного Отдела Йохана Решута.
The first presentation of the Section was made by Johann Rzeszut, Former Head of the Austrian Supreme Court, Member of the Board of Transparency International Austrain Chapter.

Бывший Председатель: Г-н П. Эфтимиоу Связь со странами южной Европы.
Past Chairman: Mr. P. Efthymiou Liaison southern Europe.

В настоящее время должностными лицами Объединенного комитета являются: Председатель, бывший Председатель, два заместителя Председателя, три координатора по проблемным областям и два специальных координатора.
At present, the Joint Committee has a Chairperson, a past Chairperson, two Vice-Chairpersons, three subject area coordinators and two special coordinators.

Бывший Председатель вошла в состав Комитета ex- officio.
The former Chairperson will be an exofficio member of the Committee.

Затем была проведена дискуссия по теме" Перспектива", в которой участвовали следующие специалисты: профессор Дани Родрик, профессор международной политэкономии, школа государственного управления им. Джона Ф. Кеннеди, Гарвардский университет; г-жа Франсуа Ж. Л. Сути, постоянный докладчик, Совет по вопросам конкуренции, Париж, Франция; г-н Дхарам Гхаи, Генеральный директор Научно-исследовательского института социального развития Организации Объединенных Наций( ЮНРИСД); и г-н Педро Лисана, бывший председатель Общества промышленного развития Чилийская федерация промышленности.
This was followed by a panel discussion on the theme“The perspective” with the participation of the following panellists: Professor Dani Rodrik, Professor of International Political Economy at the John F. Kennedy School of Government, Harvard University; Mr. François J.L. Souty, Rapporteur permanent, Conseil de la Concurrence, Paris; France; Mr. Dharam Ghai, Director General of the United Nations Research Institute for Social Development(UNRISD); and Mr. Pedro Lizana, past Chairman of Society of Industrial Development Chilean Federation of Industry.

Бывший председатель Национального переходного правительства Либерии.
Former Chairman, National Transitional Government of Liberia.

Сэм Янгер- бывший Председатель Избирательной комиссии Велиробритании 13.
Mr. Samuel Younger, Former President of the Electoral Commission of the UK 13.

Бывший председатель Международной комиссии по расследованию в Ливии.
Former Chair of the International Commission of Inquiry on Libya.

Мириам Вере, бывший председатель Национального совета Кении по контролю над СПИДом.
Miriam Were, former Chairperson of the Kenya National AIDS Control Council.

Бывший председатель Юридического комитета Арабской организации труда( АОТ);
Past Chairman, Legal Committee, Arab Labour Organization ALO.

Марио Ютсис, бывший Председатель Комитета по ликвидации расовой дискриминации.
Mario Yutzis, former Chairperson of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.

Бывший председатель Государственной комиссии Уганды по производству чая 1978 год.
Former Chairman, Uganda Tea Authority Commission, 1978.

Джером Акерман, бывший председатель Административного трибунала Организации Объединенных Наций( Соединенные Штаты Америки);
Jerome Ackerman, former President of the United Nations Administrative Tribunal(United States of America);