МАЛЬЧИКА на Испанском - Испанский перевод

• niño
• chico
• muchacho
• hijo
• varones
• boy
• niños
• chicos
• muchachos
• varón
• hijos
• niñito
• niña
• hijito
• chica
• muchachito

Примеры использования Мальчика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оно для мальчика.
Es para varón.

Два мальчика, да?
Dos hijos,¿eh?

А что, если это не мальчика?
¿Y si no es un varón?

Большой Бургер Мальчика, пожалуйста.
Un combo Big Boy Burger, por favor.

Как зовут этого чудо- мальчика?
¿Cómo se llama Boy Wonder?

У меня было два мальчика, но их убили.
Tenía dos hijos, pero han sido asesinados.

Два за Бастера и три за Мальчика.
Dos para Buster y tres para Boy.

Разведчиков мальчика пряжки пояса Америки.
Boy scout de la hebilla cinturón de América.

Франсуа- прекрасное имя для мальчика.
François es un nombre bonito para un varón.

Но зачем вы повязали на мальчика розовый бантик?
¿Pero por qué le pondrías un lazo rosado a un varón?

А он говорит: аааа, я должен убить этого мальчика.
Y dice: ahhh, tengo que matar a este boy.

Только тронь моего мальчика, и, клянусь богом, я убью тебя.
Tocas mi hijo, Lo juro por Dios que te mato.

Он убьет их всех, как убил и моего мальчика.
Va a matar a todos al igual que mató a mi hijo.

Прости за беспорядок, два мальчика, сама понимаешь.
Perdona por el desorden, estos dos chicos, ya sabes.

Видишь, как та красотка потянула моего мальчика в море?
¿Ves esa belleza tirando mi hijo al mar?

Он отдал мальчика им, чтобы те вырастили его как родного.
Le dio a su hijo para que lo criara como propio.

Под лестницей уже сидели 2- 3 мальчика.
Bajo las escaleras ya habia 2 o 3 muchachos sentados ahi.

Это тот, который мы отправить мальчика,, но это правда.
Este es el que enviamos a los chicos, pero es la verdad.

Я сказал, что напишу хвалебную песню для золотого мальчика.
Dije que escribiría un tributo a Golden Boy.

А по другую сторону объектива два мальчика, Люк и Томас.
Los dos chicos, Luke y Thomas, detrás de la lente.

Я уверен два мальчика смогут позаботиться о яйце.
Estoy segura que dos chicos pueden cuidar a un huevo perfectamente.

Ночное купание в озере, когда два мальчика чуть не утонули.
Al lago a nadar en la que dos chicos casi se ahogan.

Нет, дорогой, оба моих мальчика великолепны… каждый по своему.
No, querido, mis dos chicos son preciosos… a su manera.

Да, Элиза, пока мы есть друг у друга и нашего мальчика.
Sí, Eliza, siempre y cuando nos tenemos unos a otros y nuestro hijo.

Кражу совершили 2 других мальчика, пока этот господин читал.
El robo fue cometido por otros dos muchachos mientras el hombre leía.

Это мои четыре сына, мой кузен, шурин и его два мальчика.
Estos son mis cuatro hijos mi primo, mi cuñado y su dos muchachos.

В 2009 году в программе приняли участие 42 мальчика и 25 девочек.
En 2009, 42 muchachos y 25 muchachas participaron en el programa.

Алекс Фолкнер убил моего мальчика и Алекс Фолкнер убил Мюррея Хос.
Alex Falconer mató a mi hijo y Alex Falconer mató a Murray Hawes.

Так вы убили моего мальчика, а теперь угрожаете мне арестом?
Entonces ustedes mataron a mi hijo, y ahora me amenazan con arrestarme?

Вскоре после этого Сакагавея родила мальчика по имени Жан Баптист Шарбонно.
Poco después Sacajawea dio a luz a un niñito llamado Jean Baptiste Charbonneau.