Co Znamená КОНСУЛЬТАЦИЯХ v Angličtině - Anglický překlad

• consultations
• advice
• consulting
• counselling
• consultative
• consultation
• consulted
• consult

Příklady použití Консультациях v Ruský a jejich překlady do Anglický

Краткая информация о консультациях.
Summary of stakeholder consultation.

Закон о консультациях с коренными народами.
Law on consultation with indigenous peoples.

Потребность в координации и консультациях.
Need for coordination and consultation.

ФАО: участие в консультациях и совещаниях;
FAO: participation in consultations and meeting;

Во-вторых, это вопрос о консультациях.
Secondly, there is the area of consultation.

Участие в консультациях и совещаниях Хабитат;
Habitat: participation in consultations and meeting;

Доклад о неофициальных консультациях 5- 29 3.
Report on informal consultations 5- 29 3.

Участие в мероприятиях, конференциях и консультациях.
Participation in events, conferences and consultations.

II. Краткая информация о консультациях с заинтересованными.
II. Summary of stakeholder consultation 20.

Участие в принятии решений и консультациях.
Participation in decision-making and consultation.

Дополнительные статьи о консультациях и соблюдении.
Additional Articles on Consultations and Compliance.

Участие в национальных и международных консультациях.
Participation at national and international consultations.

Участие в конференциях и консультациях 2 3.
Participation in conferences and consultations 2 3.

Законопроект 3684 о консультациях с коренными народами;
Draft Act No. 3684 on consultation with indigenous peoples.

Делегация выразила готовность участвовать в неофициальных консультациях.
It was ready to engage in informal consultations.

Участие в конференциях, консультациях и других мероприятиях.
Participation in events, conferences and consultations.

Что можно сделать по-другому в аналогичных консультациях в будущем?
In future consultations, what could be done differently?

Активное участие в консультациях и составлении плана помощи.
Actively participate in consultations and care plan development.

Рассмотрение вопроса о технических консультациях или помощи;
Consideration of the question of technical advice or assistance;

Документ о соответствующих консультациях будет выпущен позднее в 2002 году.
A consultation paper will be issued later in 2002.

Консультациях между землевладельцами и арендаторами по земельным вопросам.
Consultation between land owners and tenants on land issues.

ЮНКТАД также участвовала в региональных обсуждениях и консультациях.
UNCTAD also participated in regional deliberations and consultations.

На консультациях члены Совета приветствовали развертывание МООНСОМ.
In consultations, Council members welcomed the deployment of UNSOM.

Iv участие в межучрежденческих консультациях по вопросу о коренных народах;
Iv Participation in inter-agency consultations on indigenous people;

Консультациях по любым вопросам, касающимся хозяйственной деятельности предприятия.
Consulting on any matters relating to the company's economic activity.

Сотрудничество будет основываться на консультациях и взаимном понимании.
The partnership will be based on consultation and mutual understanding.

Обзор соглашений о консультациях с неправительственными организациями;
Review of arrangements for consultation with non-governmental organizations;

Рамочная Конвенция КНО: Дополнительные статьи о консультациях и соблюдении.
CCW Framework Convention: Additional Articles on Consultations and Compliance.

Решить конкретные проблемы в консультациях с преподавателями и сокурсниками;
Solve certain issues by consulting with professors and course mates;

Участие в консультациях между судом и прокурором и между судом, защитой и обвинением.
Participant in consultation Court/Prosecutor; Court/The Bar/Prosecution.