Co Znamená ИЕРОГЛИФОВ v Angličtině - Anglický překlad

• characters
• hieroglyphs
• hieroglyphics
• character
• kanji

Příklady použití Иероглифов v Ruský a jejich překlady do Anglický

Тысячи линий иероглифов.
Thousands of lines of hieroglyphs.

Это требует использования иероглифов.
This requires using the characters.

Значение иероглифов в древнеегипетском искусстве.
The Hieroglyphs of Ancient Egypt.

Разве я могу ошибаться насчет иероглифов?
Look at this face. Could I be wrong about an ideogram?

Из японских иероглифов используется около двух тысяч.
In Japanese they use about 2, 000 hieroglyphs.

Рякудзи Словарь вариантных китайских иероглифов.
Ryakuji Han unification Dictionary of Chinese Character Variants.

Лучше пусть будут в виде китайских иероглифов, это приличнее.
Even better, in Chinese characters so it's more cultural.

Расшифровка тайн иероглифов" Доктор Фредерик Волден.
Deciphering the Mysteries of Hieroglyphics by Dr. Fredrick Walden.

Вот это хорошо подходит для написания иероглифов нормального размера.
This one is good for writing normal-sized characters.

Всего в современной китайской письменности 60 тысяч иероглифов.
Totally there is 60 thousand hieroglyphs in Chinese writing.

Мы изучили все, от иероглифов до древней мифологии и пришельцев.
We have researched everything from hieroglyphics to ancient mythology to aliens.

В китайском языке слово<< кризис>> состоит из двух иероглифов.
The word"crisis" in Chinese is made up of two characters.

Кто сказал, что единственный способ изображения иероглифов- выписывание их на холсте?
Who said that hieroglyphs should only be written on a sheet of paper?

Он служит преддверием к изучению тысяч и тысяч иероглифов.
It acts as a stepping stone'towards learning the thousands of characters.

Этот набор знаков состоит из китайских иероглифов, которые обычно используются в Гонконге.
The character set consists of Chinese characters commonly used in Hong Kong.

В китайском языке слово" кризис" состоит из двух иероглифов.
When written in Chinese, the word‘crisis' is composed of two characters.

В китайском языке существует около пятидесяти тысяч иероглифов, из которых используется порядка десяти тысяч.
In Chinese there are about 50, 000 hieroglyphs 10, 000 of which are frequently used.

Oracle является очень важной информации о древних китайских иероглифов.
Oracle is a very important information on ancient Chinese characters.

Правительственный набор китайских иероглифов( 政 府 通 用 字 庫) или GCCS был разработан правительством Гонконга.
The Government Chinese Character Set(政府通用字庫) or GCCS was thus developed by the government.

Я одна из выдающихся мировых ученых, специализирующихся на изучении древних иероглифов.
I am one of the foremost scholars on ancient hieroglyphs.

На посохе 13 полных и одна неполная строка, всего около 2320 иероглифов по Фишеру.
There are thirteen full and one partial line, containing~ 2,320 glyphs per Fischer.

Все китайские символы были разработаны на основе более ранних форм иероглифов.
All Chinese characters were developed from earlier forms of hieroglyphs.

Основные принципы группировки иероглифов и системы поиска в современных словарях китайского языка.
Analysis and system of hieroglyph search in modern dictionaries of the Chinese language is represented.

В это время египетский язык впервые приобретает форму иероглифов.
It is during this time that the Egyptian language was first recorded in hieroglyphs.

Надпись на нем состоит из десяти вертикальных рядов иероглифов, разделенных вертикальными линиями.
The inscription is composed of ten vertical rows of hieroglyphs, separated by vertical lines.

Знаешь, у этих зануд не отвалились бы руки, если бы они подписали эти коробки чем-то, кроме иероглифов.
You know, would it have killed these asshats to label these boxes in something other than hieroglyphics?

Далее художник- каллиграф познакомила посетителей с техникой написания иероглифов и ответила на вопросы зала.
Next, the calligrapher introduced the audience to character writing techniques and had a Q&A session.

В построении большинства иероглифов применяется система соединения элементов, основанная на звучании и приблизительном значении.
The structure of most characters utilizes a system joining elements based on sound and approximate meaning.

Особенностью китайской иероглифики является использование составных иероглифов, представляющих комбинацию идеограмм.
The traits ofChinese hieroglyphic writing is using combined hieroglyphs that is a composition ofideograms.

Петиция 70000 иероглифов была основана на том, что конкретные особенности Тибета должны быть приняты во внимание.
The 70,000 Character petition was founded on the principle that the specific characteristics of Tibet should be taken into account.