Příklady použití Мальчика v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мальчика или девочки?
Male or female?Взгляни на этого мальчика.
Look at that kid.Мальчика звали Пакаль.
A child was named Mikołaj.Я помню этого мальчика.
I remember this kid.Возьми мальчика с собой.
You take the kid with you.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
мой мальчикмаленький мальчикхорошим мальчикомэтот мальчикбольшой мальчикмилый мальчикбедный мальчиквсе мальчикиплохой мальчикодин мальчик
Víc
Použití slovesami
мальчик стал
родился мальчикмальчик умер
мальчик был убит
мальчик хочет
мальчики любят
пропавшего мальчикамальчик получил
мальчик родился
мальчик говорит
Víc
Použití s substantivy
мальчиков и девочек
мужчин и мальчиковмальчик или девочка
игры для мальчиковмальчиков в возрасте
отец мальчикамать мальчикамальчиков в достижении
число мальчиковкровать мальчик
Víc
Я не знаю этого мальчика.
I don't know that kid.Просто оставь мальчика в покое.
Just leave the kid alone.Два лейкоза на одного мальчика.
Two leukemia for one boy.Я послал мальчика передать это ему.
I sent a kid to tell him.Массаж для дам от мальчика.
Massage for ladies from the boy.Комната для мальчика 12- 18 лет.
A room for boys 12-18 years.Два мальчика качаются на доске.
Two boys swinging on board there.Выбор настольной игры для мальчика.
Choose a board game for the boy.Детская комната мальчика- тема Ферма.
Children's room boy- theme Farm.Проклятый мальчика угнал мой скутер!
That bloody kid stole my scooter!Подхватывает своего нового мальчика в 4: 15.
Picks up her new kid at 4:15.Я знал мальчика, который жил там.
I used to know a kid that lived there.Дизайн комнаты мальчика- тема Джунглей.
Design a room boy- Jungle Theme.Мальчика стошнило на мою беременную жену.
A child puked on my pregnant wife.Детская комната мальчика- тема Морская.
Children's room boy- Marine theme.Я отвезу мальчика и стану его беречь.
I will take the child and watch over him.В новом браке матери родились два мальчика.
The new marriage produced two boys.С тех пор мальчика воспитывала бабушка.
The child was raised by his grandmother.В 2014 году я был наставником 11- летнего мальчика.
In 2014 I was mentoring an 11 year old boy.Ѕомните того мальчика из школы, что умер?
It's like that kid at that school who died?Два мальчика, гуляя в лесу, услышали медведя.
Two boys, playing in the forest, hear a bear.Ты привезешь мальчика домой, и мы все сядем за стол.
You bring the kid home. We have a sit down.Два мальчика и девочка, прижавшиеся друг к другу.
Two boys and a girl, nestled to each other.Хотите удивить Вашего любимого мальчика или девочку?
You want to surprise your beloved boy or girl?Помните мальчика с начала этой статьи?
Remember the boy from the beginning of this article?
