PEASANTS на Русском - Русский перевод

• крестьян
• крестьянских
• мужики
• крестьянства
• селянин
• крестьяне
• крестьянами
• крестьянам
• крестьянской
• крестьянского
• крестьянская
• мужиков
• мужиками
• селян

Примеры использования Peasants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Landless peasants.
Безземельных крестьян.

No peasants, no drought.
Ни крестьян, ни засухи.

He's drawing peasants.
Он рисует крестьян.

Among the peasants increased social stratification.
Среди крестьян усилилось социальное расслоение.

My parents came from the peasants.
Родители мои происходят из крестьян.

The rights of peasants 50-54 14.
Права крестьян 50- 54 14.

I thought they wanted something from the peasants' life?
Я думал, надо чего-нибудь из крестьянской жизни?

I have visited my peasants in your dungeons.
Я навестил моих крестьян в вашем подземелье.

Peasants Cooperative Societies in Iraq.
Объединенный профсоюз крестьянских коопера- тивных обществ в Ираке.

How are the troubles with the peasants, Uncle?
Как проблемы с крестьянами, дядя?

A million Chinese peasants are trying to enter Shanghai.
Миллион китайских крестьян пытается войти в Шанхай.

Peasants carried out each field-work job simultaneously.
В фильме все три крестьянских сына выходят в дозор одновременно.

But tell me, how do the peasants look at it?
Но скажи, как мужики смотрят на это?

Regular peasants, however, could not afford to buy it.
Обычные крестьяне, например, его себе позволить не могли.

He wanted to hear directly from peasants about their sufferings.
Он хотел услышать непосредственно от крестьян об их страданиях.

The peasants and the revolution in Russia/ Karl Kautsky; trans.
Крестьяне и революция в России/ Карл Каутский; пер.

Russian parcel-gilt silver tea-glass holder with cast peasants figures.
Подстаканник в русском стиле с литыми фигурами крестьян.

Compete with the peasants, as well as the thuggish ninjas.
Конкурировать с крестьянами, а также бандитской ниндзя.

Peasants helped them, bringing fruits and vegetables from their gardens.
Им помогали крестьяне, приносили фрукты и овощи со своих грядок.

In 1525, during the Peasants' War the castle was destroyed.
В 1525 г. в Крестьянской войне замок Тек был полностью разрушен.

Peasants' War under the leadership of Pugachev- Siberia- 1773- 1775.
Крестьянская война под предводительством Пугачева-- Сибирь-- 1773- 1775.

Vigilante justice was rendered by peasants with regard to various case categories.
Самосуд вершился крестьянами по многим категориям дел.

Peasants, workers, traders, officials of lower ranks, small landowners.
Крестьяне, рабочие, торговцы, чиновники низших рангов, мелкие помещики.

Then, what will you do with peasants, hotels and tourist business"?
Что тогда вы делаете с крестьянами, гостиницами, туристическим бизнесом?»,?

Millions of young people are sent to the countryside to"learn from the peasants.".
Миллионы молодые люди посланы к сельской местности« учат от селянин.».

This year, the peasants had the most abundant harvest ever.
И в этот год у крестьян был урожай обильнее прежних лет.

Collection of Laws and orders of the Workers' and Peasants' Government.
Собрание узаконений распоряжений Рабочего и Крестьянского Правительства.

To buy the land the peasants were given a grant in a form of a loan.
Для выкупа земель крестьянам предоставлялось пособие в виде ссуды.

From the start of 1918 he was a head of Oleshky council of Workers' and Peasants' Deputies.
С начала 1918- председатель Олешковского совета рабочих и крестьянских депутатов.

I offer these peasants a fortune, and still they protect Snow White.
Я предложила этим крестьянам богатство, а они продолжают защищать Белоснежку.