КРЕСТЬЯНЕ на Испанском - Испанский перевод

• campesinos
• agricultores
• aldeanos
• granjeros
• plebeyos
• campesinas
• campesino
• campesina

Примеры использования Крестьяне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бедные крестьяне.
Campesino pobre.

Крестьяне Лодка.
El Campesinos Marina.

Это крестьяне!
¡Son los pobladores!

Мы больше не крестьяне, брат.
Ya no somos granjeros, hermano.

Крестьяне не желают мятежа.
Ningún plebeyo quiere la rebelión.

А где крестьяне?
¿Dónde están los aldeanos?

Крестьяне ищут каких-то детей.
En el pueblo buscan a unos niños.

В какой-то момент появились крестьяне.
En dado momento hubo aldeanos.

Эти крестьяне такие тупицы.
Estos paletos son unos auténticos idiotas.

Делегаты от этнических групп Крестьяне.
Grupo de delegadas campesinas.

Крестьяне, рабочие, вдовы. Больные женщины.
Campesinas, trabajadoras, viudas, enfermas.

Слышала, как Тик сказал" крестьяне"?
¿Has escuchado a Tick decir"plebeyos"?

Интересно, что крестьяне знают про бластеры.
Es curioso, los aldeanos conocen los fásers.

Крестьяне с кремниевыми ружьями, это невозможно.
Aldeanos, con fusiles de chispa. Es imposible.

FFFF} Не понял. Крестьяне, с такой грудой золота?
¿Cómo es que unos campesinos tienen tanto oro?

Крестьяне, торговцы, самураи… Все будут равны.
Granjeros, mercaderes y samurai todos serán iguales.

Нет ничего хуже, чем крестьяне с расстройством желудка.
No hay nada peor que un campesino con indigestión.

Но крестьяне… вы никогда не заботились о них.
Pero los plebeyos… nunca te has preocupado por ellos.

Со временем, крестьяне вернутся на пути дружбы.
Con el tiempo, los aldeanos regresarán a su forma pacífica.

Крестьяне не настолько глупы, чтобы вторгаться сюда.
Los aldeanos no son tan estúpidos como para meterse aquí.

Суеверные крестьяне дали ей новое имя. Серебряная БаншИ.
Los aldeanos supersticiosos también le dieron un nuevo nombre… la Banshee Plateada.

Крестьяне вокруг сжигают дома зараженных.
Los lugareños de la zona están quemando las casas de los infectados.

Когда я улетал 13 лет назад, крестьяне только учились ковать железо.
Cuando salí de allí, hace 13 años esos aldeanos apenas sabían forjar el hierro.

Тридцать лет назад 80% рабочей силы в Китае составляли крестьяне.
Hace 30 años, el 80% de la fuerza laboral de China estaba conformada por agricultores.

Самые бедные крестьяне наиболее активно поддержали открытое восстание.
El mayor apoyo a la rebelión abierta vino de los campesinos más pobres.

Крестьяне из Нетлстоуна сообщают, что Робин Гуд… Убил сегодня невинного управляющего.
Los aldeanos de Nettlestone han denunciado que Robin Hood asesinó a un inocente alguacil hoy.

Ему поклонялись в основном крестьяне, которые зависели от солнца для получения урожаев.
Fue adorado por la mayoría de agricultores que confiaban en el sol para recibir buenas cosechas.

Крестьяне вынуждены сами строить временные жилые помещения и добывать себе пищу.
Los aldeanos tienen que construir sus propios cobertizos temporales y suministrar sus propios alimentos.

В настоящее время коренное население и крестьяне являются частью национальной и многонациональной идентичности.
Actualmente lo indígena y campesino es parte de la identidad nacional y plurinacional.

Англосаксонские слова казались им такими же незамысловатыми, как и использовавшие их англосаксонские крестьяне.
Las palabras anglosajones parecían tan corrientes como los plebeyos anglosajones que las usaban.