RIGHTS OF PEASANTS на Русском - Русский перевод

• правах крестьян
• прав крестьян
• права крестьян
• правам крестьян

Примеры использования Rights of peasants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rights of peasants.
Права крестьян.

Working Group on the rights of peasants and.
Рабочая группа по правам крестьян и других лиц.

Open-ended intergovernmental working group to draft a United Nations declaration on the rights of peasants.
Межправительственная рабочая группа открытого состава для разработки проекта декларации Организации Объединенных Наций о правах крестьян.

New legal instrument on the rights of peasants and other people working.
Новые правовые документы о правах крестьян и лиц.

It proposes the adoption of a declaration on the rights of peasants.
В нем предлагается принять декларацию о правах крестьян.

Ways and means to advance the rights of peasants and other people working.
Пути и средства поощрения прав крестьян и других лиц, работающих.

Current food crisis, the right to food and the rights of peasants.
Существующий продовольственный кризис, право на питание и права крестьян.

Declaration on the rights of peasants and other people working in rural areas.
Декларация о правах крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

First reading of the draft declaration on the rights of peasants and other people.
Первое чтение проекта декларации о правах крестьян и других лиц.

Promote and protect the rights of peasants and other people working in rural areas(Bolivia(Plurinational State of));.
Поощрять и защищать права крестьян и других лиц, работающих в сельских районах( Боливия( Многонациональное Государство));

There is therefore a need for a new international instrument on the rights of peasants and other people working in rural areas.
Поэтому существует необходимость в новом международном документе о правах крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

The rights of peasants and other people working in rural areas are not subject to any specific protection under international law.
Права крестьян и других лиц, работающих в сельских районах, не подлежат какой-либо специальной защите в соответствии с международным правом..

Open-ended intergovernmental working group on the rights of peasants and other people working in rural areas.
По правам крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

To further advance the rights of peasants and other people working in rural areas, there is a need to elaborate a new international human rights instrument.
Дальнейшее поощрение прав крестьян и других лиц, работающих в сельских районах, обусловливает необходимость разработки нового международного правозащитного договора.

Solemnly adopts the following Declaration on the rights of peasants and other people working in rural areas.
Торжественно принимает следующую Декларацию о правах крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

Some delegations and other participants stressed the need for public policies, developed through participatory and open processes, which protected the rights of peasants.
Некоторые делегации и другие участники подчеркнули необходимость в государственной политике защиты прав крестьян, разработанной с использованием демократических и транспарентных процедур.

Ways and means to advance the rights of peasants and other people working in rural areas.
Пути и средства поощрения прав крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

Existing international human rights instruments, even if they were better implemented, remain insufficient to protect fully the rights of peasants and other people working in rural areas.
Даже если реализация существующих международных документов в области прав человека будет улучшена, их по-прежнему недостаточно для всесторонней защиты прав крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

The draft declaration on the rights of peasants and other people working in rural areas A/HRC/WG.15/1/2.
Проект декларации о правах крестьян и других лиц, работающих в сельских районах A/ HRC/ WG. 15/ 1/ 2.

Th session of the Open-ended Intergovernmental Working Group on a United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas.
Ое заседание межправительственной рабочей группы открытого состава по правам крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

It should also recognize new rights of peasants and other people working in rural areas, such as the rights to land, seeds and the means of production.
Он должен также обеспечить признание новых прав крестьян и других лиц, работающих в сельских районах, в частности прав на землю, посевной материал и средства производства.

Human Rights Council, open-ended intergovernmental working group on the rights of peasants and other people working in rural areas.
Совет по правам человека, Рабочая группа по правам крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

First reading of the draft declaration on the rights of peasants and other people working in rural areas.
Первое чтение декларации о правах крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

Existing international human rights instruments, even if they were better implemented, remain insufficient to protect fully the rights of peasants and other people working in rural areas.
Существующих международных договоров в области прав человека по-прежнему недостаточно для всесторонней защиты прав крестьян и других лиц, работающих в сельских районах, даже при условии совершенствования их осуществления.

There is therefore a need for a new international instrument on the rights of peasants and other people working in rural areas.
Поэтому существует необходимость разработки нового международного договора о правах крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

Bolivia chaired the open-ended intergovernmental working group on the rights of peasants and other people working in rural areas.
Боливия занимала должность Председателя Межправительственной рабочей группы по разработке Декларации прав крестьян и других сельских трудящихся.

In the annex to the present study, it therefore proposes a declaration on the rights of peasants and other People Working in Rural Areas.
В связи с этим в приложении к настоящему исследованию предлагается текст декларации о правах крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

The development of a new international human rights instrument on the rights of peasants and other people working in rural areas.
Разработки нового международного договора в области прав человека о правах крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

The seminar will be an integral part of the consultation process on a new instrument on the rights of peasants and other people working in rural areas.
Семинар будет неотъемлемой частью процесса консультаций по новому документу о правах крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.

Takes note of the final study of the Advisory Committee on the advancement of the rights of peasants and other people working in rural areas;
Принимает к сведению окончательное исследование Консультативного комитета по вопросу о продвижении прав крестьян и других лиц, работающих в сельских районах;