Co Znamená ЗЕМЛЕДЕЛЬЦЫ v Angličtině - Anglický překlad

• farmers
• agriculturalists
• cultivators
• agricultural

Příklady použití Земледельцы v Ruský a jejich překlady do Anglický

IX. Земледельцы.
IX. Farmers.

Крестьяне- земледельцы.
Villagers are farmers.

Земледельцы против скотоводов.
Farmers vs. pastoralists.

Органические земледельцы Санто- Нино.
Niño Organic Farmers.

Родители- богатые земледельцы.
His parents were wealthy landed farmers.

Здесь есть земледельцы и пастухи.
There's farmers and shepherds here.

Мек- оседлые земледельцы.
They live as substinence farmers.

Коренные земледельцы региона Кордильера.
Indigenous peasants of the Cordillera region.

Земледельцы и те, кто кочует со своими стадами.
The farmers and those who go about with flocks.

Камба- земледельцы и скотоводы.
They are peasants, agriculturists and cattle breeders.

Это- в том числе, торговцы, ремесленники, земледельцы.
These include merchants, craftsmen, farmers.

Традиционно мы рыбаки, земледельцы и торговцы.
Traditionally, we are fishermen, planters and traders.

Муравьи" Земледельцы", которых ошибочно называют" Сеятелями.
Agricultural ants, wrongly called seeders.

Гиперборейская или атлантическая раса животноводы, земледельцы.
Hyperborean or Atlantean race breeders, farmers.

Наибольшая часть населения- оседлые земледельцы и рыбаки.
Majority of its inhabitants are farmers and fishermen.

Но земледельцы сказали друг другу:„ Это наследник.
But the laborers said among themselves, This is the heir;

В настоящее время эти выращивающие кофе земледельцы находятся в состоянии крайней нищеты.
These coffee farmers now find themselves in extreme poverty.

Земледельцы должны быть членами ассоциаций по вопросам водных ресурсов.
Farmers should be members of water associations.

Выращивая фрукты и овощи, городские земледельцы способствуют также улучшению питания.
By providing fruits and vegetables, urban farmers also contribute to improved nutrition.

Земледельцы и квалифицированные трудящиеся в сфере сельского хозяйства и рыболовства.
Farmers and skilled agricultural and fishery workers.

Зоя: Родилась в Кадгароне, в доме земледельца, и мать, и отец мои были земледельцы.
Zoja: I was born in Kadgaron, in the house of a farmer, my father and mother were farmers.

Земледельцы обеспокоены и задерживают уборку урожая на полях.
The peasants are uneasy and have delayed harvesting their crops on the plains.

И поселится на ней Иуда и все города его вместе, земледельцы и ходящие со стадами.
And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.

Но земледельцы, схватив его рабов, одного избили, другого убили, а третьего побили камнями.
The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another.

США, в то же время ирригаторы и земледельцы Кубани показывают огромные возможности орошаемого земледелия в России.
Russia purchases food for $35 billion, while irrigators and farmers in Kuban demonstrate huge capacities of the Russian irrigated agriculture.

Земледельцы сначала перестали быть собственниками земли, а позднее стали крепостными крестьянами.
At first, the farmers lost their land ownership, and later they became the serfs.

В контексте этих усилий земледельцы и другие заинтересованные лица, действующие в сельской местности, играют жизненно важную роль.
In these efforts, the role of farmers and other rural stakeholders is critical.

Земледельцы области получили большую выгоду от продажи продукции, в основном масла и молока, в кооперативе.
The farmers of the area benefited from the sale of their produce(mostly butter and milk) to the co-op.

Решение гидротехнических проблем, с которыми столкнулись земледельцы провинций Шэньси и Хэнань, требовало межгруппового сотрудничества.
The hydraulic problems faced by the agriculturists in Shensi and Honan demanded group co-operation for solution.

Земледельцы и скотоводы ощущают, что осадки приобрели менее прогнозируемый характер и стали отличаться более экстремальными значениями.
The perception of farmers and herders is that rainfall has become less predictable and more extreme.