Примеры использования Agricultores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El mercado de agricultores.
На фермерский рынок.Los agricultores con las redes de comercialización.
Incrementar la productividad de los agricultores: Malawi.
Подъем производительности фермерских хозяйств: Малави.O los agricultores.
Или давайте взглянем на фермеров.¿Ves? Sobreviviste la caminata y el mercado de agricultores.
Видишь, ты выжил после прогулки на фермеркий рынок.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros.
¡Pero nadie parece acordarse de los agricultores de Bielorrusia!
А про фермеров из Беларуси никто и не вспоминает!Un total de 142 agricultores utilizaban menos del 50% de sus tierras.
Él solamente pasó por el mercado de agricultores y me dio un.
Los agricultores constituyen una población dispersa, no organizada.
Hazrat Ali pertenece a una familia de humildes agricultores de Swat.
Lamentablemente, esos agricultores no tienen medios para diversificarse.
Mejora del nivel de vida y aumento de los ingresos de los agricultores;
Agricultores y trabajadores calificados en agricultura, ganadería y pesca.
Агрономы и квалифицированные работники сельского хозяйства и рыбного хозяйства.Sr. Ramón Luis Crespi Marrero, Agricultores Pro Estadidad.
Г-н Рамон Луис Креспи Марреро, организация" Агрикульторес про- эстадидад".Los agricultores pobres tienen necesidades especiales en materia de servicios financieros.
Бедные фермерские хозяйства имеют особые потребности в финансовых услугах.Alianzas entre empresas-comunidades/pequeños agricultores.
Muchos agricultores de los países en desarrollo están inmersos en un círculo vicioso de pobreza.
Многие аграрии развивающихся стран не могут выбраться из порочного круга бедности.Cada casta contenía una mezcla de campesinos, agricultores y terratenientes.
Среди каждой касты можно было найти безземельных рабочих, землепашцев и землевладельцев.Los agricultores, las mujeres y los grupos marginados requieren atención especial a ese respecto.
Nómadas, pastores, cazadores-recolectores y agricultores migratorios.
Además, 5.623 agricultores participaron en trabajos agrícolas prácticos durante 115 días.
Кроме того, было организовано 115 выездных сельскохозяйственных семинаров, в которых приняли участие 5623 фермера.Las múltiples denegaciones de permisos disuaden a los agricultores de volver a solicitarlos.
Actualmente los agricultores cuentan con varias opciones para la adquisición de insumos agrícolas.
В настоящее время у крестьян имеется несколько возможностей приобретения товаров сельскохозяйственного назначения.Los beneficios de la liberalización los han cosechado sobre todo los comerciantes y no los agricultores.
Выгоды либерализации получены главным образом посредниками, а не аграриями.La FIAP es una organización representativa de agricultores familiares en el plano mundial.
МФСП является представительной организацией семейных фермерских хозяйств на общемировом уровне.El programa financia proyectos de infraestructura que ayudan a las familias de agricultores.
В рамках программы производится финансирование проектов создания инфраструктуры, которые должны помочь развитию семейного фермерства.Prestación de asistencia a las familias de los agricultores en el marco de programas de desarrollo alternativo.
Los agricultores y las funciones que ejercen en el mantenimiento y utilización de la biodiversidad agrícola han de estar en el núcleo de las soluciones a estos problemas.
Сельхозпроизводители и функции, которые они выполняют в деле сохранения и использования сельскохозяйственного биоразнообразия, должны быть ключевыми элементами при решении этих проблем.El Presidente de la IFAP pronunció una alocución en la Cumbre,reafirmando la función esencial de las organizaciones de agricultores en el desarrollo económico y social de cada nación;
Президент МФСП выступил на Встрече, подтвердив важную роль фермерских организаций в экономическом и социальном развитии каждой страны;
