CHLAPCE на Русском - Русский перевод

• мальчика
• парня
• мальчишку
• сына
• ребенка
• ребят
• паренька
• пацана
• юноши
• парнишку
• мальца

Примеры использования Chlapce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Až dostaneme Chlapce.
Когда ты отдашь нам мальчика.

Chlapce ochráním, Sarah Jane.
Я защищу мальчика, Сара Джейн.

Dobře, máme tři chlapce, 9, 7 a 5.
Ладно. У нас три парня. 9, 7 и 5.

Odejde a chlapce vezme s sebou.
Она уйдет и заберет с собой ребенка.

Chlapce přemístíme na dětskou JIP.
Мальчика мы направили в реанимацию.

A já prostě chtěl… jiného chlapce… a on to věděl.
И мне хотелось… другого сына… И он знал об этом.

Zabil chlapce jménem" dny slávy.
Он убил паренька по прозвищу" Славные деньки.

Za všechny ubohé duše, co zde zemřely, i za toho chlapce.
За бедные души тех, кто здесь умер и за этого парня.

Chlapce, o kterého se obzvlášť zajímá.
Мальчика, к которому у него особый интерес.

Obhajovala jsi chlapce, kterého našli ve tvém loži?
Ты защищала мальчишку, которого они нашли в твоей постели?

Chlapce, kterým jste byl, než Tommy zemřel.
Мальчика, которым вы были до того, как погиб Томми.

Držela jsem svého chlapce za ruku, když ho to auto srazilo.
Когда машина сбила моего сына, я держала его за руку.

Chlapce, v němž se spojí červená a bílá růže.
Мальчика, в котором сольются красная и белая розы.

Byla jsem na pohřbu toho chlapce, kterého můj bratr zabil.
Я была на похоронах того парня… которого убил мой брат.

Můj pane, prosím. Ušetřete život mého chlapce i manžela.
Я очень прошу, Ваша Светлость, пощадите моего сына и мужа.

Vezměte chlapce do pevnosti na ostrově Capri.
Мальчишку отвезут на остров в крепость Капри.

Ann, musíš se rozhodnout, zda chceš muže nebo chlapce.
Энн, тебе нужно решить, кого ты предпочитаешь мальчишку или мужчину.

Zavolám svoje chlapce a trošku si s tebou pohrajeme.
Я позову сюда своих ребят и мы с тобой повеселимся.

Jako jste vy udělali správnou věc, když jste vydali toho chlapce Finna?
Как ты тогда, когда отдал им этого мальчишку Финна?

Tvého chlapce, tvou rodinu, a pak s tebou nakrmím své hnízdo.
Твоего парня, семью, а потом скормил бы своему гнезду.

Víš, viděl jsem tvář chlapce… Jako bych byl jedním z nich.
Знаешь, я видел лицо парня, и как будто я был одним из них.

Můžeme mít všechno, co jen chceme, pokud jim pomůžeš najít Chlapce.
У нас всех будет желаемое, если ты поможешь им найти мальчика.

Poslal jsem chlapce, ale tvůj domovník říkal, že nejsi doma.
Я послал мальчишку. Твой привратник сказал, что ты вышел.

Byli velice šťastní a měli dva nádherné chlapce, Dietera a Rolfa.
Они были очень счастливы, и у них родились два чудных сына- Дитэр и Рольф.

Dostal jsem tebe a chlapce z Mississippi z té prekérní situace s Kiowou.
Я вытащил тебя и парня с Миссисипи из переделки с кайова.

Za úsvitu napadneme chlapce z Rice Krispie.
Мы атакуем ребят Райса Криспи* на рассвете, если Джуд Хиш доставит все необходимое.

Soudíš toho chlapce, ale dokonce ses ani neobtěžoval ho poznat.
Ты осуждаешь этого ребенка, но ты даже не побеспокоился узнать его.

Takže na podzim unese chlapce u stezky a nechá si ho celou zimu.
Значит, он похитил ребенка на тропе осенью, и продержал его всю зиму.

Učitele pro tvého chlapce, rytíře kteří ho naučí bojoval a jezdit.
Наставник для вашего сына, учащий его сражаться и ездить верхом.

Nyní přivítejme chlapce, který má Tourettův syndrom a musí… No tak počkat.
Вот теперь давайте встретим ребенка с синдромом Туретта, и который должен.

Как использовать "chlapce" в предложении

Jakmile napadené dítě odmítlo mobil vydat, sedmnáctiletý pachatel vytáhl nůž a mířil jím na břicho chlapce.

Prostata při narození malého chlapce váží 3–5 gramů a je veliká asi jako hrášek.

Když je Bouřlivý konec obléhán Stannisem Baratheonem, obává se kastelán Cortnay Penrose, který si chlapce velmi oblíbil o jeho život.

Systém soutěže Pro chlapce i dívky stejný.

Ani ve škole, kdy jeden udeřil a ostatní kluci tohoto etnika pak omráčeného chlapce dokopali.

Rodiče chlapce budou nyní vyšetřováni, jestli proti nim bude vzneseno nějaké obvinění, zatím není jasné.

Na druhou stranu, když chlapce gorilí samec vláčel příkopem, tak už hrozilo, že ho zraní nebo zabije.„Je potřeba si uvědomit, že obětí není jen gorilí samec.

Vzpomněla si na svého úplně prvního kamaráda, na chlapce, se kterým se seznámila při své první jízdě vlakem.

Nevím, co s ním udělám, přemýšlel nad osudem 3letého chlapce ..., které letos hostí Francie.

Gorilí samec Harambe následně chlapce vláčel výběhem, zaměstnanci zoo v obavě z ohrožení života dítěte gorilu zastřelili.