Co Znamená ВЛИЯТЕЛЬНЫМ v Angličtině - Anglický překlad

• influential
• powerful
• important
• influence

Příklady použití Влиятельным v Ruský a jejich překlady do Anglický

Являлся влиятельным масоном.
He was an influential khan.

Тогда ты тоже будешь влиятельным.
Then you will be powerful too.

Юрий был влиятельным человеком.
Yuri was a powerful man.

Я рад, что смог быть таким влиятельным.
I'm glad I could be so influential.

Стал влиятельным членом общества.
I'm an influential member of this community now.

В тюрьме Нандо стал еще более влиятельным.
Nando's only got more powerful in prison.

Он был очень популярным и влиятельным человеком.
He was very popular and influential man.

И самым влиятельным человеком во всей Флоренции.
And the most powerful person in all of Florence.

Но вы обладали громким и влиятельным голосом.
But you were a loud and powerful voice.

Кто был самым влиятельным человеком за всю историю?
Who was the most influential person in history?

Вы помешали нескольким очень влиятельным людям.
You have upset some very powerful people.

У Карла есть связи с влиятельным чиновником.
Carl has the ear of a powerful government official.

Лысенко стал знаменитым и влиятельным.
Ecotopia has been extremely popular and influential.

Знаешь, он был богатым и влиятельным человеком.
See, back there, he was a rich and powerful guy.

IPhone признан' Самым влиятельным гаджетом всех времен.
IPhone Named'Most Influential Gadget of All Time.

С нашей поддержкой вы можете стать очень влиятельным человеком.
With our assistance, you could become a very powerful man.

Рис стал состоятельным и влиятельным в пределах Enron.
Rice had become wealthy and influential within Enron.

Кальвинизм стал влиятельным течением в Сансере к 1540 году.
Calvinism became influential in Sancerre in 1540.

Карлом V, на тот день, самым влиятельным монархом в Европе.
Charles V, by far the most powerful monarch in Europe.

Зоголлы было влиятельным феодальным семейством.
Julin family was an influential Finnish industrialist family.

Романтическая связь с Риком Моррисом, влиятельным ресторатором.
Romantically linked to Rick Morris, a powerful restaurateur.

Ты просто стал достаточно влиятельным, чтобы создавать новые.
You simply became powerful enough to make new ones.

Который был влиятельным на последующее развитие алхимии.
Which was influential on the subsequent development of alchemy.

На этом посту он был назван самым влиятельным не избранным политиком Британии.
The most powerful unelected man in Britain.

Джантао был самым влиятельным преступным авторитетом в юговосточной Азии.
Juntao was the most powerful crime lord in Southeast Asia.

Иллирио Мопатис является богатым и влиятельным Магистром Пентоса.
Illyrio Mopatis is a wealthy and powerful Magister in Pentos.

Магазин является наиболее влиятельным рекламоносителем после телевидения.
Shopping is the most influential advetising after television.

Кэтрин Хепберн являлась важным и влиятельным деятелем культуры.
Hepburn is considered an important and influential cultural figure.

Карел Пик был известным и влиятельным автором произведений на языке эсперанто.
Karel Píč was a famous and influential Esperanto author.

Поэтому этот монастырь всегда был очень посещаемым и влиятельным.
Therefore, this monastery has always been very visited and influential.